Sta znaci na Engleskom РАЗЛИЧИТИХ ПРАВАЦА - prevod na Енглеском

Примери коришћења Различитих праваца на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Религија- појаву различитих праваца.
Religion- the emergence of different directions.
Птице различитих праваца имају стопу пубертета.
Birds of different directions have their puberty rate.
Постоји веома много различитих праваца у анархизма.
There are very many different directions within anarchism.
Постоји много врста ових птица и различитих праваца.
There are many varieties of these birds and different directions.
Непажљив стил омогућава једноставно сушење са усмереним врелим ваздухом из различитих праваца.
Careless styling allows simple drying with directional hot air from various directions.
Ја ти кажем,они су ме руннинг шест различитих праваца данас.
I tell ya,they got me running six different directions today.
Због великих висина,ова област је изложена ветровима који дувају из различитих праваца.
Due to the high altitude,the region is exposed to winds from various directions.
Фузија у дизајну комбинује боје,текстуре и предмете из различитих праваца, ере и тоналитета.
Fusion in design combines colors,textures and objects from different directions, eras and tonalities.
Испоставља се да је то конгломерат десетина компанија специјализованих за музику из различитих праваца.
It turns out such a conglomerate of dozens of companies specializing in music from different directions.
Неколико недеља грешимо, али увек напредујемо у гомили различитих праваца истовремено.
Some weeks we're wrong, but it's always making progress in a bunch of different directions simultaneously.
Редми га назива Аура Приме Десигн исимулира нијансу пламена када га свјетлост погоди из различитих праваца.
Redmi calls it Aura Prime Design andit simulates a flame-like hue when light hits it from different directions.
Будући да многе биљке имају лековито дејство различитих праваца, може се користити одмах испрати Хербале.
Since many herbs have healing effects of different directions, you can use to immediately rinse the herbal collection.
Ударци: шест удараца јачине 40 g у трајању од 11 ms из различитих праваца.
Shock: Six 11 ms 40 g shocks from different directions.
Они воле дуже песме о неузвраћене љубави и осећања, тако да они имају тенденцију дапреферирају поп музику различитих праваца.
They like more songs about love and about undivided feelings,so they prefer pop music of different directions.
Због спречавања шетњи Коалиција је своје присталице позвала да из различитих праваца дођу на Трг Републике.
Because of the prohibition of walks, the Zajedno coalition invited its supporters to come to Trg Republike from various directions.
Овај стил је настао и развио се у Сјеверној Америци, ализахваљујући својој демокрацији апсорбовао је много различитих праваца.
This style originated anddeveloped in North America, but thanks to its democracy absorbed a lot of different directions.
Софтвер се састоји од мреже програма различитих праваца- Спорт, serije, дјечији програм и документарни, итд.
The software consists of a grid of programs of different directions- Sports, serials, children's programs and documentaries, etc….
Па, зашто не осећамо то привлачење у милијарду различитих праваца?
So why don't we feel pulled in billions of different directions?
Постоји пуно послова у којимасе ваша кућа чисти, а ако идете у 10 различитих праваца, лако је занемарити неке од ових области.
There are a lot of chores that go into keeping your house clean, andif you're going in 10 different directions, it's easy to neglect some of these areas.
Живимо у свету који привлачи нашу пажњу у милион различитих праваца.
We live in a world pulling our attention in a million different directions.
Ја се вучим у милион различитих праваца и морам имати тај тренутак када могу да се пријавим на себе и кажем:“ Хеј, ово је” ја“ време.”.
I'm getting pulled in a million different directions, and I need to have that moment when I can check in on myself and say,“Hey, this is‘me' time.”.
Имам неке сугестије, Даниил, иони иде у неколико различитих праваца.
I have some suggestions, Daniil,and they go in a few different directions.
Када су Марк Кац и Ричард Фајнман били на Корнелу, Кац је присуствовао Фајнмановом предавању и приметио дањих двојица раде на истој ствари из различитих праваца.
When Mark Kac and Richard Feynman were both Cornell faculty, Kac attended a lecture of Feynman's andremarked that the two of them were working on the same thing from different directions.
Пре око 20 година ситуација је била сасвим другачија, алисада је свака песма експлозивна мешавина из различитих праваца, било да ли вам се то свиђа или не.
About 20 years ago, the situation was completely different, butnow any song is an explosive mixture from different directions, whether you like it or not.
Према ламинираним теорији, сирови материјал се дроби иполирана након њиховог сопственог текстуре по сили из различитих праваца.
According to laminated theory, the raw material is crushed andpolished following their own texture by the force from different directions.
Пуцњава се догодила око 20. 30 сати по локалном времену, након што су се три наоружана мушкарца окупила у групу дотрчавши из различитих праваца, рекао је комесар балтиморске полиције Кен Дејвис на конференцији за новинаре.
The shooting erupted outside some row houses about 8:30 pm after the three armed men converged on the group from different points, Baltimore Police commissioner Ken Davis told The Associated Press.
Енглески стил у ентеријеру више личи на мешавину различитих праваца.
English style in the interior is more like a mixture of different directions.
Пуцњава се догодила око 20. 30 сати по локалном времену, након што су се три наоружана мушкарца окупила у групу дотрчавши из различитих праваца- рекао је комесар балтиморске полиције Кен Дејвис на конференцији за новинаре.
The shooting erupted outside some rowhouses about 8:30 p.m. after the three armed men converged on the group from different points, Baltimore Police Commissioner Ken Davis said at a news conference.
Живимо у свету који привлачи нашу пажњу у милион различитих праваца.
We live in a world today that constantly pulls our attention in a million different directions.
Поред тога, разлике у аспирацијама, приступима и циљевима,карактеристичним за плесаче различитих праваца( социјалних, спортских и представа), повремено доводе до контроверзи око тога чији су ирски плесови највише ирски.
In addition, differences in aspirations, approaches and goals,characteristic of dancers of different directions(social, sports and shows), from time to time, give rise to controversy about whose Irish dances are the most Irish.
Резултате: 42, Време: 0.0255

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески