Sta znaci na Engleskom ДРУГЕ ТАЧКЕ - prevod na Енглеском

• other points
• second point
• other point
• different point
• other spots

Примери коришћења Друге тачке на Српском и њихови преводи на Енглески

Можемо узети и друге тачке.
We can even take other points.

Друге тачке које треба узети у обзир.
Other points to take into consideration.

Док не стигнемо до друге тачке.
Until we get to the second point.

Неке друге тачке које требате размотрити пре него што изаберете свој веб хост су.
Some other points that you need to consider before choosing your web host are.

Ми само гледамо на њих са друге тачке гледишта.
Those looking at him from that other point of view.

Модерна португалска историја занимљива ми је и са друге тачке гледишта.
The modern history of Portugal has seemed interesting to me from another point of view also.

Надаље, ниво се налази у близини друге тачке, све акције треба поновити.
Further, the level is located near the second point, all actions should be repeated.

Међутим, са друге тачке гледишта, ова концизна структура је такође проблематична.
However, from a different point of view, this concise structure is also problematic.

Игле не може да спроведе под кожу у пределу абдомена, као и неке друге тачке.
Needles can not implement under the skin in the abdominal area, as well as some other points.

Борба са неким ко нема зрелост да види ствари са друге тачке гледишта потпуно је бесмислен.
Arguing with someone who doesn't have the maturity to see things from another point of view is completely pointless.

Људи блиски нама обично ротирају у истим круговима, имају сличне интересе и друге тачке пресека.
People close to us usually rotate in the same circles, have similar interests and other points of intersection.

Друге тачке да обратите пажњу на куповину најбољег бебичара за бебу и избегавајте непријатне последице.
Other points to pay attention to to buy the best baby walker for your baby and avoid unpleasant consequences.

Амерички жалбени суд је одлучио да то не крши Тринаести Амандман и одбацује и друге тачке.
The U.S. Court of Appeals ruled that this does not violate the Thirteenth Amendment and dismissed the other points as well.

Аутор„ Увода у литургијско богословље“ прилази историји Типика с друге тачке гледишта: њу ћемо назвати прагматичном.
The author approaches the history of the Typicon from another point of view; we shall call it the pragmatic point of view.

Имамо више тачака. можемо да искористимо податак да права пролази кроз тачку(- 1, 6), можете да искористите и друге тачке, такође.
We can use the fact that the line goes through the point(-1,6) you could use the other point as well.

Изградња локуса тачака у зависности од положаја неке друге тачке које припадају кривине или полигона( Локус).
Construction of the locus of points depending on the position of some other point belonging to a curve or polygon(Locus tool).

Са друге тачке гледишта, они такође воле да користе друштвене мреже као што су Пинтерест, Твиттер-у и Facebook, а такође широко користе у Гоогле.
From another point of view, they also love to use social networks like Pinterest, Twitter, Facebook, and make extensive use of Google.

Од 2000-2012 обновљиве енергије расла по стопи већој од било које друге тачке у историји, уз потрошњу од 176, 5 Повећање милиона тона нафте.
From 2000- 2012 renewable energy grew at a rate higher than any other point in history, with a consumption increase of 176.5 million tonnes of oil.

Друге тачке су мало теже објаснити, али будите сигурни, нема недостатака могућих објашњења( зар то није увек случај са пророчанством?).
The other points are a bit trickier to explain, but rest assured, there's no shortage of possible explanations(isn't that always the case with prophecy?).

Са Северног и Јужног пола не можете, али са било које друге тачке на обе хемисфере можете да видите звезде са друге стране небеског екватора.
Except for the North and South Poles, from any other point in either hemisphere, you can see stars on the other side of the Celestial Equator.

Друге тачке да је то некако иде боље куиноа са здраве исхране и лоше са стварима као што су чоколада, шећер и друге лоше хране.
The other point to make is that quinoa somehow goes better with healthy food and poorly with things like chocolate, sugar and other bad foods.

Рецимо да нисам изабрао-- дајте да обришем ово-- рецимо да нисам изабрао ове две тачке, дајте да изаберем неке друге тачке и чак ћу ићи у другом правцу.
Let's say I didn't pick-- let me clear this out-- let's say I didn't pick those two points, let me pick some other points, and I will even go in a different direction.

Друге тачке доктрине фундаменталиста су да је Мојсије написао првих пет Мојсијевих књига и да ће црква бити васкрснута пре великих невоља у задњим временима.
Other points of doctrine held by Fundamentalists are that Moses wrote the first five books of the Bible and that the church will be raptured prior to the tribulation of the end times.

Око сат времена северно од Пуерто Виејо на јужној карипској обали, то је популарна станица за многе путнике, али ни близу није толико гужве као и друге тачке дуж обале.
About an hour north of Puerto Viejo on the southern Caribbean coast, it's a popular stop for many travelers, but it is nowhere near as crowded as other spots along the coast.

Тестостерон пропионат је, међутим, пронашао и друге тачке занимљиве употребе током година у лечењу менопаузалних проблема, хроничног цистичног маститиса, прекомерне лактације и ендометриозе.
Testosterone Propionate has, however, also found other points of interesting use over the years in treating menopausal issues, chronic cystic mastitis, excessive lactation and endometriosis.

Рука, стопала и уста често почињу грозницом од око 38-39 ° Ц, болним грлом, а понекад и губитком апетита, чиме брзо прате појаву улцерација уста, а затим и друге тачке.".
Hand, foot and mouth often starts with a fever of around 38-39°C, sore throat and sometimes loss of appetite, followed quickly by the appearance of mouth ulcers, then other spots.”.

ВС. Значи, када узимате растојање између тачке и друге тачке, то је веома очигледно, само повучете линију до те друге тачке, па, већ сам искористио В, само повучете линију до друге тачке и нађете дужину те линије.
BC, so when you're taking the distance between a point and another point, it's very obvious, you just draw a line to that other point.

Паметни фрамер би такође искористио локални понос, нудећи оквире, постере и поклоне везане за оближње колеџе, школе, споменике, паркове или друге тачке интересовања у том подручју.
A smart framer would also take advantage of local pride by offering frames, posters, and gifts related to nearby colleges, schools, monuments, parks, or other points of interest in the area.

И док је прочистио неке аспекте Интеловог не-јавног мапе пута, оставио је друге тачке мрачне и отворио претпоставку о томе шта би Интел могао заправо имплементирати како би ЗКСНУМКС био привлачан за потрошаче.
And while it cleared up some aspects of Intel's not-so-public roadmap, it left other points hazy and opened up conjecture on what Intel might actually implement to make the Z390 attractive to consumers.

Уговор је завршен и ступити на снагу са исплатом унапред, питање доказивања ове колекције и завршетак и потписивање овог уговора, а не од било које друге тачке у времену.
The contract is completed and put into effect with the payment of the advance, the issue of proving this collection and the completion and signing of this contract, and not from any other point in time.