Примери коришћења Другом тренутку на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Луд!" У другом тренутку је био у дворишту.
Русија сада жање више жита него у било ком другом тренутку у својој историји.
У другом тренутку господин цусс се вратио у салон.
In another moment Mr. Cuss was back in the parlour.Такође претпостављам да немате никакве проблеме ове врсте у било ком другом тренутку.
Окружени смо са више фикције него у било ком другом тренутку историје или праисторије.
We are surrounded by more fiction than at any other time in history or prehistory.Вероватноћа хватања инфекције у току првогСекс није ни мање него у било ком другом тренутку.
The likelihood of catching an infection during the firstSex is not less than at any other time.Њихови мозгови се развијају брже него у било којем другом тренутку у животу, тако да су ове године пресудне.
Their brains develop faster than at any other point in their lives, so these years are.У другом тренутку више од вила да су цламберед уз брдо са Чичак је Окултација текуће фигура.
In another moment the higher of the villas that had clambered up the hill from Burdock had occulted the running figure.Њихови мозгови се развијају брже него у било којем другом тренутку у животу, тако да су ове године пресудне.
Their brains grow speedier than at some other point in their lives, so these years are basic.У другом тренутку се спустило Алиса након што никада није, једном с обзиром како у свету је био је да изађе поново.
In another moment down went Alice after it, never once considering how in the world she was to get out again.Како је изговорио те речи ногу пала, ау другом тренутку, прскања! она је горе јој браду у сланој води.
As she said these words her foot slipped, and in another moment, splash! she was up to her chin Ако у било ком другом тренутку желите да промените мишљење о директном маркетингу, можете се у било које време искључити.
If at any other time you wish to change your mind about receiving direct marketing you may opt-out at any АСД0АСД АСД1АСД АСД2АСД Још једном, приликом прања зуба, или у било ком другом тренутку, без изричите разлога, приметите да десни крваре?
Once again, when brushing your teeth, or at any other time, without the express reason, you notice that your gums bleed?Осећао мишићна груди, ау другом тренутку је маса борбе, Узбуђени мушкарци пуцали из у препуној дворани.
He felt a muscular chest, and in another moment the whole mass of struggling, excited men shot out into the crowded hall.Мислим да је најбоље време у историји да буде аутор, јер има више избора и прилика него у било ком другом тренутку у историји.
I think it is the best У другом тренутку Јафферс, скраћујући неки изјава у вези налог, имао захватила га је ручки зглоб и ухватила његову невидљив грло.
In another moment Jaffers, cutting short some statement concerning a warrant, had gripped him by the handless wrist and caught his invisible throat.Упркос мојим поновљених пропуста у самодисциплине,нисам једем много мање млекару у ове три недеље него вероватно у било ком другом тренутку у мом животу.
Despite my repeated lapses in self-discipline,I did eat far less dairy in these three weeks than probably at any other point in my life.Тетоваже и пирсинги шкорпије су сигурнији него у било ком другом тренутку, а пре него што се претворите у драгог власника, неопходно је обавити свој посао.
Scorpion tattoos and piercings are more secure than at any other time, yet before you turn into a glad proprietor, it's essential to get your work done.Као део ове надоградње, супстанца је снажније усредсређена на корисност НетСцалер Гатеваи-а него у било ком другом тренутку и обухвата важне компоненте представљене у НетСцалер варијанти КСНУМКС.
As a piece of this upgrade, the substance has been all the more vigorously centered around the NetScaler Gateway usefulness than at any other time, and covers noteworthy components presented in NetScaler variant 11.Ја ћу предати", узвикну странац, иако је имао Јафферс доле,ау другом тренутку је устао дахтања, чудна фигура, без главе и без ручки- јер је имао скинула своје право рукавице сада као и његове леве стране.
I will surrender," cried the stranger, though he had Jaffers down,and in another moment he stood up panting, a strange figure, headless and handless--for he had pulled off his right glove now as well as his left.Осим тога, слободни сте да направите још један добротворни ИРАИ до 100. 000 долара у неком другом тренутку 2011. године у корист вашег савезног повратка у 2011. години. 7.
Additionally, you are free to make another IRA charitable rollover of up to $100,000 at some other point in 2011 for the benefit of your 2011 federal return.7.Дођи, глава ми је слободни!", Рекао је Алиса у тону радост,који је променио у аларма у другом тренутку, када је открио да њена рамена нигде нису били да се Пронађено: све што су могли да виде, када је погледала доле, била је огромна дужина врата, који изгледа да расте као стабљика из мору зелено лишће да леже далеко јој испод.
Come, my head's free at last!' said Alice in a tone of delight,which changed into alarm in another moment, when she found that her shoulders were nowhere to be found: all she could see, when she looked down, was an immense length of neck, which seemed to rise like a stalk out of a sea of green leaves that lay far below her.Пре почетка рата,Американци су пили више кафе него у било ком другом тренутку у историји земље, а потрошња процењена на 20 фунти годишње.
Before the start of the war,Americans were drinking more coffee than at any other time in the country's history, with consumption estimated at 20 pounds per adult annually.Кошуља-рукаву засадио лукави ударац у лице Хол који је зауставио његов отворени оружани унапред, ипослао га назад у старе привлачан црквењак, а у другом тренутку хаљину је укинут горе и постао грчевима анд празно вијори око руке, чак и мајицу која се потисак преко главе човека.
The shirt-sleeve planted a shrewd blow in Hall's face that stopped his open-armed advance, andsent him backward into old Toothsome the sexton, and in another moment the garment was lifted up and became convulsed and vacantly flapping about the arms, even as a shirt that is being thrust over a man's head.Manje ljudi živi u siromaštvu nego u bilo kom drugom trenutku u istoriji.
Fewer people live in poverty now than any other time….Manje ljudi živi u siromaštvu nego u bilo kom drugom trenutku u istoriji.
Fewer people live in poverty now than any other time in history.У другим тренуцима, моћи ћете да кажете: Господе, хвала!
Међутим, црвени пражњење у другим тренуцима циклуса може указивати на инфекцију.
Не постоји други тренутак да се живи.
There is no other moment in which to live.Други тренутак- дефиниција граница.
Second moment- definition of boundaries.
