Sta znaci na Srpskom THE VISOR - prevod na Српском

• визир
• vizir

Примери коришћења The visor на Енглеском и њихови преводи на Српски

The visor you wear.
Tvoj vizir je.

Look under the visor.
Pogledaj kod ogledala.

The visor's transmitting!
Vizor emituje sliku!

Look under the visor.
Pogledaj ispod vizira za sunce.

Through the visor, he looks black.
Kroz taj vizir, sve izgleda crno.

This one here also has the helmet and the visor.
Овај овде такође има кацигу и визир.

We could see the visor was off.
Videli smo da je vizir spao.

The visor uses a subspace field pulse.
Vizir rabi potprostorni impuls.

Which requires the visor on the pipe?
Која захтева визир на цеви?

The visor thing I was talking about.
Ствар са визиром о којој сам вам причао.

I must have not closed the visor all the way down.
Valjda nisam vizir spustila do kraja.

I used to leave the keys up behind the visor.
Користио сам да напусти кључеве иза визира.

Step 10: Attach the visor to the helmet with the clips.
Корак 10: Држачима причврстите визир на кацигу.

Now, help me get the right angle and lower the visor.
Pomozi mi sad da zauzmem pravi položaj i spustim vizir.

But, the roof, as well as the visor should have a slight slope.
Али, кров, као и визир треба да имају благи нагиб.

Choose one of the variants and print it out. Then cut out the visor.
Изаберите једну од варијанти и одштампајте је. Затим исеците визир.

He turns to me slowly, opens the visor of his helmet.
Okrenuo se je polako prema meni, otvorio vizir svog šlema.

Like I've got this thing where every time I get in my car I flip down the visor to.
Нпр. Имам ту ствар, да сваки пут када уђем у ауто, окренем визир.

Step 15: Attach the visor to the helmet with sample clips.
Корак 15: Причврстите визир на кацигу помоћу копчи за узорке.

Removing the visor with a slight slope at a distance from the walls will avoid the accumulation of moisture on the roof, and keep the walls dry.
Уклањање визира са благим нагибом на удаљености од зидова ће избјећи накупљање влаге на крову и одржати сухе зидове.

Now, when he engages in battle, the visor comes down and the software takes over.
Али када учествује у борби, визир се спушта, и софтвер преузима контролу.

The visor should cover all of your face to protect against scratches and sawdust spray and the protective glasses provide additional protection for your eyes.
Vizir bi trebao da pokrije celo vaše lice da bi vas zaštitio od ogrebotina i piljevine a zaštitne naočare pružaju dodatnu zaštitu za vaše oči.

To see him moving immediately even though the visor was off, that was a bit of a God-send, to be honest.
Videti ga kako se odmah pomera iako mu je vizir otišao, to je bio Božji dar, da budem iskren.

It is not necessary to order the visor or buy it from a retailer, there is enough advice and schemes on the Internet that will help cope with the problem on their ow….
Није неопходно да нареди визир или купити у продавници, има довољно савет и шеме на Интернету који ће помоћи носи са проблемом на своје.

It was noted that the most sophisticated piece of equipment used by either man was a sighting device made from a loop of wire hung through the visor of a baseball cap such that it dangled in front of the left eye, allowing them to check if the lines they were making were straight.
Напоменуто је да је најсофистициранији комад опреме који је користио било човек био уређај за посматрање, направљен од петље жице који је висио кроз визир бејзболске капице, тако да се испружио испред левог ока, омогућавајући им да провере да ли су линије они који су правили били су прави.

Tip: Due to the brackets, the visor is movable, so it can also be pushed up and down again.
Савет: Због носача визир је помичан, тако да се такође може поново гурати горе-доље.

And it was only when you came back… you know, the visor went back up… that reality, you became aware of, again.
I to je bilo samo kada ste se povratili- znate, vizir se vratio u realnost i postali ste svesni, ponovo.

If you sense you need a weapon or are threatened the visor goes down and the system makes the weapons available.
Ако осетиш да ти треба оружје или си угрожен, визир се спушта а систем омогућава да оружје буде доступно.

Looking upwards activates the rear-view function in the visor, allowing the rider to see what is going on on the road behind.
Поглед нагоре активира функцију слике отпозади у визиру, тако да возач зна шта се дешава иза његових леђа.

Fluffy snow, which lingers on the electric wires, the roof(especially on the visor at the porch), steps and garden paths, often turns into a thick layer of ice.
Пахуљасти снег, који се задржава на електричним жицама, кров( посебно на визиру на тријему), степенице и вртне стазе, често се претвара у дебели слој леда.