Sta znaci na Srpskom THE VISUAL CORTEX - prevod na Српском

• визуелном кортексу
• vizuelni korteks
• vizuelnom korteksu
• визуални кортекс

Примери коришћења The visual cortex на Енглеском и њихови преводи на Српски

It's called the visual cortex.
To se zove vizuelni korteks.

So the needles access my occipital lobe, specifically the visual cortex.
Kako bi igle mogle da pristupe mom potiljku. Posebno vizuelnom korteksu.

There isn't any activity in either the visual cortex or the superior colliculus.
Nema nikakvih aktivnosti ni u vizualnom delu kortexa niti u višim kolikulama.

Now the team is developing waveforms that will enable them to repeat this success in the visual cortex.
Тим сада развија таласне облике који ће им омогућити да понове овај успех у визуелном кортексу.

When images are formed, a higher part of the visual cortex is involved in the temporal lobe.
Kada su slike već formirane, viši deo vizualnog korteksa je povezan sa temporalnim režnjem.

And this is how Yuki tries to crack the code that turns images into patterns of activity in the visual cortex.
Evo kako Juki pokušava da provali šifre koje pretvaraju slike u aktivnost vizuelng korteksa.

Once I decompress the tumor, I may be able to free up the visual cortex, possibly restoring your sight.
Kad smanjim pritisak na tumor, oslobodiću vizuelni korteks, što ti možda vrati vid.

Using funding from this award, the team is now developing waveforms that will enable them to repeat this success in the visual cortex.
Тим сада развија таласне облике који ће им омогућити да понове овај успех у визуелном кортексу.

The second subject received a magnetic pulse in the visual cortex, or a different pulse, two different pulses.
Drugi subjekt je primio magnetni impuls u vizuelnom korteksu, iliti različit impuls, dva različita impulsa.

Playing video games has been proven to have a direct affect on the part of the brain that processes vision, the visual cortex.
Dokazano je da igranje video igrica direktno utiče na deo mozga koji obrađuje vid, vizuelni korteks.

Once the signals from the retina enter the visual cortex, a host of local interactions are known to take place.
Једном када сигнали уђу из мрежњаче у визуелни кортекс, дешавају се бројне локалне интеракције.

Some scientists believe that sex hormones are behind the differences, as male sex hormones can change the development of the visual cortex.
Неки научници верују да су сполни хормони иза разлика, пошто мушки сексуални хормони могу променити развој визуелног кортекса.

While analysis lights up The left side of the brain In the visual cortex, Eurekas come From the right side.
Dok analiza pali u levoj strani mozga vizuelni korteks, ideje dolaze sa desne strane, iz desnog temporalnog režnja.

In the visual cortex of the human brain, synaptic vesicles have an average diameter of 39.5 nanometers(nm) with a standard deviation of 5.1 nm.
U regionu V1 ljudskog mozga sinaptičke vezikule imaju prosečni prečnik od 39, 5 nanometera sa standardnom devijacijom od 5, 1 nanometara.

He has some distortion in the visual cortex.
Tip ima neku distorziju… u vizuelnom korteksu.

Your brain cell activity in the visual cortex is therefore increased beyond the borders while playing Pokemon Go because the game moves around with you.
Aktivnost vaših moždanih ćelija u vizuelnom korteksu je stoga povećana izvan granica dok igrate Pokemon Go jer se igra kreće sa vama.

Men have 25% more neurons in the visual cortex.
Они имају 25% више неурона у својим визуелним кортексима.

It may involve an over-excitability of the visual cortex in response to light, leading to a stronger activation of the secondary somatosensory areas.
То може довести до прекомерне ексцитабилности визуелног кортекса у одговору на светлост, што доводи до јаче активације секундарних соматосензорних области.

Optic nerve: connects the eye to the brain and carries the electrical impulses formed by the retina to the visual cortex of the brain.
Оптички нерв: повезује око са мозгом и носи електричне импулсе које формира ретина на визуелни кортекс мозга.

The visual cortex refers to the primary visual cortex, labeled V1 or Brodmann area 17, as well as the extrastriate visual cortical areas V2-V5.
Визуални кортекс се односи на примарни визуални кортекс, означен са В1 или Бродманово поље 17, као и на екстрастријатна визуално кортексна поља В2-В5.

Here the brain processes both visual information(in the visual cortex), as well as language(in the Broca's area).
Овде мозак обрађује и визуелне информације( у визуелном кортексу), као и језик( на подручју Броке).

Hey, I wonder what kind of success we'd have if we defined measurement as the first moment that an action potential is seen by the visual cortex.
Hej, pitam se kakav bi uspeh imali ako bismo definisali merenje kao prvi trenutak kada je akcioni potencijal viđen od strane vizuelnog korteksa.

I mean, isn't it possible that the blind person can see through their tongue because the visual cortex is still there, ready to process, and that that is needed as part of it?
Mislim, je li moguće da slepa osoba može da vidi preko jezika zato što je vizuelni korteks i dalje tu, spreman da obrađuje podatke i da je to neophodan deo za to?

In this regard, specialists from the University of Tilburg analyzed the behavior of a patient who lost his sight after suffering two accidents and suffering damage to the visual cortex of both hemispheres.
У том смислу, стручњаци са Универзитета у Тилбургу анализирали су понашање пацијента који је изгубио вид након што је претрпио двије несреће и претрпио оштећење видног кортекса обје хемисфере.

So what's happening here is that the brain is using its prior expectations built deeply into the circuits of the visual cortex that a cast shadow dims the appearance of a surface, so that we see B as lighter than it really is.
Pa, ovde se dešava to da mozak koristi ranija očekivanja koja su duboko ugrađena u tokove vizuelnog korteksa, da senka zamračuje izgled površine, te B vidimo svetlije nego što zaista jeste.

So here, I'm using a rendering algorithm to paint the frequencies of the song"Smells Like Teen Spirit" in a way that the eyes can take them in as a single visual impression, and the technique will also show the strengths of the visual cortex for pattern recognition.
Овде користим алгоритам за" превођење", да бих насликао фреквенције песме" Smells Like Teen Spirit", тако да их очи могу прихватити као један визуелни утисак, а поступак ће такође показати способности визуелног кортекса да препозна образац.

There are over 12,000 neuroscientists who work on the visual system, from the retina to the visual cortex, in an attempt to understand not just the visual system but to also understand how general principles of how the brain might work.
Preko 12. 000 neuronaučnika radi na sistemu za vid, od mrežnjače do vizuelnog korteksa, u pokušaju da razumeju ne samo vidni sistem nego i opšte principe onoga kako mozak možda funkcioniše.

The team will test the ability of a small light-emitting device placed on the surface of the brain to activate caged neurotransmitter deeper in the visual cortex, activating neurons and producing an image.
Тим ће тада тестирати способност малог уређаја који емитира светлост постављен на површину мозга како би активирао неуротрансмитере каблираног дијела у визуелном кортексу, чиме је активирао неуроне и производио слику.

Without the eyeball(which is itself an irreducibly complex system), the optic nerve, and the visual cortex, a randomly mutated eye would actually be counterproductive to the survival of a species, and would therefore be eliminated through the process of natural selection.
Без очне јабучице( која је по себи непромењив комплексан систем), оптичког нерва и визуелног кортекса, једно случајно мутирало око би било само контрапродуктивно за опстанак врста, и на крају би било елиминисано процесом природне селекције.

At the same time, they put forward the most likely hypothesis, which is traumatic injury or organic damage to part of the visual cortex, which is responsible for identifying individuals.
Истовремено, они износе највјероватнију хипотезу, која је трауматска повреда или органско оштећење дијела визуалног кортекса, који је одговоран за идентификацију појединаца.