What is the translation of " THE VISUAL CORTEX " in Polish?

• korę wzrokową
• kory wzrokowej
• korze wzrokowej
• ośrodkiem wzroku

Examples of using The visual cortex in English and their translations into Polish

So we narrowed it down to the visual cortex.
Zmniejszymy to do kory wzrokowej.

But if the visual cortex gets damaged, usually as a result of a stroke, the signals can no longer be picked up.
Jednak gdy kora wzrokowa ulega uszkodzeniu, najczęściej w wyniku wstrząsu, sygnały przestają być odbierane.

When we see something, the analysis is performed by the visual cortex.
Gdy coś widzimy, analizę przeprowadza zaś kora wzrokowa.

There isn't any activity in either the visual cortex or the superior colliculus.
Żadnej aktywności wzrokowej w korze mózgowej i wzgórku górnym.

He got shot up today, so we're taking the opportunity to replace the visual cortex.
Nic, dał się dziś zastrzelić, więc wykorzystujemy okazję żeby wymienić rdzeń wzrokowy.

Such temporary shutdown of the visual cortex caused the subjects to suddenly lose the ability to read with touch.
Takie chwilowe wyłączenie kory wzrokowej spowodowało, że osoby badane nagle traciły umiejętność czytania dotykowego.

Lyrics are in Wernicke's and Broca's area, the visual cortex, the motor cortex..
Teksty są w polu Wernickego i Broca, kora wzrokowa, kora ruchowa.

I wonder what kind of success we would have if we defined measurement as the first moment that an action potential is seen by the visual cortex.
Ciekawe co, gdybyśmy jako miarę jako chwilę gdy potencjał iglicowy jest odbierany przez korę wzrokową.

Think of it as a hack that bypasses the holoband's safeties, interacting with the visual cortex to heighten a player's senses and reflexes.
Omija protokoły bezpieczeństwa holonetu, oddziałując na korę wzrokową, by wyostrzyć zmysły gracza i zwiększyć jego refleks.

Deep thrust, hooking around and securing the ocular nerve… and then removing it with such force… as to bring with it, by suction, a vital portion of the visual cortex.
Głębokie pchnięcie, zahaczenie i złapanie za nerw oczny… i usuniecie go z taką siłą… tak żeby odessać, widoczną część kory mózgowej.

In her brain's traumatized state, signals in the visual cortex misfired, possibly causing her to misinterpret who she was actually seeing.
W jej uszkodzonym mózgu sygnały w korze wzrokowej nie przebiegały właściwie, co mogło spowodować że wydawało jej się, że widzi kogoś innego.

He got shot up today, so we're taking the opportunity… to replace the visual cortex.
Żeby wymienić korę wzrokową przy pomocy układów podczerwieni. Został dziś zastrzelony, więc wykorzystujemy okazję.

With the firing of the optic nerve and the visual cortex… You found something from Tony's camera. It's the brain that misses stuff-- it has to do.
Znalazłaś coś z kamery Tony'ego. z zmianą nerwu optycznego i skorygowała kora optyczna… Mózg nie dostrzegł tego czego nie spostrzegł.

Scientists want to find out if anything happens to the visual cortex of the subjects.
W ten sposób naukowcy chcą zaobserwować, czy coś zadziało się w korze wzrokowej osób badanych.

Basically, the neural connection between the visual cortex and the emotional center of the brain becomes severed, so that looking at a loved one doesn't elicit the same emotional response one would expect.
Zasadniczo, połączenia neuronowe między ośrodkiem wzroku a centrum emocjonalnym mózgu zostają zerwane, tak, że patrząc na kogoś bliskiego nie ma odpowiedniej reakcji emocjonalnej, jakiej należałoby się spodziewać.

Normally, information from the eyes travels down the optic nerve directly to the visual cortex.
Normalnie, informacja z oczu płynie nerwem wzrokowym bezpośrednio do kory wzrokowej.

For people living with the condition, the pathway between the Visual Cortex and the Amygdala… The emotional center of the brain… has been severed.
U ludzi z tą chorobą siatka nerwowa między ośrodkiem wzroku, a ciałem migdałowatym, czyli ośrodkiem emocji, została zerwana.

In a healthy brain, a complex symphony of signals flows from the eyes to a region called the visual cortex.
W zdrowym mózgu, skomplikowana symfonia sygnałów spływa z oczu do obszaru zwanego korą wzrokową.

While watching this video, in subjects who did not play the piano the visual cortex, or motor cortex activated, because they imagined moving their fingers.
U oglądających film osób niegrających na pianinie aktywowała się kora wzrokowa, ewentualnie kora ruchowa, bo wyobrażały sobie jak to by było poruszać palcami.

What is truly interesting is both ruptures happened in exactly the same place, right above the visual cortex.
Naprawdę interesujące jest to,/że oba pęknięcia wystąpiły dokładnie w tym samym miejscu. Dokładnie nad ośrodkiem wzroku.

According to the researchers, these results confirm that activation of the visual cortex while reading with touch is not a result of visualization of Braille characters in the imagination.
Zdaniem badaczy te wyniki potwierdzają, że aktywacja kory wzrokowej w czytaniu dotykowym nie jest efektem wizualizacji znaków brajlowskich w wyobraźni.

The optical nerve must act like a coaxial cable, downloading the virus directly through the visual cortex.
Nerw wzrokowy zachowuje się jak kabel koncentryczny, ściągając wirusa bezpośrednio przez korę wzrokową.

For example, by examining the activity of only a single neuron in the visual cortex, it is very difficult to reconstruct the visual scene that the owner of the brain is looking at.
Na przykład, badając aktywność tylko pojedynczego neuronu kory wzrokowej jest trudno zrekonstruować, co w danej chwili widzi oko badanego.

The optical nerve must act like a coaxial cable… downloading the virus directly through the visual cortex. Brilliant!
Ściągając wirusa bezpośrednio Genialne! jak kabel koncentryczny, Nerw wzrokowy zachowuje się przez korę wzrokową.

When images are formed, a higher part of the visual cortex is involved in the temporal lobe. And in particular, one area of the temporal lobe is called the fusiform gyrus.
W tworzeniu takich obrazów bierze udział część kory wzrokowej znajdująca się wyżej, w płacie skroniowym, znajdująca się wyżej, w płacie skroniowym, a dokładniej, w obszarze nazywanym zakrętem wrzecionowatym. a dokładniej, w obszarze nazywanym zakrętem wrzecionowatym.

People with superior memory, like Leo, have an overabundance of connectivity between the visual cortex, the temporal cortex, and the hippocampus.
Ludzie z super pamięcią, jak Leo, mają zwiększoną zdolność przełączania pomiędzy korą wzrokową, korą skroniową i hipokampem.

It turned out that during the months-long process of learning that complicated tactile activity, changes in the brain were taking place not in the sensory but in the visual cortex.
Okazało się, że w trakcie wielomiesięcznej nauki tej skomplikowanej dotykowej czynności, zmiany w mózgu zachodzą nie w korze dotykowej, ale w korze wzrokowej.

Without the eyeball, the optic nerve, and the visual cortex, a randomly mutated incomplete eye would actually be counterproductive to the survival of a species and would therefore be eliminated through the process of natural selection.
Bez gałki ocznej(która jest sama w sobie systemem nieredukowalnym), nerwu optycznego i kory wzrokowej, przypadkowo zmutowane oko właściwie przestaje produktywnie wpływać na przetrwanie gatunku, i dlatego zostaje wyeliminowane przez proces doboru naturalnego.

In an additional experiment using transcranial magnetic stimulation, researchers briefly inhibited the activity of the visual cortex with magnetic coil.
W dodatkowym eksperymencie z użyciem przezczaszkowej stymulacji magnetycznej naukowcy na chwilę zahamowali działanie kory wzrokowej badanych za pomocą cewki magnetycznej.

There is about 20 regions of the brain that have been modeled, simulated and tested: the auditory cortex, regions of the visual cortex; cerebellum, where we do our skill formation; slices of the cerebral cortex, where we do our rational thinking.
Już około 20 obszarów mózgu zostało wymodelowanych, symulowanych i przetestowanych: kora słuchowa, obszary kory wzrokowej, móżdżek, gdzie uczymy się zachowań motorycznych, części kory mózgowej, gdzie dokonujemy racjonalnego myślenia.