What is the translation of " THE VISUAL EFFECT " in Polish?

• efekt wizualny

Examples of using The visual effect in English and their translations into Polish

This will only increase the visual effect.
To tylko zwiększy efekt wizualny.

The visual effect strengthens the brand and company's identity.
Efekt wizualny wzmacnia markę i tożsamość firmy.

Head of the team working on the visual effects is Bert Van Brande.
Szefem zespołu pracującego nad efektami wizualnymi jest Bert Van Brande.

The visual effects to,, Abarth Wasteland'' have been made in Platige Image.
Efekty wizualne do,, Abarth Wasteland'' zrealizowano w studiu Platige Image.

Polish team took part in the visual effects making process for the movie.
Polska ekipa brała też udział w tworzeniu efektów wizualnych do filmu.

The traffic is especially useful for aging is an opportunity to add to the visual effect.
Ruch jest szczególnie przydatne dla starzenia się jest możliwość dodawania do efektu wizualnego.

And it makes the visual effects look better when you add some cool music to go with it.
Wizualne efekty też wyglądają lepiej, kiedy przygrywa przy nich muzyka.

The animation of the many butterflies was done by the visual effects studio Swiss International.
Animację przedstawiającą motyle wykonało studio efektów wizualnych Swiss International.

The visual effect is intensified by setting the lamellas at an appropriate angle, ranging from 90o to 180o.
Efekt wizualny potęguje ustawienie lamel pod odpowiednim kątem, w zakresie od 90o do 180o.

How to make a live photo capture and how to access the visual effects of Loop, Bounce and Long Exposure.
Jak zrobić zdjęcie na żywo i jak uzyskać dostęp do efektów wizualnych Pętli, Odskoku i Długiej ekspozycji.

Sound that accompanies the visual effects in an environment full of suspense, which complements the gameplay Mutants Genetic Gladiators.
Dźwięk, który towarzyszy efekty wizualne w środowisku pełnym suspensu, który uzupełnia rozgrywkę mutanty genetyczne Gladiators.

If the laminate is laid on the light line, it is possible to achieve the visual effect of a continuous solid surface.
Jeśli laminat stos na linii światła, można osiągnąć efekt wizualny ciągłej stabilnej powierzchni.

Elan Soltes was the visual effects supervisor since the show began.
Elan Soltes był odpowiedzialny za efekty wizualne od początku produkcji serialu.

On top of that there were animatics, prepared by a completely different department, managed by the visual effects supervisor.
Do tego dochodzą Animatiki, które robi kompletnie inny dział, nadzorowany przez superwizora od efektów wizualnych.

Ki Strike Fixed a bug where the visual effect wasn't properly appearing at the start of the game.
Naprawiono błąd, który sprawiał, że efekt wizualny nie wyświetlał się prawidłowo na początku meczu.

Understanding what layers are for can dramatically improve the quality and the visual effect your diagrams will produce.
Zrozumienie czym są warstwy umożliwi dramatyczne polepszenie jakości oraz efektów wizualnych tworzonych diagramów.

Being from the visual effects industry, we, with David, believed that we now had enough time, enough resources, and, God, we hoped we had enough money.
Jako członkowie branży efektów wizualnych razem z Davidem wierzyliśmy, że mamy wystarczająco dużo czasu, środków i, daj Boże, pieniędzy.

Placing it in a slightly shaded parts of the house or room in the apartment will enhance the visual effect of combustion.
Umieszczenie go w lekko zacienionych częściach domu lub pokoju w mieszkaniu zwiększy efekt wizualny spalania.

And David won't take"no." And David believed, like we do in the visual effects industry, that anything is possible as long as you have enough time, resources and, of course, money.
Nie przyjmuje odmowy i wierzył, jak my wszyscy w branży efektów wizualnych, że wszystko jest możliwe jeśli ma się wystarczająco dużo czasu, środków i oczywiście pieniędzy.

Using a medium-sized moldings(lighter tone than the space inside) will also give the visual effect of distancing the ceiling.
Korzystanie średnich listwy(jaśniejszy odcień niż przestrzeń wewnątrz) również daje wizualny efekt oddalania sufitu.

It is important to consider that the visual effect of the curtains can give only if the strips are not frequent, in which case the result will be the opposite.
Ważne jest, aby wziąć pod uwagę, że efekt wizualny zasłony można uzyskać tylko wtedy, gdy listwy nie są częste, w takim przypadku wynik będzie odwrotnie.

The filmmakers have denied this, saying that the delays were due to the need for more time to finish the visual effects production.
Filmowcy zaprzeczali temu, tłumacząc opóźnienia potrzebą czasu na wykończenie wizualnych efektów produkcji.

In terms of graphics quality is not very impressive, the visual effects are quite common, but it is a very fun game for anyone who simply likes to play poker and even popular!
Pod wzgledem jakosci grafiki nie jest zbyt imponujaca, efekty wizualne sa dosc powszechne, ale jest to bardzo fajna gra dla kazdego, kto po prostu lubi grac w pokera, a nawet popularny!

Fat burners are therefore ideally suited to the later stages of weight loss, where thermogenic effects diminish, but the visual effect is still not satisfactory.
Spalacze tłuszczu zatem idealnie nadają się w dalszych etapach odchudzania, gdzie efekty termogeniczne słabną, a efekt wizualny nadal jest niezadowalający.

The visual effects are also key, and with Hearthstone we got to have a lot of fun with them while also pushing the look and feel of spells both familiar and new to the player.
Kluczową rolę pełnią również efekty wizualne i w Hearthstone mamy okazję trochę z nimi zaszaleć, a jednocześnie podrasować wygląd i wrażenie, jakie robią zaklęcia, zarówno te już znane graczom, jak i całkiem dla nich nowe.

This accelerates not only the reduction of body fat, muscle definition but also the visual effect and often confused cellulite with an excess of subcutaneous water.
Przyśpiesza to nie tylko redukcję tkanki tłuszczowej, definicję mięśni ale i efekt wizualny oraz często mylony cellulit z nadmiarem wody podskórnej.

Laser marking machine marking wooden wine box can be more highlights the value of wine, especially the people in the selected items are generally through the visual effect of choice.
Marker laserowy znakowanie drewniane wino pole może być więcej podkreśla wartość wina, zwłaszcza ludzi w wybranych pozycji są na ogół poprzez efekt wizualny wyboru.

Glazing professionals, architects and designers will find much inspiration and information on the visual effects made possible by Guardian's broad portfolio of glass products and solutions.
Specjaliści z branży szklanej, architekci i projektanci znajdą tam wiele inspiracji i informacji dotyczących efektów wizualnych, jakie można uzyskać dzięki bogatej ofercie produktów szklanych i rozwiązań Guardian.

Computer printing out the ink to the substrate tend to spread, not separate points, so looks irregular, even chaos, can only be seen at a distance, the Visual effect than screen printing.
Drukowanie farby do podłoża na komputerze mają tendencję do rozprzestrzeniania się, nie oddzielne punkty, tak wygląda nieregularne, nawet chaosu, są widoczne tylko na odległość, efekt wizualny niż sitodruk.

The challenge was to limit the light and shadow to enhance the flowing geometry and intensify the visual effect of the organically formed wooden ribs.
Wyzwanie polegało na tym, aby ograniczyć światło i cień dla podkreślenia płynnej geometrii i wzmocnienia efektu wizualnego organicznie ukształtowanych drewnianych żeber.