What is the translation of " THE VISUAL EFFECT " in Hungarian?

• a vizuális hatás
• a vizuális hatást

Examples of using The visual effect in English and their translations into Hungarian

The visual effect, however, remains.
A látvány hatása pedig megmarad bennük.

Persistent varicose veins constantly spoil the visual effect of your legs?
Az állandó vérrák folyamatosan rontja a lábad vizuális hatását?

The visual effect will be noticeable in a couple of weeks.
A vizuális hatás néhány hét múlva észrevehető.

Bedroom in white colors will get rid of the visual effect of lack of free space.
A fehér színű hálószoba megszabadul a szabad hely vizuális hatásától.

And the visual effect is good, easy to remove, easy to maintenance.
És a vizuális hatás jó, könnyen eltávolítható, egyszerű a karbantartása.

With both the river and sky literally on fire, the visual effect is stunning!
Mind a folyó és az ég szó szerint a tűz, a vizuális hatás lenyűgöző!

Be sure to test the visual effect of protective mesh before installing it over a camera.
Ügyeljen arra, hogy tesztelje a védőrács vizuális hatását, mielőtt a fényképezőgépre telepítené.

With a nearly infinite number of possibilities for combining colors, the visual effect is invariably special.
Szinte végtelen számú lehetőségeket lehet kombinálni, és igy a színek vizuális hatása mindig különleges.

The visual effect for silence is now appearing over the targeted minion.
A vizuális effektje a silence-nek mostantól a kijelölt minion fölött jelenik meg.

The back panel is slightly tilted forward, so the visual effect of an overhang, not seen in the photos is created.
A hátlap enyhén előre dőlnek, így a vizuális hatás túlnyúló, nem láttam a képeken jön létre.

The visual effect of the deckchair seen with a smooth line repeating the shape of the body is amazing.
A nyugágyak vizuális hatása a test alakját megismételő sima vonal elképesztő.

Placing it in a slightly shaded parts of the house or room in the apartment will enhance the visual effect of combustion.
Helyezve egy kissé árnyékos részein a ház vagy a szoba a lakásban növeli a vizuális hatás az égés.

If you want to enhance the visual effect produced by your business card, try using a variety of coatings.
Ha növelni szeretné a névjegykártya által létrehozott vizuális hatást, próbálja ki a különböző bevonatokat.

If the laminate is laid on the light line, it is possible to achieve the visual effect of a continuous solid surface.
Ha a laminált verem egy sorban a fény, akkor érheti el a vizuális hatás a folyamatos szilárd felületre.

Make sure you test the visual effect of the protective mesh before installing it over the camera.
Ügyeljen arra, hogy tesztelje a védőrács vizuális hatását, mielőtt a fényképezőgépre telepítené.

In the light emitted by the flood light inside, its degree of visible light to reach more than 80%, the visual effect is very good.
A belsejében lévő árvízvilágítás által kibocsátott fényben, a látható fény mértéke meghaladja a 80% -ot, a vizuális hatás nagyon jó.

The visual effect that is natural and highly satisfactory despite the lower price compared to a wig in natural hair.
A vizuális hatás, ami természetes, és kiválónak mondható annak ellenére, hogy az alacsonyabb ár, mint a parókát a természetes haj.

In the light emitted by the flood light inside, its degree of visible light to reach more than 80%, the visual effect is very good.
A által a referenciatengelyen belül Fényár a látható fény, hogy eléri a több mint 80%, a vizuális hatás mértéke nagyon jó.

The visual effect can be achieved through a combination of different types of lamps designed for the surface and underwater parts of the pool.
A vizuális hatás a különböző típusú lámpák kombinációjával érhető el a medence felszíni és víz alatti részeihez.

Place a border or a mosaic insert not in the middle of the room, but a few centimeters higher, and the visual effect will surprise you.
Helyezze el a járdaszegélyt vagy a mozaikaljat nem a szoba közepén, hanem néhány centiméterrel magasabb és a vizuális hatás meglepetés.

In addition to the visual effect, it also reduces emissions to the environment and gives you the perfect sound that comes out of the muffler.
A vizuális hatás mellett csökkenti a környezetbe jutó kibocsátást, és tökéletes hangot ad a kipufogónak.

If you draw the wall to half the height of the floor and in a darker shade of blue, the bathroom will get the visual effect of depth.
Ha felhívni a fal fele magassága a padló és a sötét árnyalatú kék, a fürdőszoba lesz a vizuális hatás a mélység.

It is important to consider that the visual effect of the curtains can give only if the strips are not frequent, in which case the result will be the opposite.
Fontos figyelembe venni, hogy a vizuális hatás a függöny adhat csak akkor, ha a szalagok nem gyakori, amely esetben az eredmény lesz az ellenkezője.

Holographic display cabinet is the use of holographic projection technology to achieve three-dimensional display of objects, the visual effect is increasing today, the applicati….
Holografikus vitrin a használata holografikus technológia megvalósítása háromdimenziós megjelenítése tárgyak, a vizuális hatás növekszik ma a alkalmazások szá….

A: You should know that the visual effect is influenced by various factors, like your display resolution, the display size, DVD resolution and the distance between you and the TV.
Tudnia kell, hogy a vizuális hatást számos tényező befolyásolja, például a képernyő felbontását, a kijelző méretét, a DVD-felbontást és a távolságot a TV és a TV között.

Because of people's vertical resolution is more sensitive than people's horizontal resolution, so the visual effect of Side by Side 3D video is much better compared to that of Top and Bottom 3D video.
Mivel az emberek vertikális felbontása sokkal érzékenyebb, mint az emberek vízszintes felbontása, ezért a Side to Side 3D videó vizuális hatása sokkal jobb, mint a felső és alsó 3D videóé.

Computer printing out the ink to the substrate tend to spread, not separate points, so looks irregular, even chaos, can only be seen at a distance, the Visual effect than screen printing.
Számítógép, nyomtatás, ki a tinta, az aljzatra hajlamosak elterül, nem különálló pontok, így úgy néz ki szabálytalan, akár a káosz, csak látható a távolból, a vizuális hatás, mint a szitanyomás.

The visual effect of the card can be a deep stereo effect, or it can have the visual effect of zooming, shifting and rounding, which is completely different from the general printed card.
A vizuális hatás a kártya lehet egy mély háromdimenziós hatást, is van egy zoom, elmozdulás, változtat a képen, A vizuális effektusok olvadás, teljesen eltér az általános nyomtatási kártya.

The light distribution technology expands the LED point light source to the surface light source, increases the luminous surface, eliminates the glare, enhances the visual effect and eliminates the visual fatigue;
A fény-illesztési készség teszi a LED-pont fényforrás kiterjed a felszíni fényforrásra, növeli a fényes felületet, kiküszöböli a káprázást, javítja a vizuális hatást és kiküszöböli a vizuális kifáradást.

Floodlights and spotlights the difference is that the floodlights can not be established too much, so the visual effect will appear flat and dull, in the production of more attention to experience the lighting parameters and effects of the entire scene lighting effects..
Reflektorok és a reflektorok, a különbség az, hogy a villanyvilágítás nem állapítható meg túlságosan, így a vizuális hatás fog megjelenni, lapos és unalmas, a termelés több figyelem-hoz tapasztalat a megvilágítási paramétereket és hatásai az egész jelenet fényhatások.