Примери коришћења The watchtower на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Move to the watchtower!
The Watchtower July 15 2013.
Stražarskoj 15 jula 2013.Deviates towards the watchtower!
Otstupamo ka karauli!Will the Watchtower be covered?
Хоће ли стражарска кула бити покривена?Continue to follow the watchtower!
Nastavite da pratite karaulu!The Watchtower Bible and Tract Society.
Библиј Куле стражара и Трактаторко друштво.There's water back at the watchtower.
Idemo u karaulu nazad po vodu.See The Watchtower of July 1, 1996, pages 14-24.
Видети Стражарску кулу од 1. јула 1996, стране 14-24.I scanned the horizon from the watchtower.
Izvidjela sam obzor iz stražarnice.I know you go to the watchtower and that these Russians are coming as guests.
Znam da ideš na karaulu i da ti Rusi dolaze u goste.Our Fight to Stay Spiritually Strong” in The Watchtower.
Naša borba da ostanemo duhovno jaki“ u Stražarskoj.One man accepts the Watchtower and Awake!
Један човек узима Стражарску кулу и Пробудите се!You track her down while I take Superman back to the watchtower.
On this day I always come to the watchtower listen to our music.
Na današnji dan ja uvek dolazim na karaulu da slušam našu muziku.The Watchtower has a circulation larger than any other magazine in the world.
Стражарска кула има већи тираж од било ког другог часописа у свету.See“Questions From Readers” in The Watchtower of August 15.
Особа у страћњаци је стога невидљиви вид( Foucault 1995).Is translated into 98 languages and The Watchtower into 204.
Преведено је на 98 језика, а Стражарска кула на 204.Особа у караули је стога невидљиви видовњак( Foucault 1995).She starred in a dozen TV series,including"The Watchtower" and"Remember Me".
Играла је у десетак ТВ серија,укључујући" Тхе Ватцхтовер" и" Ремембер Ме".The Watchtower shows us the significance of world events in the light of Bible prophecies.
Стражарска кула нам открива значење светских догађаја у светлу библијских пророчанстава.I smiled and offered her The Watchtower and Awake! in Chinese.
И ја сам се њој осмехнуо и понудио јој Стражарску кулу и Пробудите се! на кинеском.And, critically, the people in the rooms cannot observe the person in the watchtower.
И, критички, људи у собама не могу посматрати особу у караули.This aspect is further considered in The Watchtower of February 1, 2012, pages 18-21.
Još neke informacije mogu se pronaći u Stražarskoj kuli od 1. februara 2012, na stranama 18-21.Even if there were some family matters requiring contact,this certainly would be kept to a minimum…” The Watchtower, 4/15/88, p.
Чак и ако искрсну неки породични послови, потребни контакти, тај однос,наравно, биће сведен на минимум…”‘ Стражарска кула', 15. април 1988. год., стр.But now, rather than imagining yourself in the watchtower, imagine yourself in one of the cells.
Али сада, уместо да се замишљате у страћњаци, замислите себе у једној од ћелија.Org, hosts award-winning videos, publications for Bible study in hundreds of languages, andthe two most widely distributed magazines in the world, The Watchtower and Awake!
Org, садржи награђиване филмове, публикације за проучавање Библијена стотинама језика и два најтиражнија часописа у свету, Стражарску кулу и Пробудите се!When we arrived in our first missionary assignment in 1979, the Watchtower magazine was available in only 82 languages.
Када смо почели да служимо као мисионари 1979, Стражарска кула је излазила на само 82 језика.The Watchtower Bible and Tract Society was founded in 1886 and quickly became the vehicle through which the“Millennial Dawn” movement began distributing their views to others.
Библија Куле стражара и Трактаторско друштво су основани 1886. и убрзо су постале механизам кроз који је покрет" Проучавање Светог Писма" започео да шири свој поглед на друге.JULY 1879- First issue of the journal now known as The Watchtower is published.
ЈУЛ 1879.- Издато прво издање часописа који је данас познат као Стражарска кула.
