Примери коришћења Stražarskoj kuli на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Stražarskoj kuli.
Videti„ Pitanja čitalaca“ u Stražarskoj kuli od 15.
Stražarskoj kuli.
The watch tower.Još neke informacije mogu se pronaći u Stražarskoj kuli od 1. februara 2012, na stranama 18-21.
This aspect is further considered in The Watchtower of February 1, 2012, pages 18-21.Korisne savete o tome kako da postaviš duhovne ciljeve možeš pronaći u članku„ Postavljaj duhovne ciljeve da bi slavio svog Stvoritelja“, u Stražarskoj kuli od 15. jula 2004.
You will find some practical steps for setting spiritual goals outlined in the article“Use Spiritual Goals to Glorify Your Creator,” published in The Watchtower of July 15, 2004.Combinations with other parts of speech
Употреба са глаголима
Videti članak„ Budi hrabar iveoma jak“ u Stražarskoj kuli od 15. februara 2012.
See more examples of courage in the article“Be Courageous andVery Strong” in The Watchtower of February 15, 2012.Više informacija o biblijskom gledištu o poslovima koji imaju neke veze s verskim organizacijama može se pronaći u članku„ Pitanja čitalaca“, u Stražarskoj kuli od 15. aprila 1999.
For a more thorough discussion of the Scriptural view of employment involving religious organizations, see“Questions From Readers” in the April 15, 1999, issue of The Watchtower.Ko je verni irazboriti rob objašnjeno je u Stražarskoj kuli od 15. jula 2013, strane 21-22, odlomci 8-10.
The identity of the faithful anddiscreet slave is discussed in The Watchtower, July 15, 2013, pages 21-22, paragraphs 8-10.Na primer, samo tokom proteklih nekoliko godina u serijičlanaka„ Biblija menja živote“, koja izlazi u Stražarskoj kuli, objavljeno je više od 60 iskustava.
In just the past few years, for instance,over 60 experiences have been published in the Watchtower series“The Bible Changes Lives.”.Poređenje o ovcama ijarcima je objašnjeno u Stražarskoj kuli od 15. oktobra 1995, strane 23-28, kao i u sledećem članku u ovom izdanju.
The parable of the sheep andthe goats is explained in The Watchtower, October 15, 1995, pages 23-28, and in the next article in this magazine.Videti članak„ Naša borba da ostanemo duhovno jaki“, u Stražarskoj kuli od 1. decembra 2006.
See the article“Our Fight to Stay Spiritually Strong” in The Watchtower, December 1, 2006.Videti članak„ Pokažimo ljubav prema strancima“ u Stražarskoj kuli od oktobra 2016, strane 8-12.
See the article“Do Not Forget Kindness to Strangers” in The Watchtower of October 2016, pages 8-12.Један човек узима Стражарску кулу и Пробудите се!
Видети Стражарску кулу од 1. јула 1996, стране 14-24.
See The Watchtower of July 1, 1996, pages 14-24.Хоће ли стражарска кула бити покривена?
Will the Watchtower be covered?И ја сам се њој осмехнуо и понудио јој Стражарску кулу и Пробудите се! на кинеском.
I smiled and offered her The Watchtower and Awake! in Chinese.У Стражарској кули је 1879. споменута„ вавилонска црква“.
In 1879, the Watch Tower referred to the“Babylon church.”.Tako, da, stražarske kule bliznakinje, isti snajperi, isto prezime.
So, yeah, twin guard towers, twin snipers, same last name.Na parkingu su bile stražarske kule.
There were guard towers in the parking lot.Чак и ако искрсну неки породични послови, потребни контакти, тај однос,наравно, биће сведен на минимум…”‘ Стражарска кула', 15. април 1988. год., стр.
Even if there were some family matters requiring contact,this certainly would be kept to a minimum…” The Watchtower, 4/15/88, p.Када смо почели да служимо као мисионари 1979, Стражарска кула је излазила на само 82 језика.
When we arrived in our first missionary assignment in 1979, the Watchtower magazine was available in only 82 languages.Org, садржи награђиване филмове, публикације за проучавање Библијена стотинама језика и два најтиражнија часописа у свету, Стражарску кулу и Пробудите се!
Org, hosts award-winning videos, publications for Bible study in hundreds of languages, andУ Сионској стражарској кули је 1881. било објашњено да је„ Син човечји“, то јест„ краљ“, заправо Исус.
In 1881, Zion's Watch Tower identified“the Son of man,” also called“the King,” as Jesus.Изнад језера налази се стражарска кула, одакле туристи могу добити најбољи поглед на животиње, поготово када долазе да пију воду из језера.
There is a watch tower situated above the lake, from where the tourists can get the best views of the animals, especially when they come to drink water from the lake.Крајем 1917, у Стражарској кули је објављено да ће се 40-годишњи период жетве завршити у пролеће 1918.
Late in 1917, The Watch Tower announced that a 40-year harvest period would end in the spring of 1918.У Стражарској кули је 1883. године, у чланку„ Кад је Исус рођен?“, објашњено да је то било негде почетком октобра.
In 1883, under the title“When Was Jesus Born?” the Watch Tower reasoned that Jesus was born about the beginning of October.Већ 135 година, од свог првог издања, Стражарска кула позива своје читаоце да уваже чињеницу да ће Сатанин поредак ускоро бити уништен и да ће након тога наступити Хиљадугодишња владавина Исуса Христа Откр.
For 135 years, from its very first issue, The Watchtower has called on its readers to be awake to Али је необично да таквим‘ читањем Библије', они иду у потпуно супротном правцу- ка одступништву, ка оним вероучењима које тумачи свештенство хришћанског света, која су се учила пре сто година…'‘ Стражарска кула', 15. август 1981. год..
But strangely, through such“Bible reading” they have reverted right back to Противници су избачени из организације, а резултати гласања у скупштинама,објављени у Стражарској кули, показали су да већина браће и сестара подржава Ратерфорда и другу верну браћу у Бетелу.
The opposers had been cleaned out of the organization, and the results of a referendum of the congregations,which were published in The Watch Tower, showed that the vast majority of the brothers supported Brother Rutherford and the faithful men at Bethel.На пример, када је председник Сједињених Државаодредио 30. мај 1918. као дан молитве за мир, Стражарска кула је подстицала Истраживаче Библије да то подрже.
For example, when the president of the United States decreed that May 30, 1918,would be set aside as a day of prayer for peace, The Watch Tower urged the Bible Students to join in the observance.
