Примери коришћења The watershed на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Especially after the watershed.'.
Is this the watershed? I wonder.
Black bears are common in the watershed.
The watershed bill was anti-drilling.
Zakon o slivu je bio protiv bušenja.So, Congressman, the watershed act.
Dakle, kongresmene, zakon o slivu.
Људи такође преводе
The Watershed Bill is a consolation prize for them losing their jobs.
Zakon o slivu je utešna nagrada za gubitak poslova.We need to be promoting the Watershed Act.
Moramo da promovišemo zakon o slivu.In the watershed bill, the language clearly stated… it didn't pass.
U zakonu o slivu jasno je stajalo…- On nije prošao.Another method is the watershed algorithm.
Други метод је алгоритам вододелнице.Everything that would be on our vineyard would end up in the watershed.
Look at the land as a part of the watershed.
Zambia lies in the watershed between DR Congo and Zambezi river systems.
There are other similar examples in the watershed.
Има још сличних примера у околини Сврљига.Sometimes I look back at the watershed that divides my life before and after Gomorrah.
Река је, такође, служила као важан транспортни пут за ране сече дрва у сливу.Why do we call the Baptism of Russia the watershed in the history of our peoples?
Ta jezerca su isparila i ostavila koncentrovanu živu koja bi se na kraju rastopila nazad u vodeni sliv.First, I advocate for more regulation for the watershed, then I cozy up to the drilling interests?
Prvo se zalažem za regulisanje sliva, a onda podržavam naftne interese?In Europe, the watershed year for romantic nationalism was 1848, when a revolutionary wave spread across the continent.
Посматрајући историју Европе, пивотална година за националистички романтизам била је 1848, када се талас револуције проширио континентом.It drains over 27,500 square miles of the watershed which includes over 50% of Pennsylvania.
Она одводи преко 27. 500 квадратних километара сливног подручја које укључује више од 50% Пенсилваније.It is therefore likely that“Shikaakwa” was the word for the a stream near Chicago because of the leeks or“smelly onions” that grew in the watershed.
Стога је вероватно да је" Схикааква" реч за потока у близини Чикага због пијаца или" смрдљивог лука" који је порастао у сливу.In the very proximity of this street,parallel to the watershed, they established the Great Square.
У непосредној близини ове улице,паралелно с вододелницом, формирали су Велики трг.Since the 1950s the watershed has been intensely developed for water supply and the generation of hydroelectric power.
Од 1950. године слив реке је био интензивно развијен за водоснабдевање и производњу електричне енергије.Elamite civilization grew up east of the Tigris and Euphrates rivers, in the watershed of the river Karun.
Еламска цивилизација се развијала источно од река Тигар и Еуфрат, у сливу реке Карун.Западни део Танзаније налази се у сливу језера Тангањика, које се улива у реку Конго.These are the same fields that are responsible for dumping exceedingly high levels of fertilizers into the watershed, forever changing the system.
Ово су поља која су одговорна за бацање изузетно високих стопа вештачког ђубрива у слив, што заувек мења систем.ИПЦЦ 2013 је предложио коришћење координисаних регионалних климатских модела( ЦОРДЕКС) који раде на максимално 50км резолуције,резолуција која се користи зависи од величине слива и покривености подручја метеоролошким записима.Much of the ecology of the watershed has been affected by wildfires and forestry, and is considered to be in a seral phase.[1] The river travels through several different vegetation zones.
Велики део екологије слива погођен је шумским пожарима и сматра се да је у сералној фази.[ 1] Река тече кроз неколико различитих вегетационих зона.
