Sta znaci na Srpskom THE WORK DONE - prevod na Српском

• рад
• обављеном послу
• обављени посао
• посао који обавља
• посла који су урађени
• обављеног посла
• rad

Примери коришћења The work done на Енглеском и њихови преводи на Српски

This confirms the work done.
Ово потврђује посао који обавља.

After the work done, you must carefully listen to the sensations inside.
Након обављеног посла, морате пажљиво слушати изнутра.

Be sure to praise yourself for the work done.
Будите сигурни да се хвалите за обављени посао.

Otherwise, all the work done can be in vain.
У супротном, сав рад може бити узалудан.

It disciplines and even simply includes thrift on the work done.
Оно дисциплинује и чак једноставно укључује штедљивост на обављеном послу.

My congratulations for the work done app!! 're amazing!
Апликацију на честиткама за обављеног посла су невероватно!!!

After all the work done, the surface contaminated with dust is cleaned.
Након обављеног посла, површина контаминирана прашином се чисти.

Ability to obtain information about the work done at any stage.
Способност да добију информације о обављеном послу у било којој фази.

We also depend on the work done by other members of our community.
Ми се такође ослањамо на рад других чланова наше заједнице.

For a more detailed report, an audit analysis is used to optimize the work done.
За детаљнији извјештај, ревизија се користи за оптимизацију обављеног посла.

I will be closely watching the work done by every ministry,'' Karamanlis said.
Pažljivo ću pratiti rad svakog ministarstva'', rekao je Karamanlis.

This is very convenient when preparing a presentation, a report on the work done.
Ово је веома згодно када се припрема презентација, извештај о обављеном послу.

All the work done by the workers in your business falls into this category.
Sav posao koji obavljaju radnici vašeg preduzeća ubraja se u ovu kategoriju.

To avoid mistakes, it is necessary to recheck the work done with the help of the level.
Да би се избегле грешке, неопходно је поново проверити посао обављен уз помоћ нивоа.

Worldwide, the work done by Jehovah's Witnesses is supported by voluntary donations.
Širom sveta, posao koji obavljaju Jehovini svedoci finansira se dobrovoljnim prilozima.

Give players a few minutes to adapt to having opposition, and then reinforce the work done in the warm-up.
Дајте играчима неколико минута да се прилагоде опозицији, а потом појачавају рад у загревању.

Also highlighted was the work done on improving work on attracting investments.
Такође је истакнут рад на унапређењу рада на привлачењу инвестиција.

Sometimes deadline is phased, sometimes urgent, involving double payment for the work done as quickly as possible.
Понекад је рок постепен, понекад хитан, укључујући двоструко плаћање за обављени посао што је брже могуће.

The work done by Jozef Červeň(SLO), a Catholic priest from Luník 9, is a good example of this kind of effort.
Rad Jožefa Červena( SLO), katoličkog sveštenika iz Lunika 9, dobar je primer ove vrste akcije.

This is the greatest misconception, because all the listed benefits are only a pleasant reward for the work done.
Ово је највећа заблуда, јер све наведене бенефиције су само пријатна награда за обављени посао.

When you need to process a large number of bars, long boards, then the work done with a hand tool gives a very low effect.
Када вам је потребно обрадити велики број шипки, дугих плоча, онда рад са ручним алатом даје врло мали ефекат.

When planting, the bulbs recede from the previous distance of 8-10 centimeters and repeat the work done.
Када се сади, луковице се повлаче са претходне удаљености од 8-10 центиметара и понављају обављени посао.

If everything is done correctly, the manager himself will enjoy the work done, and the buyer will remain under positive impression.
Ако се све уради исправно, менаџер ће уживати у обављеном послу, а купац ће остати под позитивним утисцима.

First, before criticizing the work done by journalists, Basha should have proven that he was serious about changing the state of the media.
Prvo, pre nego što je kritikovao rad novinara, Baša je trebao dokazati da je ozbiljan u promeni stanja u medijima.

Management of Savings-Identifying how funds will undoubtedly be expended to acquire the work done, and accounting regarding these fees.
Управљање Штедња-Препознавање како средства ће несумњиво бити утрошена за стицање посао који обавља, и рачуноводство у вези са овим накнадама.

All the work done during blue and pink weeks culminates in red weeks, which mark Parliament's plenary sessions in Strasbourg and Brussels.
Сав посао обављен током плаве и ружичасте недеље кулминира црвеним недељама, које су обележиле пленарне седнице парламента у Стразбуру и Бриселу.

In a month, the external manager must provide a report on the work done and information on the prospects for further activities.
За месец дана екстерни менаџер мора доставити извјештај о обављеном послу и информације о перспективама за даље активности.

After the work done, it will be great if the client, on behalf of the main card, speaks thanks to the antipode card for the transferred resource.
Након обављеног посла, бит ће одлично ако клијент, у име главне картице, говори захваљујући антипод картици за пренесени ресурс.

By the way, I never ventured, but a familiar copywriter girl"hijacked" her beloved client from the exchange, simply pointing out the e-mail in the work done.
Иначе, никад се нисам усудила, али позната ауторка копиртера" отела" свог вољеног клијента из размене, једноставно указујући на е-маил у обављеном послу.

The workshop focused on the work done to date on the rail systems in Istanbul and the steps to be taken thereafter.[more…].
Радионица је била фокусирана на досадашњи рад на железничким системима у Истанбулу и кораке које је требало предузети након тога.[ Више…].