Sta znaci na Srpskom THEIR ADS - prevod na Српском

• своје огласе
• njihove reklame
• њихови огласи
• њихове рекламе

Примери коришћења Their ads на Енглеском и њихови преводи на Српски

Remember their ads?
Сећате се својих реклама?

Oare why not pay us for using the phone and my nerves for their ads?
Оаре зашто нас не плаћају за коришћење телефона и живце за својим огласима?

AdWords customers claimed they were not aware that their ads would be placed on these low-quality websites.
АдВордс корисници су тврдили да нису били свјесни да ће њихови огласи бити постављени на ове нискоквалитетне веб странице.

Find advertisers who want to place their ads.
Пронађите оглашаваче који желе да ставе своје огласе.

Letting companies display their ads on your car can be a great source of passive income- you just drive your normal routes each day.
Пустање компанијама да приказују своје огласе на аутомобилу могу бити одличан извор пасивног дохотка- само возите своје нормалне руте сваког дана.

They promise not to force you to carry their ads though.
Обећавају да те не приморавају да преносе своје огласе.

Advertisers can suspend their ads anytime before the promotional credit amount is exhausted if they do not wish to receive additional advertising charges.
Оглашивачи могу обуставити своје огласе у било ком тренутку пре него што се износ промотивног кредита потроши уколико не желе да сносе додатне трошкове оглашавања.

So Facebook can still tell advertisers how well their ads are performing.
Тако ће„ Фејсбук” и даље моћи да саопшти клијентима колико се добро котирају њихове рекламе.

We know advertisers don't want their ads next to content that doesn't align with their values,” Google's chief business officer Philipp Schindler said in a blog post.
Знамо да компаније које се рекламирају не желе да виде своје рекламе поред садржаја који није у складу са њиховим вредностима”, рекао је директор пословања„ Гугла” Филип Шиндлер у посту на блогу те компаније.

But as we all know, advertisers don't need our data for us to see their ads.
Али као што сви знамо, оглашивачима нису потребни наши подаци да бисмо ми видели њихове рекламе.

You don't always get as much space, you might be necessary to run their ads on your website, or there may be data restrictions.
U većini situacija ne dobijate dovoljno prostora za skladištenje, možda ćete biti prinuđeni da dozvolite njihove reklame na sajtu ili ćete imati ograničenja sa protokom podataka.

But as we all know, advertisers don't need our data for us to see their ads.
Ali kao što svi znamo, oglašivačima nisu potrebni naši podaci da bismo mi videli njihove reklame.

With millennials and young consumers now hoping for more diversity in their ads, brands can't rely on mainstream influencer marketing strategy;
Са миленијумима и младим потрошачима у нади за више различитости у својим огласима, брендови се не могу ослањати на маркетиншку стратегију маинстреам инфлуенцера;

He also admitted that,"Frankly, Stevens had been using'Plane Smart' in their ads longer.
Такође је признао:" Искрено, Стевенс је у својим огласима дуже користио" Плане Смарт".

Publishers are responsible for the content on every page displaying their ads, even if the content was created by someone else, such as on sites with user-generated content.
Објављивачи су одговорни за садржај свих страница на којима се приказују њихови огласи, чак и ако је садржај направио неко други, као што је случај на сајтовима са садржајем који генеришу корисници.

That's not very useful, especially when users are trying to find the best keywords for their ads.
То није баш корисно, посебно када корисници покушавају да пронађу најбоље кључне речи за своје огласе.

In most situations, you do not get enough storage space, you may be forced to allow their ads on the site or you will have limitations with the data flow.
U većini situacija ne dobijate dovoljno prostora za skladištenje, možda ćete biti prinuđeni da dozvolite njihove reklame na sajtu ili ćete imati ograničenja sa protokom podataka.

AnyMeeting: This platform offers an option for those on a tight budget to use the webinar room for free as long as you allow them to stream their ads.
АниМеетинг: Ова платформа нуди опцију за оне са малим буџетом да бесплатно користе веб семинарску собу све док им дозволите да струју своје огласе.

An increasing number of advertisers have embedded an icon(such as an“AdChoices” icon) in or near their ads to indicate compliance with applicable self-regulatory frameworks.
Све више оглашивача уграђује икону( као што је икона„ AdChoices“) у или близу својих реклама да би назначили усаглашеност са важећим саморегулаторним оквирима.

Jee gets to have his project; the public gets a sweeter environment; and different public gets a place to express itself; and the advertisers finally get somebody to look at their ads.
Dži uspeva sa svojim projektom; javnost dobija simpatičnije okruženje; a drugačija javnost dobija prostor da se izrazi; i oglašivači konačno uspevaju u tome da neko pogleda njihove reklame.

Smaller parties may also have to spend extra cash to run their ads, according to the Times.
Manje stranke će možda morati da potroše i dodatni novac da bi pokrenule svoje oglase, navodi“ Times”.

We know advertisers don't want their ads next to content that doesn't align with their values,” said Google's chief business officer, Philipp Schindler, at the time.
Znamo da kompanije koje se reklamiraju ne žele da vide svoje reklame pored sadržaja koji nije u skladu sa njihovim vrednostima”, rekao je direktor poslovanja„ Gugla” Filip Šindler u postu na blogu te kompanije.

Measured is giving advertisers a new way to determine whether their ads are actually working.
Мјерење даје оглашивачима нови начин да одреде да ли њихови огласи заправо раде.

Several companies reportedly asked YouTube to stop their ads from being placed on the videos, while one- a discount vitamin company called Vitacost- pulled their ads from YouTube entirely, according to the report.
Nekoliko kompanija je navodno zatražilo od YouTubea da zaustavi prikazivanje njihovih oglasa u ovim videima, dok je kompanija Vitacost, koja prodaje vitamine, u potpunosti povukla svoje oglase sa YouTubea.

TEXT allows advertisers to target exactly who will see their ads and in what context.
TEXT omogućava oglašivačima da odaberu tačno ko će videti njihove reklame i u kom kontekstu.

(Kanal 9, 13.12.2011)In countries around the world, governments have turned to using advertising to manipulate the media: Positive coverage equals more government ads; negative coverage leads to governments pulling their ads.
( Kanal 9, 13. 12. 2011) U brojnim zemljama širom sveta, vlasti su se okrenule korišćenju reklama u cilju ostvarivanja medijske manipulacije: pozitivno izveštavanje donosi više vladinih reklama, dok negativno izveštavanje dovodi do toga da vlast povlači svoje reklame.

Facebook has announced a new set of brand safety tools which will enable businesses to better control where their ads appear across Facebook's various ad delivery networks.
Facebook je objavio novi set bezbednosnih mera koje će obezbediti kompanijama da bolje kontrolišu gde se pojavljuju njihove reklame na različitim Facebookovim komunikacijskim kanalima.

Sponsors purchasing Instant Articles stock from Facebook can't control whether their ads show up inside the“Related Articles” segment or not, however they can pick whether to run ads in InstanAt Articles or not and can square particular publishers or classes of substance from highlighting their ads.
Спонзори који купују Инстант чланци из Фацебоок-а не могу контролисати да ли се њихови огласи појављују унутар сегмента" Повезани чланци" или не, али могу да изабере да ли ће приказивати огласе у IнстанАт Артицлес или не и могу да тргују одређене издаваче или класе суштине да истакну своје огласе.

Unlike broadcast and print media, the Internet allows businesses to target exactly who will see their ads and in what context.
Za razliku od TV, radio i štampanih medija, C| ON| TEXT omogućava oglašivačima da odaberu tačno ko će videti njihove reklame i u kom kontekstu.

Maybe you just want to keep up with an overseas friend online, but social media platforms can keep you on their site(to consume their ads) by constantly showing you status updates and photos from other people you know.
Можда само желите бити у току са иностраним пријатељем на мрежи, али платформе друштвених медија могу вас држати на њиховој веб локацији( да конзумирају њихове огласе) тако што вам непрестано приказују ажурирања статуса и фотографије других људи које познајете.