Sta znaci na Srpskom THEIR ATTRACTIVENESS - prevod na Српском

• њихову привлачност
• њиховој атрактивности

Примери коришћења Their attractiveness на Енглеском и њихови преводи на Српски

It's safe to say that Leos value their attractiveness.
Може се рећи да Леос вреднује њихову привлачност.

The basis of their attractiveness is naturalness, grooming and refinement.
Основа њихове атрактивности је природност, уздизање и префињеност.

In addition, potted flowers are more durable, which increases their attractiveness for retail.
Поред тога, цветни цветови су издржљивији, што повећава њихову атрактивност за малопродају.

Know that it is because of their attractiveness that people become attached to them and get involved in them.
Znajte da upravo zbog te njihove privlačnosti ljudi posatju vezani za njih i zaokupljeni njima.

But the real jeans of a well-known firm, on the contrary, will retain their attractiveness for a long time.
Али стварни фармери познате фирме, напротив, задрже своју привлачност дуго времена.

Doing things as little as acknowledging their attractiveness, or your feelings toward them will keep that fire burning.
Радити ствари тако мало као признавање њихове привлачности, или ваша осећања према њима ће задржати ватру.

Giving students a good preparation in control engineering increases their attractiveness to industry.
Давање ученицима добру припрему у контролној инжењеринга повећава њихову привлачност у индустрији.

Choosing tips, focus not only on their attractiveness, but also on the diameter of the rod.
Избор савета, фокусирајте се не само на њихову привлачност, већ и на пречник штапа.

Research has shown that many women have a poor body-image, and often underestimate their attractiveness.
Istraživanja pokazuju da mnoge žene imaju lošu sliku o sebi i često potcenjuju svoju privlačnost.

Over time, the colors fade, lose their attractiveness and become dull.
Током времена, боје блиједе, губе своју привлачност и постају досадне.

But what if the summer is in full swing, and the young heads change their color and lose their attractiveness?
Али шта ако је лето у пуном замаху, а младе главе мењају боју и губе своју привлачност?

By taking care, a man and a woman increase their attractiveness, make each other feel special.
Пажњом, мушкарац и жена повећавају своју привлачност, међусобно се осјећају посебно.

More important is the fact that these questions are versatile and reliable, which increases their attractiveness.
Много важниjа чињеница jе да су ова питања свестрана и поуздана, што повећава њихову атрактивност.

In addition, they eventually lose their attractiveness, and mechanical damage may not survive.
Осим тога, они на крају губе своју привлачност, а механичка оштећења не могу преживјети.

People of this type tend to be physically fit, too, which only raises their attractiveness level.
Људи ове врсте имају тенденцију да буду физички подобни, што само подиже њихов ниво атрактивности.

Not having had enough time to walk up and enjoy their attractiveness, which, I must say, the guys always noticed, already at 20 she gave birth to a son, after 3 years a daughter and after 2 more sons.
Нису имали довољно времена да се попну и уживају у њиховој атрактивности, што, морам рећи, момци су увијек примијетили, већ у 20-ој години родила је сина, након 3 године кћери и након још два сина.

Grapes are well transported over long distances, do not lose their attractiveness, they are not damaged;
Грожђе се добро превози на велике удаљености, не губе своју привлачност, нису оштећене;

There's no hint- already at first date Aries looks reserved, which certainly contributes to their attractiveness.
Nema nagoveštaja- već na prvom sastanku Ovan deluje odlučno, što svakako doprinosi njihovoj atraktivnosti.

She asked 19 patrons in a French bar to rate their attractiveness on a scale of one to seven.
Питала је 19 покровитеља у француском бару да оцењују своју атрактивност на скали од једне до седме.

Sensuality and the ability to take to heart problems of others are inherent in Cancers are the main reasons for their attractiveness.
Сензуалност и способност да се узму срца проблеми других су својствени Раковима су главни разлози за њихову привлачност.

In order for these sheets to last as long as possible and retain their attractiveness, it is necessary to strictly follow certain rules of operation.
Да би ови листови трајали што је дуже могуће и задржали њихову привлачност, неопходно је строго поштовати одређена правила рада.

In the following years the success was continued by many regions and cities that were praised for their attractiveness for FDI.
У наредним годинама успех је настављен у многим регионима и градовима који су награђени за њихово ангажовање на привлачењу СДИ.

Varicose veins in the legs is not only a cosmetic problem that causes concern to people about their attractiveness, but also a dangerous disease that requires adequate treatment and compliance with preventive measures.
Варикозне вене у ногама нису само козметички проблем који изазива забринутост људи о њиховој атрактивности, већ и опасној болести која захтева адекватан третман и усклађеност са превентивним мерама.

In the following years this success was continued by many regions and cities in the country that were praised for their attractiveness for FDI.
У наредним годинама успех је настављен у многим регионима и градовима који су награђени за њихово ангажовање на привлачењу СДИ.

In the sun-drenched places, the flowers quickly burn out, lose their attractiveness, and become depressed.
На сунцем окупаним местима, цветови брзо изгоре, изгубе привлачност и постану депресивни.

The educational aim of this program is to equip business, entrepreneurial, management students with science, technology or engineering and communication knowledge and skills, together with vocationally oriented skills, that will increase their attractiveness and value to industry.
Образовни циљ овог програма је да се опремити пословање, предузетнички, студенте управљања са науке, технологије или инжењерства и комуникационе знања и вештина, заједно са усмјерено вештинама, које ће повећати своју атрактивност и вредност индустрије.

Young people are particularly sensitive to the potential negative effects smoking has on their attractiveness as they age,” they wrote in the paper.
Mladi ljudi naročito su osetljivi na moguće negativne nuspojave pušenja koje bi mogle uticati na njihov izgled”, piše u studiji.

That is, if you follow the conditions of the fish, they are very colorful and beautiful, otherwise- all their attractiveness quickly disappears.
То јест, ако пратите услове риба, оне су веома шарене и лепе, иначе- сва њихова привлачност брзо нестаје.

Unobtrusive advertising never sells the product itself, it offers opportunities and sensations that are missing to the person, the illusion that only with this brand their attractiveness, charisma, happiness level or cold removable concrete box will become cozy and beloved.
Ненаметљиво оглашавање никада не продаје сам производ, нуди могућности и сензације које недостају особи, илузија да ће само овом марком њихова атрактивност, харизма, ниво среће или хладна одвојива бетонска кутија постати удобна и вољена.

The graduates of EMBA postgraduate studies, gain an advantage over the competition and increase their value and their attractiveness in the job market.
Свршеници Емба постдипломских студија, стекну предност над конкуренцијом и повећати своју вредност и своју атрактивност на тржишту рада.