Sta znaci na Srpskom THEIR BASES - prevod na Српском

• своје базе
• svoje baze
• својих база

Примери коришћења Their bases на Енглеском и њихови преводи на Српски

Cover their bases.
Покривајући своје базе.

It's okay, they're covering their bases.
Просто речено, они спремају своје базе.

Their bases are wrapped in a foil, and open tips are painted.
Њихове базе су умотане у фолију, а отворени крајеви су обојени.

Covering their bases.
Покривајући своје базе.

All of our planes returned safely to their bases.
Svi avioni su se vratili bezbedno u svoje baze.

The Americans must remove their bases, soldiers, officers and ships from our region.
Американци морају да помере своје базе, војнике, бродове и службенике из нашег региона.

They really covered their bases.
Stvarno su pokrili svoje baze.

One part is designed to protect their bases from attack while the other wing engages primarily in offensive maneuvers.
Jedan deo flote je dizajniran da štiti njihove baze od napada dok su ostala krila primarno zauzeta u ofanzivnim manevrima protiv svih ostalih.

It's okay, they're covering their bases.
Prosto rečeno, oni spremaju svoje baze.

Members of the terrorist group have been using their bases in Iraq's northern mountains as a springboard for attacks inside Turkey.
Pripadici te separatističke grupe koriste svoje baze u planinskim područjima na severu Iraka kao odskočnu dasku za napade unutar Turske.

Can't say they're not covering their bases.
Не могу да кажем да се не покривају своје базе.

But if you stick to low cliffs with deep water at their bases, and you're a strong swimmer, it can be relatively safe, in my experience.
Али, ако се држите ниских литица са дубоком водом у њиховим базама, а ви сте јак пливач моћи по мом искуству бити релативно сигуран.

All NATO aircraft returned safely to their bases.
Svi francuski avioni bezbedno vratili u svoje baze.

You caused significant damage to international terrorist groups, their bases, their arms and munitions depots, the equipment and infrastructure.
Нанијели сте велику штету међународним терористичким групама, њиховим базама, складиштима оружја и муниције, опреми и инфраструктури.

All British planes returned safely to their bases.
Svi francuski avioni bezbedno vratili u svoje baze.

After the start of the operation, the Jordanian(UN forces) have withdrawn to their bases, from which they watched the suffering of people whom they were obliged to protect.
Након почетка операције, јордански„ плави шлемови“ су се повукли у своје базе, из којих су посматрали страдање људи које су били обавезни да заштите.

Engage in epic battles with other players and capture their bases.
Укључе у епским биткама са другим играчима и снимање своје базе.

American forces have already started to evacuate their bases in northern Syria and move back to Iraq.
АМЕРИЧКИ војници напустили су данас две своје базе на истоку Сирије и евакуисали се према Ираку.

They're using old semitrucks to transport materials to their bases.
Koriste stare kamione za transportovanje materijala u njihove baze.

Is it NATO, or who, that is moving their bases closer to us?
Да ли НАТО или неко можда други помера своје базе ближе нама?

The socialist institutions such as Bourse du Travail used autarkic policies to create their bases.
Социјалистичке институције као што је Боурсе ду Траваил користиле су аутаркичне политике за стварање својих база.

If, on the other hand, we launched an attack on all their bases, we'd stand a good chance.
Ако пак покренемо напад на све њихове базе, имамо добре шансе.

Reports Wednesday suggest the EU patrols were able to visit a number of villages within the buffer zone and talk to residents before returning to their bases.
U izveštajima od srede ukazuje se da su patrole EU bile u mogućnosti da posete niz sela u tampon zoni i razgovaraju sa stanovnicima pre povratka u svoje baze.

The majority of its surviving heavy ships, deprived of fuel, remained in their bases for the rest of the Pacific War.[3][4].
Већина њених преосталих великих бродова је, лишена нафте, остала у својим базама до краја рата на Пацифику.[ 2][ 3].

In his Cook's Oracle(1830), William Kitchiner(also a physician) included several recipes for catsup that used alternately, walnuts, cockles, oysters and mushrooms as their bases.
У његовој Цоок' с Орацле( 1830), Виллиам Китцхинер( такође лекар) укључио је неколико рецепата за цатсуп који су наизменично користили, ораси, кукице, остриге и печурке као њихове базе.

After the capture of the group's leader, Abdullah Ocalan, in 1999, the terrorists began shifting their bases to areas outside Turkey, and mainly in northern Iraq.
Posle hapšenja lidera grupe Abdulaha Odžalana 1999. godine, teroristi su počeli da premeštaju svoje baze u oblasti van Turske, i to uglavnom u severni Irak.

According to recent data, the U.S. and NATO are not going to leave Afghanistan, and will retain their bases there.
Према последњим подацима, Сједињене Државе и НАТО неће напустити Авганистан и желе задржати своје базе.

He also hinted that Turkey could take unilateral military action against the PKK, who have been using their bases in northern Iraq as a springboard for attacks inside Turkey.
On je takođe nagovestio da bi Turska mogla da preduzme unilateralnu vojnu akciju protiv PKK, koja koristi svoje baze u severnom Iraku kao odskočnu dasku za napade unutar Turske.

According to the latest data, the USA and NATO are not going to leave Afghanistan and are going to maintain their bases there.
Према последњим подацима, Сједињене Државе и НАТО неће напустити Авганистан и желе задржати своје базе.

After the 1999 capture of the group's leader, Abdullah Ocalan, the militants are thought to have shifted their bases to areas outside Turkey, and mainly in the mountains of northern Iraq.
Posle hapšenja lidera grupe 1999. godine Abdulaha Odžalana, militanti su, kako se smatra, prebacili svoje baze u oblasti izvan Turske, uglavnom u planinska područja severnog Iraka.