Sta znaci na Srpskom THEIR COMPETITORS - prevod na Српском

• својих конкурената
• своју конкуренцију
• своје конкуренте
• svojih konkurenata
• својим конкурентима

Примери коришћења Their competitors на Енглеском и њихови преводи на Српски

Identify their competitors.
Identifikujete svoje konkurente.

This is how businesses succeed over their competitors.
Tako doživljavaju poslovanje svojih konkurenata.

Their competitors are equally qualified to make all of these products.
Svi njihovi konkurenti su podjednako kvalifikovani da naprave sve nabrojane proizvode.

Lower chances of working for one of their competitors.
Мање шансе да раде за једног од својих конкурената.

Their main aim is to undercut their competitors since lower cost is the most important factors considered by customers.
Њихов главни циљ је подићи своје конкуренте јер су нижи трошкови најважнији фактори које купци сматрају.

It does not mean you must ignore their competitors.
То не значи да уопште не треба игнорисати своје конкуренте.

Like their competitors, they offer multiple tiers of NBN plans, starting with their NBN 50 plan on up to their NBN 100 plan.
Као и њихови конкуренти, они нуде више нивоа НБН планова, почевши од свог плана НБН 50 па све до њиховог плана НБН 100.

This is as good as, if not better, than their competitors.
Ово је једнако добро као, ако не и боље, од њихових конкурената.

Unlike their competitors who started off online, and are now moving towards mobile, mFortune has always specifically geared towards mobile- which is why their app is one of the best.
За разлику од својих конкурената који су почели са мрежи, и сада се креће ка мобилном, мФортуне је увек посебно усмерена ка мобилном- which is why their app is one of the best.

There's nothing that distinguishes them structurally from any of their competitors.
Ništa ih ne razlikuje od svoje konkurencije.

Web developers are in demand as companies try to supersede their competitors' digital presence and e-commerce functionalities.
Захтјеви су високи за веб програмере, јер компаније покушавају да надју своје дигиталне присутности и функционалности е-трговине својим конкурентима.

Year after year, they continue to win with less talent than their competitors.
Godinu za godinom, oni su inovativniji od svoje konkurencije.

In this way, their competitors were able to see the publicly published future prices and adjust their market behaviors in line with the expected business strategies of their rivals.
На овај начин, њихови конкуренти су могли да виде јавно објављену будућу цену иприлагоде своје поступке на тржишту у складу са оваквом, очекиваном пословном стратегијом.

To succeed, companies need to differentiate themselves from their competitors.
Да би предност, компаније морају да се разликују од својих конкурената.

He also said those suggesting a boycott of the championships in protest of the laws were merely avoiding their competitors, saying"sports competitions are a place where there can't be any politics".
Милонов је такође изјавио да они који позивају на бојкот првенства у знак протеста против закона само избегавају своју конкуренцију, додавши:„ спортска такмичења су место где не може бити никакве политике“.

Numerous businesses depend on it for developing business strategies and also to understand their competitors.
Многе компаније зависе од тога да креирају пословне стратегије и разумеју своје конкуренте.

The news has not already been very surprising in these times when large companies buy their competitors, get merged or break up into pieces;
Вест није била врло изненађујућа, у овим временима да велике компаније купују своје конкуренте, спајају се и раскидају;

Experimentation isn't just an attitude startups adopt in order to appear to be or become more innovative than their competitors.
Eksperimentisanje nije samo stav koji mala preduzeća usvajaju kako bi bila ili postala inovativnija od svojih konkurenata.

In particular, this may indicate a number of smartphones, advantageously differing from their competitors due to the special technical characteristics.
Посебно, ово може указати на бројне паметне телефоне, који се разликују од својих конкурената због посебних техничких карактеристика.

As a result, free programs remain in the shadows, and among them there are real diamonds that cope with their tasks no worse than their competitors.
Као резултат тога, слободни програми остају у сјени, и заиста постоје прави дијаманти међу њима који се носе са својим задацима не лошијим од својих конкурената.

After all, if you can not get in real life for a luxury car and compete on it with their competitors, it can be done in the virtual world.
Уосталом, ако не можете добити у стварном животу за луксузним колима и такмиче на њега са својим конкурентима, то може да се уради у виртуелном свету.

Many businesses depend on it to create business strategies and understand their competitors.
Многе компаније зависе од тога да креирају пословне стратегије и разумеју своје конкуренте.

These are just two of the developers taking the world by storm, leaving their competitors in the dust.
Ово су само два програмера који су у свијету узнемирили, остављајући своје конкуренте у прашини.

A new solution to optimize working space with widgets, a huge number of settings, make this program more advanced than their competitors.
Нови решење за оптимизацију рада радни простор са Видгетс, велики број подешавања, чине овај програм много напреднији од својих конкурената.

The goal of making money for American energy corporations and weakening Russian energy corporations, their competitors, is not even carefully concealed.
Циљ зарађивања новца за америчке енергетске корпорације и слабљење руских енергетских корпорација, њихових конкурената, уопште се не скрива.

Whole offices with paid commentators leave praise every day for the products they promote, and at the same time criticize their competitors.
Целе канцеларије са плаћеним коментаторима сваки дан остављају похвале за производе које промовишу и истовремено критикују своје конкуренте.

Only those who can learn and apply the very best ideas and methods faster than their competitors will survive.
A samo oni koji mogu da shvate i primene najbolje ideje i metode brže od svojih konkurenata preživljavaju.

At BIG, Inc our goal is for us to advance all our clients towards a superior position and for them to gain an advantage over their competitors.
У BIG, Inc. циљ нам је да унапредимо све своје клијенте ка вишој позицији како би они остварили предност у односу на своју конкуренцију.

In Macedonia, opposition to the agreement comes mainly from food producers, who say they are being put at a disadvantage because their competitors in Serbia receive state subsidies.
U Makedoniji, sporazumu su se uglavno protivili proizvođači hrane, koji kažu da će biti u neravnopravnom položaju, jer njihovi konkurenti u Srbiji dobijaju subvencije od države.

In these times before the telegraph, this network gave the Greek shippers advance warning of events and allowed them to control news and prices in advance of their competitors.[2].
У овим временима пре телеграфа, ова мрежа је дала грчким бродарима унапред упозорење о догађајима и дозволила им да контролишу вести и цене брже од својих конкурената[ 5].