Sta znaci na Srpskom THEIR COMPLAINTS - prevod na Српском

• њихове жалбе
• њихове притужбе
• своје приговоре
• njihove žalbe
• њихови захтеви

Примери коришћења Their complaints на Енглеском и њихови преводи на Српски

Listening to their complaints.
On će saslušati njihove žalbe.

Are their complaints justified?
Да ли су њихови захтеви оправдани?

Now everybody has their complaints.
Сад сви имају нови изазов.

I listened to their complaints, which is my responsibility as Lady of Winterfell.
Slušala sam njihove žalbe, a to gospodarica Zimovrela radi.

He listened to their complaints.
On će saslušati njihove žalbe.

On the initial admission to your advantage as fully as possible to express their complaints.
На пријем у своју корист у највећој могућој мери да изразе своје жалбе.

Do not ignore their complaints.
Немојте игнорисати њихове жалбе.

But their complaints are almost always related to things they could foresee when they applied.
Али њихове жалбе су скоро увек повезане са стварима које су могли предвидети када се пријаве.

Don't dismiss their complaints.
Немојте игнорисати њихове жалбе.

He treated friends and strangers, the rich and poor, the powerful and weak, with equity, and was beloved by the common people for the affability with which he received them, and listened to their complaints.
Односио се према пријатељима и странцима, сиромашнима и богатима, јакима и слабашнима подједнако и био је вољен од обичног народа због љубазности са којом их је дочекивао и слушао њихове притужбе.

Students voiced their complaints.
Studenti izneli svoje zahteve.

But are their complaints justified?
Да ли су њихови захтеви оправдани?

Please don't ignor their complaints.
Немојте игнорисати њихове жалбе.

All I hear are their complaints and their excuses!
Slušam samo njihove žalbe i izgovore!

Where can citizens place their complaints?
Gde bi građani mogli da iznose svoje predloge?

And let's list their complaints in English, please.
I listu njihovih problema na Engleskom molim te.

Better treatment of the clients and their complaints.
Bolje razumevanje njihovih ljudi i njihovih žalbi.

In answer to their complaints, in your.
Sa svojim pritužbama, svojim..

Cullington- the foreman who refused to hear their complaints.
Цуллингтон- надзорник који је одбио да чује своје жалбе.

He listened to their complaints and promised to deliver help.
Слуша њихове проблеме и обећава да ће помоћи.

I did not care about their complaints!
Baš me briga za njihovu žalbu!

The main problem hypochondriacs- that their complaints no one takes seriously, neither relatives nor friends, nor the doctor.
Главни проблем хипоцхондриацс- да њихове жалбе нико не схвата озбиљно, ни родбина ни пријатељи, ни доктор.

Citizens should be able to come up to them and say their complaints.
Народ треба да има могућност да директно с њима разговара и да изрази своје захтеве.

I should think it no Trouble to hear their Complaints if I could be of the least Use in accommodating their Differences;
Ја мислим да нема проблема да чују своје приговоре, ако могу бити од најмање користи у прихватању њихових разлика;

Is there information on your website that addresses their complaints?
Da li na vašem veb-sajtu možda postoje informacije koje odgovaraju na njihove žalbe?

Liberal parties too had an increased platform to voice their complaints, as the initial fervor of the war resulted in the Tsarist government creating a variety of political organizations.
Либералне партије су такође имале увећану платформу да изнесу своје приговоре, пошто је почетни ратни занос резултирао у томе да је царистичка влада створила низ политичких организација.

God allowed Miriam and Aaron to feel the cancerous effect of their complaints against Moses.
Bog je dozvolio Mariji i Aronu da osete rako-razorne posledice njihovih prigovora protiv Mojsija.

Do not ignore their complaints.
Nemojte ignorisati njihove žalbe.

Some people find it much easier to express their complaints in a joking way.
Неки људи лакше изражавају своје жалбе на шаљив начин.

Within the“Day of the Protector of Citizens” campaign in Novi Pazar, after meeting with the Mayor, he said that their complaints were not specific and that they mostly complained about property- legal relations, social and economic issues.
Он је у оквиру кампање„ Дан Заштитника грађана“ у Новом Пазару након састанка са градоначелником рекао да њихове притужбе нису специфичне и да се највише жале на имовинско правне односе, социјална и економска питања.