Sta znaci na Engleskom СВОЈЕ ЗАХТЕВЕ - prevod na Енглеском

• their demands
• your requirements
• your requests
• its claims

Примери коришћења Своје захтеве на Српском и њихови преводи на Енглески

Пошаљите своје захтеве одмах.
Make your claim immediately.

Своје захтеве и жалбе су веома цењени.
Your requirements and complaints are highly respected.

Пошаљите своје захтеве одмах.
Send your requirements right now.

Поздравите и примају посетиоце и идентификују своје захтеве.
Greet and receive visitor and identify their requests.

Пошаљите своје захтеве одмах.
Submit your requirements promptly.

Разговарати са Омегле Видео цхат Увек ажурира за своје захтеве.
Talk To Omegle Video Chat always updates for your requests.

Он понавља своје захтеве, али она не говори.
He repeats his demands, but she does not speak.

Они који имају слично радно искуство могу да опусте своје захтеве.
Those with similar working experience may relax their requirements.

Размотрите своје захтеве и жеље за платом и бенефицијама.
Consider your requirements and desires for salary and benefits.

Нудимо цустом-маде услугу, пошаљите нам своје захтеве на цвет.
We offer custom-made service, please send us your requirements on the flower.

Пренели су своје захтеве, и знају да имамо таоце, и сада је ово игра чекања.
They've given their demands, they know we have hostages, and now it's just a waiting game.

( Тсалдари) Жао ми је што оставити са овом хаосу, али избори, она има своје захтеве.
(Tsaldari) I'm sorry to leave you with this mess, but the election, it has its demands.

Године 1875, Јапан је уступио своје захтеве Русији у замену за северни део Курилских острва.
In 1875, Japan ceded its claims to Russia in exchange for the northern Kuril Islands.

АЕТЕМ је предстојећа линија чврстих водоотпорних паковања дизајнирана да задовољи своје захтеве.
ÁETEM's upcoming line of rugged waterproof packs is designed to meet its demands.

Мелисса Зехнер оф Моослет препоручује да дефинишете своје захтеве пре него што тражите писце.
Melissa Zehner of Mooslet recommends defining your requirements before looking for writers.

Након што је ФБИ задовољио своје захтеве, Купер је упутио пилота отмиченог авиона назад у зрак.
After the FBI met his demands, Cooper instructed the pilot of the hijacked plane back into the air.

Онда купите акваријум- различите врсте риба имају своје захтеве за запремином акваријума.
Then buy an aquarium- different types of fish have their own requirements for the volume of the aquarium.

Савест и его идеалан комуницирају своје захтеве да ега са осећањима као што поноса, стида и кривице.
The conscience and ego ideal communicate their requirements to the ego with feelings like pride, shame and guilt.

Ако су наши водећи пута не ради са роком, молим те иди своје захтеве са продају.
If our lead times do not work with your deadline, please go over your requirements with your sale.

Владине агенције и купци драматично су повећали своје захтеве у поступцима корпоративне сигурности.
Government agencies and customers have dramatically increased their requirements of corporate security procedures.

Хенри је преминуо 1135, али су Матилда и Жофруна наишли на отпор норманских барона и нису могли да испуне своје захтеве.
Henry died in 1135, but Matilda and Geoffrey faced opposition from the Norman barons and were unable to pursue their claims.

Цена ће вам понудити одмах након што нам испричате своје захтеве за капацитетом, материјалом и напоном.
Price will offer you immediately after telling us your requirements of loading capacity, material and voltage.

Помози вам да изразите своје захтеве на начин који има смисла за медицинске стручњаке и може одговорити на сва ваша питања.
Help you phrase your requests in a way that makes sense to medical professionals and can answer any questions you may have.

Играч се жалио на казино да не реагује на своје захтеве за информацијама о његовом процесу плаћања.
The player was complaining about casino not reacting to his demands for information about his payment process.

Да бисте избегли ову врсту издаје, требало би да стално објашњавате своје захтеве, па чак и наизглед самопоуздања.
To avoid this kind of betrayal, you should constantly clarify your requirements and even seemingly self-explanatory points.

На конференцији су Османлије додатно прошириле своје захтеве који су сада укључивали и Тбилиси, Александропољ и Вагаршапат.
At the conference the Ottomans further extended their demands to include Tbilisi, Alexandropol and Echmiadzin.

Било би довољно лако да га одбаци као луди човек, али он Билтен из Сан Франциска наставио да објављује своје захтеве и одредбе.
It would have been easy to disregard this as the ravings of a lunatic, but the Bulletin continued to publish his demands and edicts.

Осећајући неограничену моћ, САД су заоштриле своје захтеве за„ слободним изборима“ у нади да ће се успоставити антикомунистичке владе.
Feeling all-powerful, the United States sharpened its demands for“free elections” in hope of installing anti-communist governments.

Било би довољно лако да га одбаци као луди човек, али он Билтен из Сан Франциска наставио да објављује своје захтеве и одредбе.
It would have been easy enough to fob him off as a mad man, but the San Francisco Bulletin continued to publish his demands and edicts.

Свако има своје захтеве који нас доводе до тачке да морате да упоредите и видите који од емулатора вам највише одговара.
Everyone has their own requirements which bring us to the point that you have to basically compare and see which of the emulators suits you the best.