Sta znaci na Srpskom YOUR CLAIM - prevod na Српском

• vaš zahtev
• ваш захтев
• vaša tvrdnja
• ваш захтјев
• вашу тврдњу
• vašeg zahteva
• вашег захтева
• vaše tvrdnje
• tvoje pravo
• vašeg zahtjeva
• tvoj prohtev

Примери коришћења Your claim на Енглеском и њихови преводи на Српски

It is your claim.
To je vaša tvrdnja.

Your claim is quite far-fetched?
Tvoja tvrdnja je malo neverovatna?

That is your claim.
To je vaša tvrdnja.

The agency has to investigate your claim;
Агенција мора истражити ваш захтјев;

Is that your claim?
Da li je to vaša tvrdnja?

We will promptly take care of your claim.
Одмах ћемо се побринути о вашем захтеву.

May I have your claim number, please?
Mogu li dobiti broj vašeg zahteva, molim?

How will you prove your claim?
Kako cete dokazati vaše optužbe?

Never assume your claim will be denied.
Никад не претпостављајте да ће ваш захтев бити игнорисан.

I've come to settle your claim.
Došao sam da ispunim vaš zahtjev.

Never assume your claim will be denied.
Nikad ne pretpostavljajte da će vaš zahtev biti ignorisan.

Professional approach to your claim.
Profesionalni odgovor za vaš zahtev.

It is strange your claim that matter has no energy.
Чудна је Ваша тврдња да материја нема енергију.

As to the second part of your claim.
Kao i o drugom dijelu vašeg zahtjeva.

You must submit your claim by June 30, 2015.
Морате поднети свој захтев од стране 30. јун 2015. године.

My company's gonna honor your claim.
Moja firma će ispoštovati vaš zahtev.

Your claim must be supported by medical documentation.
Vaš zahtev mora pratiti medicinska dokumentacija.

No evidence to support your claim.
Nema dokaza koji potkrepljuju vaše tvrdnje.

Your claim is more than that of others, that is why you are silent.
Tvoj prohtev veći je od prohteva drugih, zato ćutiš.

I do not feel that your claim is accurate.
Ne bih rekao da je vaša tvrdnja tačna.

That's actually an argument against your claim.
И то је управо аргумент против ваше тврдње.

Your claim is more than that of others, that is why you are silent.
Tvoj prohtev je veći od prohteva drugih, zato ćutiš.

Little souvenir, in exchange for your claim.
Mali suvenir, u zamjenu za tvoje pravo.

We will inspect your claim and make sure it is genuine.
Mi ćemo pojasniti Vaš zahtev i pobrinuti se da on bude ispunjen.

What if your insurer denies your claim?
Шта ако колекционар дугова игнорише Ваше захтеве?

If the great houses support your claim against Cersei, the game is won.
Ако велике куће подрже ваше захтеве против Серсеи, игра је готова.

Any evidence for the accuracy of your claim?
Da li postoji bilo kakav dokaz za istinitost vaše tvrdnje?

Your claim to miracles does not lie in your illusions about yourself.
Tvoje pravo na čuda ne leži u tvojim iluzijama o samom sebi.

Rattus, I don't know that your claim is correct.
Čaki, ne bih rekao da je vaša tvrdnja tačna.

To legitimise your claim to the throne of England, His Holiness proposes.
Da bi legitimno predstavili Vaš zahtev engleskog trona, Njegova Svetost predlaže.