Примери коришћења Their defenses на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Where are their defenses?
Gde su im odbrane?Let's use it. We will after bellamy lowers their defenses.
We read their defenses well.
Coronado couldn't breach their defenses.
Brazil nije mogao da probije njihovu obranu.Overwhelm their defenses and kill their queen.
Svladati njihovu obranu i ubiti The Chinese had spent centuries perfecting their defenses.
Kinezi su vekovima usavrsavali njihovu odbranu.Without someone on the inside to lower their defenses, turn off the acid fog, an army is useless.
Без неко изнутра смањити своју одбрану, искључите киселине магла, војска је бескорисна.You will place your armies in specific locations, You take action andyou will begin to tear down their defenses.
Ви ће ставити Without someone on the inside To lower their defenses, turn off the acid fog.
Без неко изнутра смањити своју одбрану, искључите киселине магла.Reinforcements from the National Defense Forces(NDF)in Dara'a were also redeployed to this front as the Syrian Arab Army's High Command takes several measures to beef up their defenses.
Појачања из Националних одбрамбених снага( НДФ) у Дараји такође су прераспоређенана овај фронт јер је Врховна команда Сиријске арапске армије предузела неколико мера како би повећала своју одбрану.They are letting go of their guard, their defenses, tapping into a place deep inside themselves.".
Oni spuštaju Crotalus gave me information that let our forces penetrate their defenses on Erobus Two.
Crotalus mi je dao informaciju da je pustio naše snage prodiru im odbrane na erobus dva.We penetrated this vessel,overcame their defenses and in the moment of the kill, you forced us to stop.
Zauzeli smo ovaj brod,probili njihovu obranu, i u trenutku odstrijela natjerao si nas da stanemo.Expecting the Japanese to attack again that night,Edson directed his troops to improve their defenses on and around the ridge.
Очекујући нови јапански напад током ноћи,Едсон наређује But when the soil is deficient the plants also are deficient and weakened,and they lose their defenses, and the bugs come and attack them and the diseases and fungus come and attack them.
Ali, kada to manjkava zemljištu, biljke su takodje manjkave i oslabljene,Gube svoju odbranu, tada insekti dolaze i napadaju ih i bolesti i gljive dolaze da ih napadaju.His subjects, pushed to the limit in exhausting extended sessions, day after day,dropped their defenses and opened up.
Његови поданици, гурнути до крајњих граница у исцрпљујућим продуженим састанцима, дан за даном,одбацили су своју одбрану и отворили се.One of the first things you have to do to give someone permission to change their mind is to lower their defenses and prevent them from digging their heels into the position they already staked out.
Prva stvar koju trebate da uradite kako biste nekome dozvolili da promeni svoje mišljenje jeste da smanjite njihovu odbranu i sprečite ih da se ukopaju u stavu koji su zauzeli.This virus, once it enters the system,"tricks" the healthy cells into believing that it is a"good" entity,so the cells let down their defenses and"accept" the invader.
Овај вирус, када једном уђе у систем,“ вара” здраве ћелије у веровању да је он“ добра” страна, тако даздраве ћелије спусте своју одбрану и“ прихвате“ нападача.Is it wrong to give people what they want by taking away their defenses, helping remove their defenses?
Da li je loše dati ljudima ono što žele otklanjanjem njihovih Now anticipating an attack from the east, the U.S. Marine forces, under the direction of General Vandegrift,prepared their defenses on the east side of the Lunga perimeter.
Пошто су очекивали напад са истока. америчке мариначке снаге. под командом генерала Вандегрифта,припремају своју одбрану дуж источног руба Лунга периметра.Hornblower may have destroyed their communications, butCaptain Hammond still has to cripple their defenses by taking the battery.
Hornblauer je možda uništio The history of the euro zone crisis shows that while policymakers lose their sense of urgency when the pressure diminishes,they rush to bolster their defenses when the heat comes on and have consistently done so just in time.
Istorija krize u evrozoni pokazuje da, dok političari gube osećaj hitnosti kada pritisak opada,oni žure da ojačaju svoju odbranu kada problemi nailaze.After Dr. Ornish's team showed that the bloodstreams of men eating vegan for a year had nearly eight times the cancer-stopping power,a series of elegant experiments showed that women could boost their defenses against breast cancer after just two weeks on a plant-based diet.
Орнисх тим показали су да крвотоку људи једу веган за годину дана имала скороосам пута моћ рак-заустављање, експерименти су показали да жене повећају своју одбрану против рака дојке, након само две недеље на дијети биљног порекла.In their defense.
U njihovu odbranu.In their defense, that is their job.
У своју одбрану, његов посао је.Well, in their defense, I mean, they really deserve that stuff.
Pa, u njihovu odbranu, mislim da stvarno zaslužuju te stvari.They outlined their defense in their opening remarks on February 3, 1875.
Они су представили своју одбрану у Break up their defense!
Razbijte njihovu odbranu!In their defense, it looks like no one's driving this car.
U njihovu odbranu, izgleda ko da niko ne vozi ovaj auto.The Serbs were forced 1991 to organize their defense.
Срби су били приморани 1991. да организују своју одбрану.
