Sta znaci na Srpskom THEIR DISEASES - prevod na Српском

• својих болести
• svojih bolesti
• својим болестима

Примери коришћења Their diseases на Енглеском и њихови преводи на Српски

You want their diseases?
Želite njihove bolesti?

Came to hear him and to be healed of their diseases;
Došli su da ga čuju i da budu izlečeni od svojih bolesti.

Pigeons, their diseases and treatment.
Голубови, њихове болести и лечење.

Educate patients about their diseases.
Едуковати пацијенте о природи њихове болести.

While He healed their diseases, He taught the people.
Dok je lečio njihove bolesti, učio je narod.

Who had come to hear him and to be cured of their diseases.
Дошли су да га чују и да се излече од својих болести.

Jesus healed their diseases and cast out their demons.
Исус је лечио све њихове болести и истеривао демоне.

They gathered to hear him and to be healed of their diseases.
Дошли су да га чују и да се излече од својих болести.

Jesus healed their diseases and cast out their demons.
Isus je lečio sve njihove bolesti i isterivao demone.

They came to hear him and to be healed from their diseases.
Дошли су да га чују и да буду излечени од својих болести.+.

The clinical picture of their diseases and injuries is described.
Клиничка слика је описана за њихове болести и повреде.

They had come to hear him and to be healed of their diseases'.
Дошли су да га чују и да буду излечени од својих болести.+.

Pigeons, their diseases and treatment. Diseases of pigeons, dangerous to humans.
Голубови, њихове болести и лечење. Болести голубова, опасне за људе.

A clinical picture is described for their diseases and injuries.
Клиничка слика је описана за њихове болести и повреде.

These people came to listen to him and to be healed of their diseases.
Они су дошли да саслушају Њега и да добију исцељења од својих болести.

Burroughs' next novel, Nova Express(1964), develops the theme, using heavy metal as a metaphor for addictive drugs:"With their diseases and orgasm drugs and their sexless parasite life forms-Heavy Metal People of Uranus wrapped in cool blue mist of vaporized bank notes-And The Insect People of Minraud with metal music".
У роману„ Нова експрес“, објављеном две године касније, Бароуз детаљније разрађује тему, при чему термин„ хеви метал“ користи као метафору за тешке дроге.„ Са свим својим болестима и оргазмичким дрогама и са својим асексуалним, паразитским формама живота- народ Хевиметалаца са Урана живеше обавијен хладњикавом, плавом измаглицом дезинтегрисаних папирнатих новчаница- а Људи инсекти са Минрауда, пак, својом металном музиком.”.

Came to hear Him, and to be healed from their diseases.
Они су дошли да саслушају Њега и да добију исцељења од својих болести.

Burroughs' next novel, Nova Express(1964), develops the theme, using heavy metal as a metaphor for addictive drugs:"With their diseases and orgasm drugs and their sexless parasite life forms- Heavy Metal People of Uranus wrapped in cool blue mist of vaporized bank notes- And The Insect People of Minraud with metal music".
У роману„ Нова експрес“, објављеном две године касније, Бароуз детаљније разрађује тему, при чему термин„ хеви метал“ користи као метафору за тешке дроге.„ Са свим својим болестима и оргазмичким дрогама и са својим асексуалним, паразитским формама живота- народ Хевиметалаца са Урана живеше обавијен хладњикавом, плавом измаглицом дезинтегрисаних папирнатих новчаница- а Људи инсекти са Минрауда, пак, својом металном музиком.”.

They wanted to hear him and be cured of their diseases.
Они су дошли да саслушају Њега и да добију исцељења од својих болести.

I cannot wave my hand over people and heal their diseases.
Ja ne mogu da mahnem rukom iznad ljudi i da izlečim njihove bolesti.

They came to hear him and to be healed of their diseases.
Они су дошли да саслушају Њега и да добију исцељења од својих болести.

Luk 6:18- who came to hear him and to be healed of their diseases.
Који је дошао како би могли да га слуша и да се исцељују од својих болести.

Luke 6:18 who had come to hear him and to be healed of their diseases.
Који је дошао како би могли да га слуша и да се исцељују од својих болести.

I think most people in the world would choose healing from all their diseases.
Mislim da bi većina ljudi u svetu izabrala izlečenje od svojih bolesti.

Almost all men die of their remedies, not of their diseases.”.
Gotovo svi ljudi pre umiru od svojih lekova, nego od svojih bolesti“.

Nearly all men die of their medicines, not of their diseases.”.
Gotovo svi ljudi pre umiru od svojih lekova, nego od svojih bolesti“.

Their filth, their shit, their breath, their diseases!
Njihovu prljavštinu, njihova sranja, njihov dah, njihove bolesti!

Every aquarist and novice, and professional, one way or another, are faced with the problems of growing aquarium plants, with their diseases and treatment.
Сваки акварист и почетник и професионалац, на овај или онај начин, суочавају се са проблемима узгоја акваријума, са својим болестима и лечењем.