Sta znaci na Srpskom THEIR DISCOVERY - prevod na Српском

• њихово откриће
• њиховог открића
• njihovo otkrivanje
• njihovog otkrića

Примери коришћења Their discovery на Енглеском и њихови преводи на Српски

And Comstock started getting credit for their discovery.
И Цомстоцк је почео добити кредит за њихово откриће.

Their discovery occurred in the middle of the last century.
Њихово откриће догодило се средином прошлог стољећа.

Later, genetics won the Nobel Prize for their discovery.
Касније, генетичари су добили Нобелову награду за њихово откриће.

Their discovery has been heralded as a major success for the Standard Model of particle physics.
Њихово откриће је било велики успех за данашњи појам стандардног модела физике честица.

The researchers have registered a patent for their discovery.
Сада се хирург бави регистрацијом патента за његово откриће.

Their discovery was a major success for what is now called the Standard Model of particle physics.
Њихово откриће је било велики успех за данашњи појам стандардног модела физике честица.

The researchers have now been granted a patent for their discovery.
Сада се хирург бави регистрацијом патента за његово откриће.

Since their discovery, antibiotics have served as the cornerstone of modern medicine.
Од њиховог открића, антибиотици представљају камен темељац модерне медицине( Светска здравствена организација- СЗО).

But those graves were heavily looted soon after their discovery.
Али ти су гробови били јако опљачкани убрзо након њиховог открића.

Therefore, Russian scientists did not consider their discovery to be important and reported it only last week.
Због тога руски научници нису сматрали да је њихово откриће важно и изнели су га у јавност тек прошле недеље.

But the tombs have been heavily plundered soon after their discovery.
Али ти су гробови били јако опљачкани убрзо након њиховог открића.

The first time after their discovery, the scalars were very poorly bred in aquariums, and therefore were expensive.
Први пут након њиховог открића, скалари су били јако слабо узгајани у акваријумима, и стога су били скупи.

This guy's putting bodies on display and staging their discovery to make an impact.
Ovaj tip izlaže tela i namešta da njihovo otkrivanje ostavi utisak.

For the effects of owing to their discovery we owe the TCM doctors who only feel confident when prescribing them.
За ефекте захваљујући њиховом откривању дугујемо ТЦМ лекарима који се осећају самоуверено када их прописују.

This theory has made a number of predictions, including a prediction of the masses of the Z and W-bosons before their discovery.
Ова теорија је произвела бројна предвиђања, укључујући и предвиђање масе Z и W-бозона пре њиховог открића.

Prusac also said that their discovery is important for understanding cultural identities in the Balkans in ancient times.
Прусац је изјавио да је њихово откриће важно за разумевање културних идентитета на Балканском полуострву у древним временима.

To be fair, Marshall and Warren won the Nobel Prize in 2005 for their discovery, so it was probably worth it.
Да би били поштени, Маршал и Ворен су добитници Нобелове награде 2005. године за њихово откриће, тако да је вероватно било вредно тога.

Are enzyme inhibitors, so their discovery and improvement is an active area of research in biochemistry.
Mnogi molekuli lekova su inhibitori enzima, tako da je njihovo otkrivanje i poboljšanje aktivna oblast istraživanja u biohemiji i farmakologiji.

Many adaptogens, including the model adaptogen- ginseng of the right( Panax ginseng)- owe their discovery to Traditional Chinese Medicine(TCM).
Многи адаптогени, укључујући модел адаптоген- гинсенг десно( Панак гинсенг)- дугују своје откриће Традиционалној кинеској медицини( ТЦМ).

The Wassons did much to publicize their discovery, even publishing an article on their experiences in Life in 1957.
Вассони су много урадили да би објавили своје откриће, чак и објавили чланак о својим искуствима у Животу 1957.[ 11] Године 1956.

And the law of Missouri says that if there are no claims for the return of lost things for seven months, 10-year-old Tyler has the right of ownership to their discovery.
И закон Миссоури каже да ако не постоје захтеви за повратак изгубљених ствари за седам месеци, 10-годишњи Тајлер има право власништва на њиховом откривању.

Many drug molecules are enzyme inhibitors, so their discovery and improvement is an active area of research in biochemistry and pharmacology.
Mnogi molekuli lekova su inhibitori enzima, tako da je njihovo otkrivanje i poboljšanje aktivna oblast istraživanja u biohemiji i farmakologiji.

The use of insulin and the treatment of diabetes with sugar-lowering tablets have shown that the diet remains as necessary in the complex treatment of the disease as it was before their discovery.
Коришћење пилула шећера снижавање инсулина и дијабетес негу су показале да исхрана једнако неопходно у комплексном лечењу болести, као и пре њиховог открића.

Five years after that, they won a Nobel Prize in physics for their discovery, making Marie Curie the first woman to win a Nobel Prize.
Пет година након тога, заједно су освојили Нобелову награду за физику за њихово откриће, чинећи Марие Цурие првом женом која је добила Нобелову награду.

Since their discovery, it's been the animals that have received the majority of the study like this black horse from Cullalvera in Spain, or this unusual purple bison from La Pasiega.
Od njihovog otkrića, većinom su bile izučavane životinje, poput ovog crnog konja iz pećine Kuljalvera u Španiji ili ovog neobičnog ljubičastog bizona iz pećine La Pasiega.

Moreover, by setting it can be exported in such a way that their discovery does not require Reg Organizer, and it will be enough any Registry Editor, such as regedit.
Штавише, постављањем може се извести у такав начин да њихово откриће не захтева Рег Организер, и то ће бити довољно било која Регистри Едитор, као што Регедит.

Since their discovery and initial use as a luxury item in India long ago, some of today's largest Diamond deposits have been found in Brazil, across Asia, and in Southern African countries.
Од њиховог открића и почетне употребе као луксузне ствари у Индији одавно, неки од највећих данашњих дијамантских лежишта пронађени су у Бразилу, широм Азије иу јужноафричким земљама.

Some, like the(Madagascar) Red Owl, have barely been seen or studied since their discovery, in contrast to the Common Barn Owl, which is one of the best known owl species in the world.
Неке, као што је мадагаскарска кукувија, једва да су виђене или проучаване од њиховог открића, за разлику од уобичајене кукувије, која је једна од најбоље познатих врста на свету.

Their discovery was made possible by the research of James Allison, now a professor at the MD Anderson Cancer Center in Texas, who spent the 1990s and early 2000s working on immunotherapy even as many other scientists dismissed it as an intriguing but futile sideshow.
Њихово откриће је омогућио рад Џејмса Алисона, сада професора у Центру за рак МД Андерсон Универзитета у Тексасу, који је деведесетих провео године у истраживању могућности имунотерапије, док су је други научници одбацивали као„ интересантну, али бесмислену“.

In contrast, reversible inhibitors bind non-covalently and different types of inhibition are produced depending on whether these inhibitors bind to the enzyme, many drug molecules are enzyme inhibitors, so their discovery and improvement is an active area of research in biochemistry and pharmacology.
Nasuprot ovome, reverzibilni inhibitori se vezuju nekovalentno, te se različiti tipovi inhibicije javljaju zavisno od toga da li se inhibitori vezuju za enzim, za enzimsko-supstratni kompleks, ili za oboje. Mnogi molekuli lekova su inhibitori enzima, tako da je njihovo otkrivanje i poboljšanje aktivna oblast istraživanja u biohemiji i farmakologiji.