Sta znaci na Srpskom THEIR FAILURES - prevod na Српском

• svoje neuspehe
• своје неуспјехе
• svojim neuspesima
• своје пропусте
• своје неуспехе
• svoj neuspeh
• њиховим неуспјехима

Примери коришћења Their failures на Енглеском и њихови преводи на Српски

Remind them of their failures.
Подсећам их на њихов неуспех.

Now their failures have come to light.
Њихов неуспех је сада очигледан.

You remind them of their failures.
Подсећам их на њихов неуспех.

When they fail, their failures must be but a challenge to others.”.
Kada ne uspeju, njihov neuspeh treba da bude izazov drugima.”.

Blame everyone for their failures.
Кривица свако за своје неуспехе.

Or, the parents may relive their failures and frustrations through their child's school experience.
Или пак, родитељи могу поново проживљавати своје неуспехе и фрустрације кроз школско искуство свога детета.

They blame everyone for their failures.
Kriviš ih sve za svoje neuspehe.

Such kids react painfully to their failures, they are very upset even because of small failures..
Таква дјеца болно реагирају на своје неуспјехе, врло су узнемирена чак и због малих кварова.

Yeah, well. They've had their failures.
Da. Ali, imaju i oni svoje neuspehe.

Some become preoccupied with their failures, the bad decisions they made, and regret that(unlike some in the previous stage)…….
Неки постају преокупирани њиховим неуспјехима, лошим одлукама које су направили и жале што( за разлику од неких у претходној фази) они заиста немају времена или енергије да их обрате.

The Angelus is the reason for their failures.
Bojkot je alibi za njihove neuspehe.

Often they are looking for the culprit for their failures and often find him in the person of a loved one- his wife.
Често траже кривца за своје неуспјехе и често га проналазе у особи вољене особе- његове жене.

Do not blame other people for their failures;
Не криви друге људе за њихове пропусте;

Some become preoccupied with their failures, the bad decisions they made, and regret that(unlike some in the previous stage) they really don't have the time or energy to reverse them.
Неки постају преокупирани њиховим неуспјехима, лошим одлукама које су направили и жале што( за разлику од неких у претходној фази) они заиста немају времена или енергије да их обрате.

They just find an excuse for their failures.
Oni samo traze opravdanje za svoje neuspehe.

It is necessary to perceive their failures as something positive.
Њихове неуспехе је неопходно посматрати као нешто позитивно.

Losers always look for excuses to justify their failures.
Gubitnici koji stalno traže izgovor za svoj neuspeh.

People who make universal explanations for their failures give up on everything when failure hits on one area.
Svodi se na sledeće: ljudi koji za svoje neuspehe daju univerzalna objašnjenja, kada neuspeh pogodi jednu oblast, odustaju od svega.

People like to blame others for their failures.
Vole da okrive druge osobe za svoj neuspeh.

Because all these things have their failures and shortcomings.
Јер су све ове ствари имају своје пропусте и недостатке.

Women and men also differ when it comes to explaining their failures.
Muškarci i žene se razlikuju i kada obrazlažu svoje neuspehe.

The problem is that most people focus on their failures rather than their successes.
Većina ljudi sklona je tome da se više fokusira na svoje neuspehe nego uspehe.

On the other hand, a person that wants to do well will acknowledge their failures.
Sa druge strane, osoba koja želi dobro sebi, prihvatiće svoje propuste.

Einstein, Fermi and Oppenheimer explained their failures with the adiabiatic theory.
Ajnštajn, Fermi i Openhajmer objasnili su svoj neuspeh adibatik teorijom.

Most people start finding excuses for their failures.
Poneki ljudi žele da nađu izgovor za svoje neuspehe.

Pervasiveness: People who make universal explanations for their failures give up everything when a failure strikes in one area.
Svodi se na sledeće: ljudi koji za svoje neuspehe daju univerzalna objašnjenja, kada neuspeh pogodi jednu oblast, odustaju od svega.

Successful people accept responsibility for their failures.
Uspešni ljudi prihvataju odgovornost za svoje neuspehe.

It comes down to this: People who make universal explanations for their failures give up on everything when a failure strikes in one area.
Svodi se na sledeće: ljudi koji za svoje neuspehe daju univerzalna objašnjenja, kada neuspeh pogodi jednu oblast, odustaju od svega.

While leading the Fellowship, he often doubted his wisdom and decisions, sometimes often blaming himself for their failures and misfortunes.
Док је водио стипендију, често је сумњао у његову мудрост и одлуке, понекад се често кривио за своје пропусте и несреће.

Such"tynulshchikov" overestimated the level of neuroticism, they tend to blame for their failures and failures circumstances independent of them.
Такви" тинулсхцхиков" преценили ниво неуротицизма, они су криви за своје неуспјехе и неуспјехе околности неовисне од њих.