Sta znaci na Srpskom THEIR HEART - prevod na Српском

[ðeər hɑːt]

Примери коришћења Their heart на Енглеском и њихови преводи на Српски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
They lost their heart.
Изгубио је своје срце.
And thank them for letting you fall into their heart.
Захвали се што си их пустиле у своје срце.
Everyone… lost their heart to him.".
Žrtvovala sam svoje srce i život za njega".
I would advise parents to listen to their heart.
Ćerki bih rekla da sluša svoje srce.
One who gives their heart unconditionally.
Nekoga ko svoje srce daje bez uslovljavanja.
They always listen to their heart.
Uvek slušaju svoje srce.
They will follow their heart, though often their mind thinks differently.
Oni će slediti svoje srce, iako često njihov um misli drugačije.
People who follow their heart.
Онај, који следи своје срце.
He turned their heart to hate his people, to conspire against his servants.
Prevrnu se srce njihovo te omrznuše na narod Njegov, i činiše lukavstvo slugama Njegovim.
They follow their heart.
Koji svoje srce slede.
A curse created by someone who died with strong hatred in their heart.".
Neko ko je umro stvorio je kletvu zbog ogromne mržnje u svom srcu.
They did not have it in their heart and spirit.
Они је нису ни утврдили у свом срцу или разуму.
Everyone seems to have an extra twinkle in their eyes and cheer in their heart.
Izgleda da svako ima dodatni sjaj u očima i raspoloženje u svom srcu.
Anybody have a burden on their heart that they wanna share?
Ima li ko breme na svom srcu koje želi da podijeli?
Was because each had Jesus in their heart.
Зато што Косово свако носи у свом срцу.
Everyone's really putting their heart and soul into INTERSCHUTZ.
Сви заиста стављају своје срце и душу у ИНТЕРСЦХУТЗ.
It is what a person does in their heart.
To je ono što čovek misli u svom srcu.
Each person must decide in their heart what they will do with Jesus.
Da u svom srcu doneseš odluku šta ćeš činiti sa Isusom.
And said,'They always err in their heart.
И рекао:‚ У свом срцу увек застрањују.
He turned their heart to hate his people, to deal subtilly with his servants.
Prevrnu se srce njihovo te omrznuše na narod Njegov, i činiše lukavstvo slugama Njegovim.
People that follow their heart.
Онај, који следи своје срце.
Someone who wears their heart on their sleeve is comfortable with voicing their feelings.
Неко ко носи своје срце на рукаву је задовољан изражавањем својих осећања.
Everyone has to follow their heart.
Svako treba da sledi svoje srce.
It was on their uniform, in their heart and in their hands.
Imao je upravo to u svom srcu i u svoje dve ruke.
Seductive natures are able to conquer their heart.
Заводљиве природе су у стању да освоје своје срце.
Extra sensitive- more emotional,wear their heart on their sleeve.
Emotivne su iveoma osetljive- svoje srce kao da nose u rukavu.
A Pisces is always open-minded and follows their heart.
Riba je uvek nepristrasna i prati svoje srce.
He did what every parent knows in their heart they would do.
Uradio je ono što svaki roditelj u svom srcu zna da bi uradio.
Each one of them carries the sleaze rock in their heart.
Свако од нас носи невјероватну љепоту у свом срцу.
Everyone's got to follow their heart.
Svako treba da sledi svoje srce.
Резултате: 415, Време: 0.0364

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Енглески - Српски