Sta znaci na Srpskom THEIR HOMETOWN - prevod na Српском

• свом родном граду
• свог родног града
• свој родни град
• svom rodnom gradu
• њиховом родном граду
• свој гордански

Примери коришћења Their hometown на Енглеском и њихови преводи на Српски

Everybody loves their hometown.
Svako voli svoj grad.

After 20 years without seeing each other and by chance, Jim and Amanda are in their hometown.
После 20 година не видећи се и случајно, Џим и Аманда су у свом родном граду.

The video was shot in their hometown of Edwardsburg, Michigan with several of their friends.
Спот је снимљен у њиховом родном граду у Едвардсбергу уз помоћ пар њихових пријатеља.

Armenians have to apply in their hometown.
Јермени морају да се пријаве у свом родном граду.

After taking him on an all-night adventure through their hometown, Margo suddenly disappears, leaving behind cryptic clues for Quentin to decipher.
Након што га поведе у авантуру кроз њихов родни град, Марго одједном нестаје, остављајући за собом тајанствене трагове које Квентин мора да дешифрује.

Black Sabbath play their final gig in their hometown.
Black Sabbath održali poslednji koncert u svom rodnom gradu.

Novak and John Krasinski played little league together in their hometown of Newton, Massachusetts, where they both went on to attend Newton South High School.
Новак и Јохн Красински одиграли су малу лигу у свом родном граду Њутну у Масачусетсу, где су обојица ишли у школу Невтон Соутх.

Black Sabbath played the final concert earlier this month in their hometown.
Black Sabbath održali poslednji koncert u svom rodnom gradu.

Twins Connor and Murphy go on a vigilante mission to rid their hometown, Boston, of evil and crime, inspired by their strong Catholic faith.
Близанци Цоннор и Мурпхи иду на мисију да се ослободи свог родног града, Бостона, зла и злочина, инспирисаних њиховом јаком католичком веком.

Not everyone has the opportunity to attend school outside of their hometown.
Не сви имају прилику да похађају школу ван свог родног града.

To many, the Chilas sisters' video seems completely ordinary, but in their hometown, girls dancing in the rain, even fully clothed, is seen as erotic.
Za mnoge, video Čilas sestara izgleda skroz normalno, ali u njihovom rodnom gradu, devojke koje igraju na kiši, čak potpuno obučene, izgledaju erotski.

Whoa, just came across a super fun job for anyone who loves their hometown!
Вау, управо налетео на супер забаван посао за свакога ко воли свој родни град!

After going on an all-night revenge adventure through their hometown, Margo suddenly disappears, leaving behind a string of clues for Quentin to follow.
Након што га поведе у авантуру кроз њихов родни град, Марго одједном нестаје, остављајући за собом тајанствене трагове које Квентин мора да дешифрује.

And three days later, they played another pre-album show in their hometown.
Три године касније, Швракић је организовао прву ликовну изложбу у свом родном граду.

This kind of stock will not only give locals something to buy to show off their hometown pride, but it will also provide excellent souvenirs for tourists and visitors.
Ова врста залиха не само да ће локалцима понудити нешто за куповину да покажу свој гордански понос, већ ће пружити одличне сувенире за туристе и посетиоце.

A peaceful life of Halfling tribe has been disturbed by a volcano eruption which destroys their hometown.
Мирни живот племена Халфлинг је поремећен када ерупција вулкана уништи њихов родни град.

By swapping gossip about people in their hometown of Amgash, Ill.
Замењивањем оговарања о људима у њиховом родном граду Амгасх, Илл.

The peaceful life of the Halfling tribe has been disturbed when a volcano eruption destroys their hometown.
Мирни живот племена Халфлинг је поремећен када ерупција вулкана уништи њихов родни град.

Here, 11 Boston-proud celebrities on why their hometown is wicked awesome.
Овдје, 11 Бостон-поносних познатих личности о томе зашто је њихов родни град грозан.

Thirty years later, they reunite to stop the demon once and for all when it returns to their hometown.
Trideset godina kasnije oni se udružuju da to zaustave jednom za svagda kada se vrati u njihov rodni grad.

Girls from 13 communities… competing for a chance to represent their hometown… at the state pageant in Dallas next month.
Devojaka, iz 13 gradova… u konkurenciji da predstavljaju svoj grad na finalu u Dallasu.

Years later, the seven must re-unite to stop the demon once and for all when it returns to their hometown.
Trideset godina kasnije oni se udružuju da to zaustave jednom za svagda kada se vrati u njihov rodni grad.

The band also played a small, secret show in their hometown of Montreal under the name the Reflektors and required all audience members to dress in formalwear or costume.
Bend je takođe nastupio tajno u njihovom rodnom gradu, Montrealu, pod imenom„ The Reflektors“ zahtevajući od publike da se pojavi u formalnom izdanju ili pod maskama.

Both of Chance's parents work for the United States Government in their hometown of Chicago.
Оба родитеља слузбе раде за владу Сједињених Држава у њиховом родном граду Цхицагу.

This is a kind of compromise for those who are not ready to leave their hometown, if the beloved person lives in a different way or the undesirability of a conscientious life for the sake of maintaining romantic relationships.
То је нека врста компромиса за оне који нису спремни да напусте свој родни град, ако вољена особа живи на другачији начин или непожељност савјесног живота ради одржавања романтичних односа.

So, the girls decided to sign up for the local art fair in their hometown of Minneapolis.
Дакле, девојке су одлучиле да се пријаве за локални сајам уметности у свом родном граду Миннеаполису.

The band garnered a large following in their hometown of Provo, Utah, before the members moved to Las Vegas, the hometown of Dan Reynolds, where the band recorded and released their first three EPs.
Bend je privukao veliku pažnju u svom rodnom gradu Provo, iz Utaha pre nego što se preselio u Las Vegas, rodni grad Dan-a Reynolds-a, gde je bend snimio i izbacio svoja prva tri EP-a.

After thirty years, they rejoin to stop the evil presence for the last time when it comes back to their hometown.
Trideset godina kasnije oni se udružuju da to zaustave jednom za svagda kada se vrati u njihov rodni grad.

In a faded hotel, amongst the peeling wallpaper and away from the prying eyes of their hometown, they laugh, quarrel, make love and enjoy their anonymity.
U oronulom hotelu, okruženi tapetama koje se ljušte i daleko od zainteresovanih pogleda u njihovom rodnom gradu, oni se smeju, svađaju, vode ljubav i uživaju u anonimnosti.

When William Balfour, her sister Julie's husband, murdered three members of her family(mother, brother and nephew) in their hometown in Chicago.
Када је Виллиам Балфоур, супруга њеног супруга Јулие, убила три члана своје породице( мајка, брат и нећак) у свом родном граду у Чикагу.