Sta znaci na Engleskom SVOM RODNOM GRADU - prevod na Енглеском

• his hometown
• his home town
• his native city

Примери коришћења Svom rodnom gradu на Српском и њихови преводи на Енглески

On je vrag u svom rodnom gradu.
He's a devil in his own hometown.

Veliko je zadovoljstvo čitati ono što i sama mislim o svom rodnom gradu.
It's very interesting to read about my hometown.

To si mogao i u svom rodnom gradu.
It could also happen in your hometown.

Jedina stvar koja bi bila gora od toga da bude beskućnik, mislio je, jeste da bude beskućnik u svom rodnom gradu.
The only thing worse than being homeless, he thought, was being homeless in his home town.

Bio je turista u svom rodnom gradu.
I was a tourist in my hometown.

On je stekao obrazovanje u svom rodnom gradu, i zatim je pohađao Univerzitet u Padovi, na kome je stekao svoju medidinsku doplomu 1582. godine.
He was educated in his home town, then entered the University of Padua, from which he obtained his medical degree in 1582.

Za čime žalite u svom rodnom gradu?
What did you miss in your hometown?

Evo me ovde, u svom rodnom gradu, moj biznis naveliko raste.
Here I am in my hometown, my business growing leaps and bounds.

Ovde se osećam kao u svom rodnom gradu.
I feel as if I am in my hometown.

Četriri dana kasnije, baš ovde, u svom rodnom gradu, Prescottu… ovaj, bivši prvak u jahanju bikova… je, opet na leđima Buck Roanovog.
Four days later, right here in his hometown of Prescott… this former bull riding champion… is now back to try Buck Roan's.

Konkretan primer imam i u svom rodnom gradu.
There is a strong example in my hometown.

Buda je dočekan u svom rodnom gradu sa trijumfalnom dobrodošlicom.
Buddha was received in his native city with a triumphal welcome.

Nisam mogao da završim fakultet u svom rodnom gradu.
I couldn't go to college in my hometown.

Moamer el Gadafi ubijen je u svom rodnom gradu Sirtu 20. oktobra prošle godine.
Gadhafi was killed by rebels in his hometown of Sirte on Oct. 20 of 2011.

Ubrzo je pozvan da održi govor u svom rodnom gradu.
You are about to give a speech in your hometown.

Moamer el Gadafi ubijen je u svom rodnom gradu Sirtu 20. oktobra prošle godine.
Muammar Gaddafi was killed near his hometown Sirte on the 20th of this month.

Ubrzo je pozvan da održi govor u svom rodnom gradu.
Soon he was invited to give a speech in his hometown.

Glavaš uživa široku podršku u svom rodnom gradu Osijeku zbog odbrane grada tokom teškog srpskog granatiranja za vreme sukoba devedesetih.
Glavas enjoys broad support in his hometown of Osijek for defending it during heavy Serb shelling in the 1990s conflict.

Hari bi voleo da održi veliki koncert u svom rodnom gradu.
James loves hosting a meeting in his home town.

Pohađao je renomirani konzervatorijum u svom rodnom gradu i nastavio studije u Amsterdamu i Frajburgu.
He attended the celebrated conservatory in his native city and continued his studies in Amsterdam and Freiburg.

Black Sabbath održali poslednji koncert u svom rodnom gradu.
Black Sabbath play their final gig in their hometown.

Međutim, Novaku je sigurno najdraža titula u svom rodnom gradu, Beogradu, u kome je održan prvi srpski ATP turnir ikada u mesecu maju.
However, Novak's certainly most cherished title is the one he won in his hometown, Belgrade, where the first ever ATP tournament in Serbia was held.

Ubrzo je pozvan da održi govor u svom rodnom gradu.
Soon he was invited to give a speech in his home town.

Završio je osnovnu i srednju muzičku školu u svom rodnom gradu, a osnovne i master studije na Akademiji umetnosti u Novom Sadu u klasi profesora Nenada Vasića.
After receiving primary and secondary music education in his hometown, he pursued undergraduate and Master studies at the Novi Sad Academy of Arts, with Prof. Nenad Vasić.

The Boss, Brucea Springsteena, koji pjeva o svom rodnom gradu.
The Boss, Bruce Springsteen, singing a song about his hometown.

Lepo je igrati u svom rodnom gradu.
It's good to play in your hometown.

Predsednik Republike Srpske( RS) Milan Jelić preminuo je u nedelju( 30. septembar) od srčanog udara dok je gledao fudbalsku utakmicu u svom rodnom gradu Modriči.
Milan Jelic, the president of Republika Srpska(RS), died of a heart attack Sunday(September 30th) while watching a football match in his hometown of Modrica.

Lepo je igrati u svom rodnom gradu.
It's fun to get to play in your hometown.

Depresivnu Chiharu si sahranila prije dvije godine u svom rodnom gradu.
You buried the depressed Chiharu in your hometown 2 years ago.

On je vrag u svom rodnom gradu.
He's a devil He's a devil In his own hometown.