Sta znaci na Srpskom THEIR INNOVATIONS - prevod na Српском

• своје иновације
• svoje inovacije

Примери коришћења Their innovations на Енглеском и њихови преводи на Српски

However, their innovations were radical- they invented new letters.
Но, њихове иновације биле су радикалне, измислили су нова слова.

Many outstanding biochemists have contributed to the development of the polymerase chain reaction method and patented their innovations.
Многи еминентни биохемичари допринели су развоју ПЦР методологије и патентирали су своје иновације.

Wouldn't they want to show off their innovations, how they were feeding all of us?
Zar ne bi htjeli da pokažu svoje inovacije, kako hrane sviju nas?

Their innovations are also reflected in numerous promotions that will satisfy even the most demanding buyers.
Њихове иновације су се огледа у бројним промоцијама које ће задовољити и најзахтевније купце.

Many outstanding biochemists have contributed to the development of the polymerase chain reaction method and patented their innovations.
Многи изузетни биокемисти допринели су развоју метода ланчане реакције полимеразе и патентирали своје иновације.

Their innovations can also be seen on their numerous promotions, which will satisfy even the most demanding bettors.
Њихове иновације су се огледа у бројним промоцијама које ће задовољити и најзахтевније купце.

The people of Uganda are innovative, but they cannot develop their innovations because they lack the technology”, Alitwala explained.
Људи из Уганде су иновативни, али не могу да развију своје иновације због недостатка технологије“, објаснила је Алитвала.

Their innovations included explosives to undermine walls, smoke bombs, grenades, mortars, and incendiary rockets.
Њихове иновације су биле: експлозив за поткопавање бедема, димне бомбе, гранате, минобацачи и запаљиве ракете.

The people of Uganda are innovative, but they cannot develop their innovations because they lack the technology”, Alitwala explained.
Ljudi iz Ugande su inovativni, ali ne mogu da razviju svoje inovacije zbog nedostatka tehnologije“, objasnila je Alitvala.

Brnabic stressed that her mission is to support local businessmen and young talented people to create new value in their country and place their innovations on the world market.
Predsednica Brnabić je istakla da je njena misija da podrži domaće privrednike i mlade talentovane ljude da u svojoj zemlji kreiraju novu vrednost i svoje inovacije plasiraju na svetsko tržište.

The companies will receive a total amount of €12.2 million to bring their innovations to the market faster. Each company will benefit from €50,000 to create a business plan and will receive free coaching and business acceleration services.
Одабрана предузећа ће бити награђена са 12, 2 милиона евра како би комерцијализовала своје иновације. Свако предузеће ће добити 50. 000 евра за креирање бизнис плана као и бесплатну обуку за убрзање развоја бизниса.

This book proposes ways in which new startups can scientifically, more efficiently, and more rapidly test out their innovations, so that money and time are not wasted.
Ova knjiga predlaže načine na koje novi startup-ovi mogu naučno dokazano, efikasnije i brže testirati svoje inovacije, tako da novac i vreme neće biti uzalud protraćene.

This Program is designed to support the survival of companies during the critical phase of research and development and to allow the Serbian entrepreneurs to grow effective business capacities through which they will launch their innovations on the market.
Програм је осмишљен са намером да подржи опстанак компанија током критичне фазе истраживања и развоја, и омогући српским привредницима да развију ефективне пословне капацитете помоћу којих ће своје иновације пласирати на тржиште.

This May 11, Bentley Systems will be presenting a virtual press conference in which they plan to show their innovations in order to convert the traditional sheet of paper into a dynamic element.
Овај КСНУМКС из маја Бентлеи Системс ће представити виртуелну конференцију за штампу у којој планира да покаже своје иновације како би традиционални папир претворио у динамичан елемент.

This Program is designed to support the survival of companies during the critical phase of research and development and to allow the Serbian entrepreneurs to grow effective business capacities through which they will launch their innovations on the market.
Program ranog razvoja osmišljen je sa namerom da podrži opstanak kompanija tokom kritične faze istraživanja i razvoja i omogući srpskim predstavnicima da razviju efektivne poslovne kapacitete pomoću kojih će svoje inovacije plasirati na tržište.

While the Mini Grants(up to EUR 80,000) Programme supported early-stage, private, micro and small companies developing technical innovations with clear market needs, the Matching Grants(up to EUR 300,000) Programme assisted existing SMEs to develop their research activities, establish collaboration with strategic partners, attract investors and commercialize their innovations.
Program ranog razvoja( grantovi u vrednosti do 80. 000 evra) je pružao podršku privatnim, mikro i malim preduzećima koja se bave razvojem tehničkih inovacija koje su usmerene isključivo na tržište, dok je Program sufinansiranja inovacija( grantovi u vrednosti do 300. 000 evra) pomagao postojećim malim i srednjim preduzećima da razviju svoje istraživačke aktivnosti, uspostave saradnju sa strateškim partnerima, privuku investitore i komercijalizuju svoje inovacije.

What's been their innovation?
Шта је његова иновација?

What is their innovation?
Шта је његова иновација?

What's their innovation?
Шта је његова иновација?

Percent of global executives say they are dissatisfied with their innovation performance.
Анкетирани су глобални лидери није задовољан својим иновативним перформансама.

Of global leaders surveyed are not satisfied with their innovation performance.
Анкетирани су глобални лидери није задовољан својим иновативним перформансама.

They are also risk-takers since they have to guide their innovation against collapse and external exploitation, and they pilot their scheme to the point of sustenance and profit-making.
Они су такође ризика Такерс јер морају да воде своју иновацију против колапса и спољне експлоатације, и они пилот своју шему до тачке издржавање и профита.

Designed by Foster+ Partners, the campus creates a unique learning environment for students to nurture and showcase their innovation and creativity.
Дизајниран од стране Фостер+ Партнерса, кампус ствара јединствено средство за учење за студенте који негују и приказују своју иновативност и креативност.

Children can experience the joyance and achievement with the assembly which can help to cultivate their innovation and intelligence.
Деца могу искусити јоианце и постигнућа са Скупштином који могу да помогну да обрађују своју иновацију и интелигенцију.

The DIDI campus was designed by Foster+ Partners to create a unique learning environment for students to nurture and showcase their innovation and creativity.
Дизајниран од стране Фостер+ Партнерса, кампус ствара јединствено средство за учење за студенте који негују и приказују своју иновативност и креативност.

Under the SME instrument, which is part of the European Innovation Council pilot, companies can apply for two distinct non-related phases, depending on the maturity of their innovation.
U okviru pomenutog Instrumenta, koji je deo Evropskog saveta za inovacije, preduzeća mogu da se prijave za dve odvojene i međusobno nevezane faze, u zavisnosti od zrelosti njihovih inovacija.

Most of the SMEs work in the field of health, engineering and information and communication technology. Under the SME instrument, which is part of the European Innovation Council pilot, companies can apply for two distinct non-related phases, depending on the maturity of their innovation.
Većina odabranih malih i srednjih preduzeća se bavi zdravstvom, inženjeringom i komunikacionim tehnologijama. U okviru pomenutog Instrumenta, koji je deo Evropskog saveta za inovacije, preduzeća mogu da se prijave za dve odvojene i međusobno nevezane faze, u zavisnosti od zrelosti njihovih inovacija.

Research infrastructures(including e-infrastructures) will develop European research infrastructure for 2020 and beyond, foster their innovation potential and human capital, and complement this with the related EU policy and international cooperation.
Истраживачка инфраструктура( укључујући и е-инфраструктуре) има за циљ да развоје Европску истраживачки инфраструктуру за 2020. годину и даље, да учврсти њихов иновациони потенцијал и људски капитал, као и да га употпуни релевантним политикама Уније и међународном сарадњом.

If you can picture that, then you can get a glimpse of what EBEC is all about! During the 10 intensive days of the Final Round of the European BEST Engineering Competition, students from all corners of Europe were called to prove their teamwork, their innovation and their passion, they were urged to exceed their limits, to fail and to succeed, to design their future.
Ако можете да замислите овакво место, онда можете да наслутите шта је ЕБЕЦ! Током 10 интензивних дана финалне рунде Европског инжењерског такмичења( ЕБЕЦ), студенти из свих крајева Европе су били позвани да се докажу у тимском раду, да покажу своју иновативност и страст, да пробију границе сопствених могућности, да подбаце или успеју, да осмисле своју будућност.