Sta znaci na Engleskom СВОЈЕ ИНОВАЦИЈЕ - prevod na Енглеском

• their innovations

Примери коришћења Своје иновације на Српском и њихови преводи на Енглески

Модерна индустрија се ослања на пројектима за велики део своје иновације.
Modern industry relies on projects for much of its innovation.

Искористите прилику да представите своје иновације и производе свету.
Seize the opportunity to introduce your innovations and products to the world.

Користи„ hashtags“ и постави своје иновације на друштвеним мрежама, нека се Свет окреће!
Use hashtags and upload your innovations on social media keep the World running!

Ова јединствена кафетерија рез је изнад осталих због своје иновације у кафи, па чак и стиловима пива.
This unique coffee shop is a cut above the rest because of its innovation in coffee and even beer styles.

Многи еминентни биохемичари допринели су развоју ПЦР методологије и патентирали су своје иновације.
Many outstanding biochemists have contributed to the development of the polymerase chain reaction method and patented their innovations.

Људи из Уганде су иновативни, али не могу да развију своје иновације због недостатка технологије“, објаснила је Алитвала.
The people of Uganda are innovative, but they cannot develop their innovations because they lack the technology”, Alitwala explained.

Многи изузетни биокемисти допринели су развоју метода ланчане реакције полимеразе и патентирали своје иновације.
Many outstanding biochemists have contributed to the development of the polymerase chain reaction method and patented their innovations.

Наставља наоружавања слагалицу и откључавање нових епоха, изграђен историјских споменика и откријте своје иновације у триковима и карактеристикама.
Continues arming the puzzle and unlock new eras, built historical monuments and discover its innovations in tricks and features.

Одабрана предузећа ће бити награђена са 12, 2 милиона евра како би комерцијализовала своје иновације. Свако предузеће ће добити 50. 000 евра за креирање бизнис плана као и бесплатну обуку за убрзање развоја бизниса.
The companies will receive a total amount of €12.2 million to bring their innovations to the market faster. Each company will benefit from €50,000 to create a business plan and will receive free coaching and business acceleration services.

Овај КСНУМКС из маја Бентлеи Системс ће представити виртуелну конференцију за штампу у којој планира да покаже своје иновације како би традиционални папир претворио у динамичан елемент.
This May 11, Bentley Systems will be presenting a virtual press conference in which they plan to show their innovations in order to convert the traditional sheet of paper into a dynamic element.

Програм је осмишљен са намером да подржи опстанак предузећа током критичне фазе истраживања и развоја и омогући развијање пословних капацитета помоћу којих ће своје иновације пласирати на тржиште.
The program is designed to support enterprise survival during a critical stage of research and development and enable the development of business capacity through which it will place its innovations on the market.

По повратку на изложбу након успешног дебија прошле године, сегмент ИнновКСНУМКС Талкс пружиће почетницима и предузетницима прилику да представе своје иновације у здравству панелу стручњака из индустрије и потенцијалним инвеститорима.
Returning to Arab Health following a successful debut last year, the Innov8 Talks segment will provide start-ups and entrepreneurs with the opportunity to present their healthcare innovations to a panel of industry experts and potential investors.

Програм је осмишљен са намером да подржи опстанак компанија током критичне фазе истраживања и развоја, и омогући српским привредницима да развију ефективне пословне капацитете помоћу којих ће своје иновације пласирати на тржиште.
This Program is designed to support the survival of companies during the critical phase of research and development and to allow the Serbian entrepreneurs to grow effective business capacities through which they will launch their innovations on the market.

Соутхфиелд, МИ, август КСНУМКС, КСНУМКС- ЕНЦО ће представити своје иновације у програму Видео фор Радио у ИБЦКСНУМКС-у, стварајући аутоматизовани ток посла који без проблема обезбеђује квалитетне видео изворе с радио-токовима без потребе за ручном интервенцијом.
Southfield, MI, August 31, 2015- ENCO will showcase its innovations in Video for Radio at IBC2015, creating an automated workflow that seamlessly delivers high-quality video feeds with radio streams without the need for manual intervention.

Симпозијум је омогућио градоначелницима и градским лидерима, локалним владама, партнерима Програма за урбано партнерство и кључним заинтересованим странама да поделе своје иновације и представе начине на које им је програм помогао у напредовању.
The Symposium provided an opportunity for Mayors and City Leaders, Local Governments, as well as UPP Partners and key stakeholders to share their reforms and innovations and how the Program helped them move forward.

Међу првим МСЦ статусним институцијама у Малезији, АПИИТ је такође постигао снажну евиденцију у истраживању, развоју и комерцијализацији, освајајући више од 50 малезијских и међународних награда за своје иновације, производе и студентске пројекте.
Among Malaysia's first MSC-Status Institutions, APIIT has also achieved a strong track record in research, development and commercialisation, winning more than 50 Malaysian and international awards to-date for its innovations, products and student projects.

Иако је због тога, од стране савремене критике тог доба, често проглашаван за старомодног и конзервативног композитора, Брамс је, управо кроз чување најважнијих елемената традиције, као што је, на пример, сонатно-симфонијски циклус, своје иновације спроводио управо на унутрашњем структурном плану.
Despite being often labelled as an old-fashioned and conservative composer by contemporary critics, Brahms implemented his innovations on the internal structural plan by retaining the most important elements of the tradition, such as, for example, the sonata-symphony cycle.

Zar ne bi htjeli da pokažu svoje inovacije, kako hrane sviju nas?
Wouldn't they want to show off their innovations, how they were feeding all of us?

Ljudi iz Ugande su inovativni, ali ne mogu da razviju svoje inovacije zbog nedostatka tehnologije“, objasnila je Alitvala.
The people of Uganda are innovative, but they cannot develop their innovations because they lack the technology”, Alitwala explained.

У ствари, Италија је једна од најиндустријалнијих земаља на свету и позната је по својим иновацијама и креативности у пословању.
In fact, Italy is one of the world's most industrialized nations and is known for its innovation and creativity in business.

Ova knjiga predlaže načine na koje novi startup-ovi mogu naučno dokazano, efikasnije i brže testirati svoje inovacije, tako da novac i vreme neće biti uzalud protraćene.
This book proposes ways in which new startups can scientifically, more efficiently, and more rapidly test out their innovations, so that money and time are not wasted.

Према истраживању репутације естонских универзитета, ТалТецх је најиновативнији универзитет у Естонији и посебно познат по својим иновацијама у области дигиталних технологија и инжењеринга.
According to Estonian universities' reputation survey, TalTech is Estonia's most innovative university and especially known for its innovation in the field of digital technologies and engineering.

Program ranog razvoja osmišljen je sa namerom da podrži opstanak kompanija tokom kritične faze istraživanja i razvoja i omogući srpskim predstavnicima da razviju efektivne poslovne kapacitete pomoću kojih će svoje inovacije plasirati na tržište.
This Program is designed to support the survival of companies during the critical phase of research and development and to allow the Serbian entrepreneurs to grow effective business capacities through which they will launch their innovations on the market.

Predsednica Brnabić je istakla da je njena misija da podrži domaće privrednike i mlade talentovane ljude da u svojoj zemlji kreiraju novu vrednost i svoje inovacije plasiraju na svetsko tržište.
Brnabic stressed that her mission is to support local businessmen and young talented people to create new value in their country and place their innovations on the world market.

Program ranog razvoja( grantovi u vrednosti do 80. 000 evra) je pružao podršku privatnim, mikro i malim preduzećima koja se bave razvojem tehničkih inovacija koje su usmerene isključivo na tržište, dok je Program sufinansiranja inovacija( grantovi u vrednosti do 300. 000 evra) pomagao postojećim malim i srednjim preduzećima da razviju svoje istraživačke aktivnosti, uspostave saradnju sa strateškim partnerima, privuku investitore i komercijalizuju svoje inovacije.
While the Mini Grants(up to EUR 80,000) Programme supported early-stage, private, micro and small companies developing technical innovations with clear market needs, the Matching Grants(up to EUR 300,000) Programme assisted existing SMEs to develop their research activities, establish collaboration with strategic partners, attract investors and commercialize their innovations.

Наша школа дели своје просторије са иконичним компанијама као што су ИБМ и стартупи познати по својим иновацијама.
Our school shares its premises with iconic companies like IBM and startups known for their innovations.

On ima svoje inovacije.
It has its own innovation.

Predstavljam svoju inovaciju. Prevodioca lajanja.
I'm showing off my latest gizmo… the bark translator.

Ili želite da pronađete kupce za svoju inovaciju?
Or maybe you are looking for partners for your innovation?

Самсунг бренд је међу потрошачима познат по својим иновацијама у технологији складиштења производа.
The Samsung brand is known among consumers for its product storage technology innovations.