Sta znaci na Srpskom THEIR INVENTIONS - prevod na Српском

• својих изума
• својих проналазака
• своје проналаске
• njihovi izumi
• своје изуме

Примери коришћења Their inventions на Енглеском и њихови преводи на Српски

Another of their inventions.
Još od svojih izuma.

Great inventors who failed to profit from their inventions.
Pronalazači koji se nisu obogatili od svojih popularnih izuma.

Female Inventors and Their Inventions That Changed the Worl….
Veliki pronalazači i njihovi izumi koji su promenili svet.

And may invent and communicate their inventions.
I mogu izmisliti i komunicirati svojim izumima.

From their actions to their inventions, these amazing women broke major barriers.
Од своје поступке својих проналазака, ове невероватне жене сломио главне препреке.

But no money can not realize their inventions.
Ali bez novca ne mogu ostvariti svoje izume.

Many of their inventions have literally transformed the world, enabling us to enjoy such blessings of civilisation as aircraft, cars, computers and television.
Многи њихови изуми су изменили свакодневницу и омогућили нам да данас користимо таква достигнућа цивилизације као што су авиони, аутомобили, рачунари и телевизија.

Inventors and their Inventions.
Ljudi i njihovi izumi.

Where independent inventors learn how to protect and profit from their inventions.
Где независни проналазачи науче како да заштите и профитира од својих изума.

About Women and Their Inventions.
Ljudi i njihovi izumi.

Where independent inventors learn how to protect and profit from their inventions.
Где независних проналазача научите како да заштитимо и профитирати од својих проналазака.

Famous Scientists and Their Inventions That Changed the World.
Veliki pronalazači i njihovi izumi koji su promenili svet.

Ten inventors that was killed by their inventions.
Deset pronalazača koje su ubili njihovi izumi.

Others are shown with their inventions or tools- Marconi with his telegraph, Galileo with telescope in hand, Da Vinci holding a paintbrush- or at historic moments, such as President Abraham Lincoln's assassination in Ford's Theater.
Други су приказани са својим изумовима или алатима- Марцони са својим телеграфом, Галилеом са телескопом у руци, Да Винциом који држи четкицу- или у историјским тренуцима, попут атентата председника Абрахама Линцолна у Фордовом театру.

The inventors and their inventions.
Ljudi i njihovi izumi.

For example, the patent system was established to encourage inventors to disclose the details of their inventions.
На пример, систем патената је успостављен да подстакне проналазаче да открију детаље својих изума.

I have talked to many independent inventors who want to get“patent pending” for their inventions at a reasonable cost but have no idea where to go or how to do so.
Разговарао сам са многим независним проналазачима који желе да се“ патент” за своје изуме по разумној цени, али немам појма где да иду и како да то урадите.

There are inventor trade shows for inventors to show-off and try to sell their inventions.
Постоје проналазач сајмовима проналазача да покажу и покушавају да продају своје изуме.

Just as inventors are given patents so that they can profit from their inventions for a limited time, authors were originally given copyright for a relatively short period- in the US, it was initially only 14 years from the first publication of the work.
Baš kao što se pronalazačima daju patenti kako bi mogli da steknu dobit od svojih pronalazaka za neko ograničeno vreme, tako je i autorima prvobitno bio dat kopirajt na relativno kratak period- u SAD on je na početku važio samo 14 godina nakon prvog objavljivanja dela.

Inventors who never made money from their inventions.
Pronalazača koji se nisu obogatili od svojih popularnih izuma.

Despite the fact that the first attempt to imitate the feathery failed and led to the deaths, the discoverers of the airspace to attempt to improve their inventions.
Упркос чињеници да је први покушај да се имитирају пернате неуспелог и довела до смрти, и проналазачи из ваздушног простора да покушају да побољшају своје изуме.

Some of them perform complicated tricks(climb walls, ride on ropes), others surprise the public with their inventions, while others simply sleep at the entrance to shops and cafes.
Неки од њих обавља тешке вратоломије( попети на зидовима, а возим на конопцима), и друге изненађење публици са својим проналасцима, други само спавао на улазу у продавницама и кафићима.

Let's help him prove that ethnicity has no place in the success or failure of inventors in profiting from their inventions!
Хајде да му помогне да докаже да је етницитет нема места у успех или неуспех проналазача зарада од својих проналазака!

But, as well as in any extremes, some other part suffers- introverts find it difficult to find a common language with people and promote their inventions, and it is difficult for extroverts to concentrate on the moments that require complete absorption and awareness of their own mental processes.
Али, као иу свим екстремима, трпи неки други део- интровертима је тешко да нађу заједнички језик са људима и промовишу своје проналаске, а екстровертима је тешко да се концентришу на тренутке који захтевају потпуну апсорпцију и свест о сопственим менталним процесима.

There are inventor trade shows for inventors to show-off and try to sell their inventions.
Постоје проналазач сајмовима за проналазаче да покажу и да покушају да продају своје проналаске.

Inventors usually file foreign patent applications in those countries where they: 1 want to exclude competitors(i.e. the main markets for their inventions- including where they want to license their invention; and 2) want to prevent manufacturing of their invention by others(e.g. China).
Проналазачи се обично подноси пријаву патента стране у оним земљама у којима су: 1 Желим да искључе конкуренцију( ИУ. главна тржишта за своје проналаске- укључујући и где желе да лиценцирају свој проналазак; и 2) Желим да спречи производњу свог проналаска других( е. г. Кина).

The first patent law in 1447 in Venice protected the rights of inventors to their inventions.
Године 1447. у Венецији је донесен први патент, који је штитио право изумитеља на властити изум.

Inventors who didn't get mega-rich from their inventions.
Pronalazača koji se nisu obogatili od svojih popularnih izuma.

Though he has already received quite a bit of media attention for his inventions, I hope that getting his story out helps him achieve greater success and helps to motivate other inventors who are struggling making money from their inventions.
Иако је већ добио доста медијске пажње због његових проналазака, Надам се да добија свој причу му помаже да постигне већи успех и помаже да мотивишемо друге проналазача који се боре да зарађујете новац од својих проналазака.

Eggers appears to run on pure adrenaline, and has as many ideas pouring out of him as the entrepreneurs pitching their inventions in The Circle.
Egersa kao da pokreće čist adrenalin, a ideje prosto kuljaju iz njega dok preduzetnici u Krugu predlažu svoje izume….