Sta znaci na Srpskom THEIR LIFE CYCLE - prevod na Српском

• njihovog životnog ciklusa
• њиховог животног циклуса
• њихов животни циклус

Примери коришћења Their life cycle на Енглеском и њихови преводи на Српски

Plants and their life cycle.
Фазе и њихов животни век.

Their life cycle's over.
Njihov životni ciklus je gotov.

That's because of their life cycle.
То је због специфичности њиховог животног циклуса.

Their life cycle is pretty weird.
Njegov životni ciklus je pomalo čudan.

Most parasites are only parasitic for part of their life cycle.
Većina parazita ima takav status samo tokom dela svog životnog ciklusa.

Their life cycle was a bit strange.
Njegov životni ciklus je pomalo čudan.

Just not if they have reached the junk phase of their life cycle.
Не да је могуће, него је то путовање саставни део његовог животног циклуса.

Their life cycle is one generation a year.
Životni ciklus: Ima jednu generaciju godišnje.

Parasites cause ascariasis as they proceed through their life cycle in humans.
Паразити узрокују асцариазу док пролазе кроз животни циклус код људи.

Their life cycle, is particularly troubling.
Njihov životni ciklus je bi posebno interesantan.

They can be further defined by their life cycle, just like regular plants.
Могу се даље дефинирати њиховим животним циклусом, баш као и редовне биљке.

We carefully consider the environmental impact of our products throughout their life cycle.
Uzimamo u obzir ekološki uticaj naših rešenja tokom njihovog životnog ciklusa.

Annuals complete their life cycle within a year and won't regrow;
Годишњице завршавају свој животни циклус у року од годину дана и неће се регенерирати;

Tuna is known for producing plenty of offspring at an early stage in their life cycle.
Туна је позната по производњи великог броја потомака у раној фази њиховог животног циклуса.

At the expense of it ringlets get durability, their life cycle is enlarged and the thinning decreases.
Због тога се прстенови добијају издржљивост, њихов животни циклус се увећава, а редчење се смањује.

Lungworms are parasitic meaning they need a host to complete their life cycle.
Паразитске биљке разликују се и према томе да ли им је потребан домаћин како би заокружиле свој животни циклус.

Finally, insects(most of which fly at some point in their life cycle) have more species than all other animal groups combined.
Коначно, инсекти( од којих већина лети у неком тренутку свог животног циклуса) имају више врста него све остале групе животиња заједно.

Once the cereal plants have grown their seeds, they have completed their life cycle.
Након што су биљке житарица узгојиле своје семе, оне су завршиле свој животни циклус.

ZF Aftermarket guarantees the performance and efficiency of vehicles throughout their life cycle, with integrated solutions and the entire.
Postprodajna divizija ZF grupe garantuje performanse i efikasnost vozila tokom njihovog životnog ciklusa, uz integrisane solucije i kompletan ZF-ov proizvodni portfolio.

All types of lighting devices have different intensity of illumination, which can affect the well-being of the inhabitants of the reservoir and their life cycle.
Сви типови расветних уређаја имају различит интензитет осветљења, што може утицати на добробит становника резервоара и њихов животни циклус.

The division Aftermarket of ZF Group guarantees the performance and efficiency of vehicles throughout their life cycle, with integrated solutions and the entire ZF product portfolio.
Postprodajna divizija ZF grupe garantuje performanse i efikasnost vozila tokom njihovog životnog ciklusa, uz integrisane solucije i kompletan ZF-ov proizvodni portfolio.

But loss of eyelashes is an inevitable natural process, they are constantly updated therefore it is unimportant where and in what salon you will increase them, anyway they will drop out when their life cycle is ended.
Али губитак трепавица је неизбежан природни процес, они се стално ажурирају, тако да није битно гдје и у којем салону ћете их градити, у сваком случају ће пасти када се заврши њихов животни циклус.

The joint World Bank and IFC flagship Doing Business report analyzes regulations that apply to an economy's businesses during their life cycle, including start-up and operations, trading across borders, paying taxes, and resolving insolvency.
Заједнички главни извештај Светске банке и IFC-а, Извештај о пословању, анализира прописе који важе за фирме у једној економији током њиховог животног циклуса, укључујући и нова предузећа и пословања, прекогранично пословање, плаћање пореза и стечајни поступак.

All rusts are obligate parasites, meaning that they require a living host to complete their life cycle.
Све рђе су обвезни паразити, што значи да им је потребан живи домаћин да заврши свој животни циклус.

The division Aftermarket of ZF Group, who ZF Services Nederland belongs to, guarantees the performance and efficiency of vehicles throughout their life cycle, with integrated solutions and the entire ZF product portfolio.
Postprodajna divizija ZF grupe garantuje performanse i efikasnost vozila tokom njihovog životnog ciklusa, uz integrisane solucije i kompletan ZF-ov proizvodni portfolio.

Species of parasitic plants also differ with regard to whether they need the host in order to complete their life cycle.
Паразитске биљке разликују се и према томе да ли им је потребан домаћин како би заокружиле свој животни циклус.

It is when they reach five years in age that fish living in the marine environment move offshore to deeper reefs, returning to the rivers to spawn, as they cannot complete their life cycle in the ocean.[21] Southern black bream are known to live to 29 years of age.[6].
Када наврше пет година, рибе које живе у морском окружењу прелазе на обалу до дубљих гребена, враћајући се у реке да мријесте, јер не могу да заврше свој животни циклус у океану.[ 5] Познато је да јужни црни орах живи до 29. године живота.[ 6].

Except for eggs, ticks need a blood meal to progress to each stage of their life cycle.
Osim za ishranu jaja, krpelju je krv potrebna za napredovanje u svakoj fazi u nizu u njegovom životnom ciklusu.

Rust fungi can produce up to five spore types from corresponding fruiting body types during their life cycle, depending on the species.
Гљиве рђе могу да произведу до пет врста спора од одговарајућих типова плодишта током свог животног циклуса, у зависности од врсте.

Except for the eggs, ticks require a blood meal to progress to each stage in their life cycle.
Osim za ishranu jaja, krpelju je krv potrebna za napredovanje u svakoj fazi u nizu u njegovom životnom ciklusu.