Примери коришћења Their marriages на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Respect their marriages.
Their marriages are in trouble.
Njihov brak je u nevolji.Ending their marriages.
Their marriages are deteriorating.
Њихов брак постаје све слабији.They end their marriages.
Ово завршава њихов брак.Where they learned how to strengthen their marriages.
Discuss their marriages.
Instead, I've learned how the English arrange their marriages.
Umjesto toga, ja sam naučila kako Englezi aranžiraju svoje brakove.Are their marriages perfect?
Da li je njihov brak savršen?Some guys save their marriages.
A neki neka čuvaju svoj brak.Most of these women married someone far less famous, andmost of these women had nothing to cover up or hide during their marriages.
Većina tih žena su se udale zanekoga mnogo manje slavnog, i većina njih tokom svojih brakova nisu imale ništa da sakriju.It also affects their marriages.
Ovo takođe utiče na njihov brak.Many women that take vacations at least twice a year have reported feeling less tense, depressed, tired andare more satisfied in their marriages.
Они који годишњи одмор, у међувремену, мање су склони стресу и депресији, а такође су рекли дасу обоје мање уморни и срећнији у својим браковима.They invest in their Marriages.
Pokušava da posreduje u njihovom braku.Superstitious brides traditionally put a sixpence in their shoes to encourage the powers that be to bestow monetary fortune on their marriages.
Супружне невесте традиционално стављају шесторицу у We should pray for their marriages and their children.
Mi želimo blagoslov za njihov brak i decu.By 1935, the Nuremberg andMarital Health Laws extended the eugenics program to include Jewish people and prohibited their marriages(and sex) with non-Jews.
До 1935. године, законима о Нирнбергу изакону о брачном здрављу проширио је еугенички програм да укључи јеврејске људе и забранио своје бракове( и секс) са не-Јеврејима.They need us to pray for their marriages and their children.
Mi želimo blagoslov za njihov brak i decu.Lack of understanding that their marriages.
Od olakšanja što njihov brak neće.Two women running away from their marriages collide on a foggy highway, killing one of them.
Dve žene, koje beže iz svojih brakova, doživljavaju sudar na maglovitom autoputu pri čemu jedna umire.Women tend to be more concerned about their marriages than men.
Žene se mnogo više brinu za svoje brakove više nego muškarci.In their minds,that makes their marriages especially meaningful and can make them incredibly loyal.
У Other people demand too little from their marriages, he said.
Ali drugi ljudi traže premalo od svojih brakova", rekao je on.They had each had money, but their marriages had made a material difference in their degree of consequence.
Obe su imale novca, ali su njihovi brakovi stvorili razliku u stepenu Women tend to be more concerned about their marriages than men.
Žene imaju težnju da budu zabrinute za svoje brakove više nego muškarci.They often complain about their marriages to their closest friends and sometimes to anyone who will listen.
One se često žale najbližim prijateljima na svoje brakove a ponekad i bilo kome ko je spreman da ih sasluša.In one study,56% of cheating men surveyed said their marriages were very happy.
U jednom istraživanju 56% muškaracakoji varaju žene saopštili su da su vrlo zadovoljni svojim brakom.Dmitri and Anna,both unhappy in their marriages, spend their vacations in Yalta without their spouses.
Дмитри и Ана,обојица несрећни у својим браковима, проводе одмор у Јалти без More People Say They're Unhappy in Their Marriages Than Ever Before.
Још људи кажу да су незадовољни у својим браковима него икада раније.Question: Some students want to use their marriages as a way to have people learn the Fa.
Pitanje: Neki učenici žele da iskoriste svoj brak kao način da ljudi nauče Fa.
