Sta znaci na Srpskom THEIR OPERATING - prevod na Српском

• своје оперативне
• svoje operativne

Примери коришћења Their operating на Енглеском и њихови преводи на Српски

That is their operating principle.
To je princip njihovog funkcionisanja.

There's ten large missing from their operating expenses.
Постоји десет великих несталих из својих оперативних трошкова.

Their operating system is a mess.
Operacijski sustav im je užasan.

And they can choose their operating system.
Ће рећи своју оперативни систем.

In order to increase their profits, Companies are always trying to reduce to their operating costs.
Pored toga što povećavaju profit, kompanije stalno teže ka smanjenju ukupnih operativnih troškova.

There's no difference in their operating systems though.
Не постоје разлике за његове оперативне системе.

To make their lives easier, most people copy and paste the address using their operating system.
Da bi olakšali život, većina ljudi kopiraju adresu koristeći svoj operativni sistem.

What constrains most organizations' performance is not their operating or business models, but their management models.
Ono što na kraju ograničava radni učinak vaše organizacije nije njen operativni model, niti njen poslovni model, već njen model menadžmenta.

Will you tell him my wife, Senator Haas, sits on the committee that oversees their operating budget?
Хоћете ли му рећи моју жену, сенатора Хаас, седи у одбору који надгледа њихов оперативни буџет?

They're also both pretty large and have a lot else in common, from their operating system to their power to the presence of dual-lens cameras.
Оне су такође прилично велике и имају много заједничког, од свог оперативног система до њихове моћи до присуства камера са два објектива.

Microsoft introduced the Edge browser with Windows 10, the latest version of their operating system.
Мицрософт је представио Едге претраживач са Виндовс КСНУМКС, најновијом верзијом свог оперативног система.

Today, both companies have their own popular products- their operating systems, which are offered free of charge to any tablet manufacturer.
Данас, обе компаније имају своје популарне производе- своје оперативне системе, које се нуде бесплатно за било ког произвођача таблета.

Cyber-security experts are urging Windows 7 users to upgrade their operating system.
Стога стручњаци апелују на кориснике Windowsа 7 да надограде своје оперативне системе.

This might suggest that banks could streamline their operating expenses by rationalising their branch networks, among other measures,” the EBA said.
To bi moglo sugerisati da bi banke mogle usmeriti svoje operativne troškove racionalizacijom svojih podružnica, između ostalih mera”, kaže EBA.

In other words, there's a deficiency in their operating system.
Na kraju krajeva radi se o nedostatku u njihovom operativnom sistemu.

Both Red Hat and Microsoft announced plans to drop Itanium support in their operating systems due to lack of market interest; however, other Linux distributions such as Gentoo and Debian remain available for Itanium.
И Ред хет и Мајкрософт су најавили планове да обуставе Itanium у својим оперативним системима због недостатка тржишне заинтересованости, али Линукс дистрибуције као што је Дебијан су и даље доступне за Itanium.

Windows 7 users are being urged to upgrade their operating system.
Стога стручњаци апелују на кориснике Windowsа 7 да надограде своје оперативне системе.

Experts are urged organizations and companies to update their operating systems immediately to make sure they're not vulnerable to another, more powerful version of the malicious software that hit about 200,000 victims worldwide since Friday.
Agencija navodi da su zvaničnici i stručnjaci poručili organizacijama i kompanijama da odmah apdejtuju svoje operativne sisteme kako bi osigurali da ne budu ranjivi na drugu, moćniju verziju ovog rensomvera, koji je u petak zahvatio 150 država sveta.

In principle, all displays are compatible phones overruns lower their operating systems.
У принципу, сви екрани су компатибилне телефоне прекорачења смање своје оперативне системе.

Because i don't like their operating system.
Bas mi se ne svidja njihov sistem rada.

Intel and ARM said that the problem was not a designed one, but it will need the user to download a patch and update their operating system to fix.
Intel i ARM tvrde da nije u pitanju nedostatak u projektovanju, ali da će to zahtevati od korisnika da preuzmu zakrpu i osveže svoje operativne sisteme.

What most limits the performance of large companies is not their operating model nor their business model, but their management model.
Ono što na kraju ograničava radni učinak vaše organizacije nije njen operativni model, niti njen poslovni model, već njen model menadžmenta.

One can likewise make or collect their very own PC, and run Windows as their operating system.
Такође можете направити или саставити свој лични рачунар и покренути Виндовс као њихов оперативни систем.

Constant parameters and their operating values.
Процењени параметри и њихове нормалне вредности.

Faced with prolonged conflicts, advancing competition and increasing technological complexity, Middle East defence organisations are under pressure to utilize more efficient systems and optimize their operating costs.
Суочене са дуготрајним сукобима, унапређењем конкуренције и повећањем технолошке сложености, организације за одбрану на Блиском истоку су под притиском да користе ефикасније системе и оптимизирају своје оперативне трошкове.

You have a pure Android interface unlike other manufacturers who put their operating system over their own interface.
Имате чисту Андроид интерфејс, за разлику од осталих произвођача који стављају своје оперативни систем над сопственим интерфејса.

Often people at Microsoft have been criticized for not including the Windows operating system, antivirus, tried to introduce one in Windows Vista, unfortunately that software is called Windows Defenter was not very good and therefore the world not too far away when you stop the first time ever after install their operating system.
Често су из Мицрософта су критиковани због не укључујући оперативни систем Виндовс, антивирус, покушао да уведе један у оперативном систему Виндовс Виста, нажалост софтвер зове Виндовс Дефентер није био превише добар и због тога свет тешко је узео у обзир многи га заустави први после инсталирају своје оперативни систем.

Microsoft then bundled Internet Explorer in for free with their operating system.
Razlog je bio taj što je Majkrosoft svoj Internet Eksplorer ponudio besplatno uz operativni sistem.

Such units have completely altered the very concept of special forces and their operating methods.
Искуство коришћења оваквих јединица у потпуности је изменило представу о примени специјалних јединица и методама њихових борбених дејстава.

Intel and ARM insisted that the issue was not a design flaw, but it will require users to download a patch and update their operating system to fix.
Intel i ARM tvrde da nije u pitanju nedostatak u projektovanju, ali da će to zahtevati od korisnika da preuzmu zakrpu i osveže svoje operativne sisteme.