Sta znaci na Srpskom THEIR PAGE - prevod na Српском

• својој страници
• своју страницу

Примери коришћења Their page на Енглеском и њихови преводи на Српски

Visit their page.
Posetite njihovu stranicu.

I was just looking at their page.
Upravo sam pogledao na njihovoj stranici.

On their page write something!!!
На њихову страницу написати нешто!!!

You can visit their page.
Možete posetiti njihovu stranicu.

Go to their page to see what's going on.
Baš sam otišla na njihovu stranicu da vidim šta se dešava.

I just looked at their page.
Upravo sam pogledao na njihovoj stranici.

Technet write,,'' get into their page and it is not changed like in tutotial.
ТецхНет писања,,'' ући у њихову страницу и није променило као у тутотиал.

He looked through all their pages.
Погледао је кроз све своје странице.

Lifetree uses a CTA on their page that is wider than their logo.
Лифетрее користи ЦТА на својој страници која је шира од њиховог логотипа.

Templates are documented(or should be) at their pages.
Шаблони се документују( или би требало да буду документовани) на њиховим страницама.

Often, real users simply do not clog their pages with subscriptions and publications.
Често, прави корисници једноставно не зачепљују своје странице претплатама и публикацијама.

I always celebrate it when a respected publication invites me to grace their pages.
Увек сам га славити кад ме поштују публикација позива на милост своје странице.

I am going to re-visit their page later today.
Mislim da ću posetiti njihovu stranicu kasnije.

Or, in other words, they accidentally allowed users to insert HTML tags and the like into their pages.
Или, другим ријечима, случајно су омогућавали корисницима да убацују ХТМЛ ознаке и слично на своје странице.

After completing all programs in their page below all is a textbox where you can enter sugetii programs.
Након завршетка свих програма у својој страници испод свих је за текст где можете унети сугетии програме.

In it, users are invited to put information about the account on their page, with the link specified.
У њему се корисници позивају да стављају информације о рачуну на својој страници, са наведеном линијом.

And if you are looking for inspiration, check out some of the companies that are already starting to set up their Pages.
А ако тражите инспирацију, погледајте неколико компанија које већ почињу да постављају своје Странице.

This is a common practice that helps active users advertise their page or learn about many other interesting accounts.
Ово је уобичајена пракса која помаже активним корисницима да рекламирају своју страницу или науче о многим другим интересантним налогима.

John and Jonathan are motivated by the response they've received, and by the chance to meet new people and hear stories that they can show the world through their page.
Džon i Džonatan su motivisani odazvanošću, i pruženom prilikom da upoznaju nove ljude i slušaju priče uz pomoć kojih, putem svoje stranice, mogu da prikažu svet.

For most websites, they would allow the customers to set up an account on their page without charging anything at all.
На већини веб сајтова, они би омогућили купцима да постављају рачун на својој страници без икаквог пуњења.

These can be spammers, bots who need a large number of friends on their page, or simply very active and sociable people who daily make new acquaintances in social networks.
То могу бити спамери, роботи који требају велики број пријатеља на својој страници, или једноставно врло активни и друштвени људи који свакодневно упознају нове друштвене мреже.

This is illustrated in the case of The Washington Post, which took months to redirect all their pages to their secure versions.
Ovo je ilustrovano slučajem Vašington posta, kome su bili potrebni meseci da preusmeri sve svoje stranice na zaštićene verzije.

Since its goal is to promote the third parties by increasing traffic to their pages, your browsing will be accompanied by numerous advertisements.
S obzirom da je njen cilj je promovisanje trećim stranama povećanjem saobraćaj na svojim stranama, tvoj gledao će biti propraćen brojne reklame.

However, it is difficult to see how the large and varied community of Web page authors could be persuaded to add metadata to their pages in a consistent, reliable way;
Ипак, тешко је убедити већи број аутора веб страница да на своје странице на доследан и прецизан начин додају метаподатке;

CDNow had the idea that music-oriented websites could review or list albums on their pages that their visitors might be interested in purchasing.
CDNOW je imao ideju da bi sajtovi koji imaju muzičku tematiku mogli da ocenjuju ili da izlistaju albume na svojim stranama za koje bi njihovi posetioci bili zainteresovani da ih kupe.

To find out the answer, all you have to do is understand that all the gemstone shops asked TripAdvisor to remove their page because they only received complaints about fraud.
Да бисте сазнали одговор, све што треба да урадите је да разумете да су све продавнице драгог камена постављале питања ТрипАдвисор да уклоне своју страницу зато што су примили само жалбе због преваре.

On April 1, 2013, the official Facebook page of Nesquik USA posted a photo on their page depicting a broccoli-flavored ready-to-drink flavour of Nesquik.
Званична Фејсбук страница Несквик САД, 1. априла 2013. године, објавила је фотографију на својој страници, која приказује укус Несквика који је спреман за пиће са окусом броколија.

Creators of hate pages and groups on Facebook choose their target, set up their page or group, and then recruit members.
Kreatori mrzilačkih stranica i grupa na Fejsbuku biraju svoje mete, osnivaju svoje stranice ili grupe, a onda regrutuju članove.

Net This site provides a good selection of images, however, you MUST credit the photographer with a link back to their page, and you can only download the smallest size for free, but still a great resource in a pinch.
Нет Ова веб страница пружа добар избор слика, међутим, морате МОЛИМ признати фотографа са везом назад на њихову страницу, а можете само скидати најмању величину бесплатно, али ипак одличан извор у штапићу.

About 37% of Croatia's top 60 companies have a profile on Facebook, while 22% regularly update their pages, according to the marketing agency Inventa.
Oko 37 odsto od 60 najboljih hrvatskih kompanija ima profil na Fejsbuku, dok 22 odsto redovno ažurira svoje stranice, navodi marketinška agencija Inventa.