Примери коришћења Their passwords на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
You'd be surprised how many people forget their passwords.
Mnogo njih zaboravlja svoje šifre.Ask employees to change their passwords every few months.
Twitter warns 330 million users to change their passwords.
Twitter упозорава свих 330 милиона корисника да изврше промену своје лозинке.People type their passwords more than anything else on the phone.
Zomato customers are being urged to change their passwords immediately.
Амазон Продавци би требало да промене своје лозинке одмах.However, 18 percent of those surveyed write down their passwords in a notebook, 11 percent store them in a file on the device, and 10 percent leave them on a sticker near the computer.
Pored toga, 18 odsto ispitanika zapisuje svoje šifre u svesku, 9 odsto ih čuva u nekom fajlu u uređaju, dok ih 6 odsto zapisuje na papirić blizu kompjutera.Twitter says all 336 million users should change their passwords.
Twitter упозорава свих 330 милиона корисника да изврше промену своје лозинке.All subscribers can enter their passwords to gain access to the website content.
Сви корисници могу да уђу у своје лозинке за приступ садржају сајта.Twitter has recommended its 336 million users change their passwords.
Twitter упозорава свих 330 милиона корисника да изврше промену своје лозинке.Make sure your children are not sharing their passwords with anyone other than parents.
Why Twitter has asked its 330 million users to change their passwords.
Twitter упозорава свих 330 милиона корисника да изврше промену своје лозинке.Remind your children not to share their passwords with anyone but their parents.
And put out an urgent alert to any other morons to change their passwords, Sam.
Sem, pošalji pod hitno dopis ostalim budalama da promene njihove lozinke.The public is getting scared into paying attention to their passwords once again, but we're still leaving them vulnerable.
Јавност је да се плашиш се да обраћају пажњу на своје лозинке поново, али ми и даље их оставити рањивим.Employ policies that large businesses orgovernment agencies use to protect their passwords.
Запослити политике да велика предузећа иливладине агенције користе да заштите своје лозинке.PS2 propose that the videotutorial be how to write their passwords in a notebook these specimens.
ПСКСНУМКС предлаже да видеотуториал бити како да пишу своје лозинке у свеску ове примерке.Like adults, children should avoid clicking on unknown email attachments and sharing their passwords.
Kao i odrasli, i deca bi trebalo da izbegavaju klik na nepoznate e-pošte i dele svoje lozinke.Ject keylogger, which could be used to steal their passwords and other personal information.
Јецт кеилоггер-ом, који би се могао користити за украсти своје лозинке и друге личне информације.Suppose we have a page in our Web application where the users can change their passwords.
Pretpostavimo da imamo stranicu u našoj web aplikaciji gde korisnici mogu da menjaju svoje lozinke.The study also shows that people are mistreating their passwords- by sharing them with others and using insecure methods to remember them.
Istraživanje je otkrilo i da ljudi često dele svoje lozinke sa drugima ili koriste nebezbedne metode za njihovo pamćenje.The survey shows that users often take the easy way out when creating and storing their passwords.
Anketa pokazuje da se korisnici često koriste najlakšim metodama pri kreiranju i čuvanju svoje lozinke.One of those theories is that users need to immediately change their passwords so they can maintain their online security.
Једна од тих теорија је да корисници треба да одмах промене своје лозинке, тако да могу да одрже And eventually, A fifth of all users on that computer joined me in using just Enter as their passwords.
Na kraju mi se pridru ilo pet korisnika, od svih koji su koristili taj racunar i koristili su samo Enter kao svoju lozinku.The study also shows that people are mistreating their passwords- by sharing them with others and using insecure methods to remember them.
Istraživanjem je takođe ustanovljeno da korisnici često dele svoje lozinke sa drugima ili koriste nebezbedne metode za njihovo pamćenje.In addition, one more Kaspersky Lab's recent study showed that 73% of users would rather reveal their passwords than go without underwear.
Pored toga, nedavno istraživanje kompanije Kaspersky Lab pokazalo je da bi 73 odsto korisnika radije otkrilo svoje lozinke nego ostalo bez donjeg veša.I would certainly encourage students andfaculty to change their passwords, make them all strong with unique combinations of letters, numbers and symbols.”.
Ја бих сигурно охрабрити студенте ифакултет да промене своје лозинке, да их све јака са јединственим комбинацијама слова, бројеве и симболе.".When consumers are required to follow existing security policies and use various log-ins or passwords, they usually end up writing down their passwords making them easy targets.
Када потрошачи су дужни да прате постојеће безбедносне политике и користе различите входов или Who isn't worried these days about getting hacked,forgetting their passwords, or just being vulnerable because they have weak passwords? .
Ко се не бринем ових дана о добијању хакован,заборављајући своје лозинке, или само бити рањиви јер имају слабе It is a password manager that makes it impossible forgetting their passwords or theft by third parties….
То је менаџер Over half(57%) of respondents admitted they kept their passwords on a piece of paper, on their phones, in text files on their computers, or saved them in the browser.
Više od polovine ispitanika( 57 odsto) priznalo je da čuva svoje lozinke na papirićima, u 
