Sta znaci na Srpskom THEIR PRESENTATION - prevod na Српском

• њихове презентације
• њихово представљање
• njihovu prezentaciju
• svoje prezentacijske

Примери коришћења Their presentation на Енглеском и њихови преводи на Српски

Their presentation, as well as.
Презентације, а исто тако.

Were you satisfied with their presentation?
Da li ste zadovoljne našom prezentacijom?

Their presentation,“Understanding.
Његов мото:" Разумевање".

Each client is unique in their presentation.
Svaka jedinka je jedinstvena u svom postanku.

Is their presentation proper?
Da li je prezentovanje adekvatno?

American Airlines moved up their presentation.
American Airlines" je pomaknuo svoju prezentaciju.

For their presentation at Court.
Њиховом представљању пред судом.

They finished making their presentations.
Oni su vredno nastavili da dovršavaju svoje prezentacije.

Their Presentation can be found HERE.
Њена презентација се може наћи овде.

They were busy refining their presentation.
Oni su vredno nastavili da dovršavaju svoje prezentacije.

However, for them, as well as for the facades of other wood species, constant care is needed, and in the absence of such, they quickly lose their presentation.
Међутим, за њих, као и за фасаде других врста дрва, потребна је стална брига, ау одсуству таквих, они брзо губе своју презентацију.

Fruits are well stored and do not lose their presentation for a long time.
Плодови се чувају дуго и не губе своју презентацију.

Trump interrupted their presentation and unleashed a verbal assault on the members of the alliance, calling them deadbeats and free riders on American power.
Tramp je prekinuo njihovu prezentaciju i verbalno napao članove NATO, uputio im je uvrede i optužio ih da su„ slobodni jahači“ na američkoj moći.

I know that they didn't prepare for their presentation.
Ovo mi govori da se oni nisu baš pripremali za svoj nastup.

Participants will practice their presentation and public speaking skills in this way, too.
Učesnici će takođe vežbati veštine prezentovanja i govorništva na ovaj način.

They had been working overtime to fine-tune their presentations.
Oni su vredno nastavili da dovršavaju svoje prezentacije.

Anyone who wants to sharpen their presentation and communication skills.
Svima koji žele unaprediti svoje veštine prezentiranja i komuniciranja.

In this case, the fruits ripen with seeds, but lose their presentation.
У овом случају, плодови дозријевају са сјеменкама, али губе своју презентацију.

So if we can expose the CEO of Good Cheer before Good Cheer does their presentation for Heartfelt on Friday, then that still gives them enough cover to go ahead with the buyout, doesn't it?
Ako izložimo izvršnog direktora prije no Good Cheer završi svoju prezentaciju za Heartfelt u petak, to im i dalje ostavlja dovoljno prostora da završe sa kupovinom, zar ne?

Although the children will learn about the existence of AIDS early on, their presentation.
Иако деца ће учити о постојању АИДС-рано, њихово представљање.

Person that are not professional public speakers and people which didn't try to improve their presentation skills, often make mistakes when they present, and they are not even aware of it.
Osobe koje nisu profesionalni javni govornici i koji se nisu trudili da unaprede svoje prezentacijske veštine, često prave greške prilikom držanja prezentacija, a da nisu ni svesni njih.

Information means data(messages, data) irrespective of the form of their presentation;
Информације- податке( поруке), без обзира на облик њиховог подношења;

Besides collecting, research and protection of technological cultural property, the purpose of the Museum is their presentation to the public in order to elevate scientific and technological culture, as well as to popularize science and its modern achievements.
Осим прикупљања, истраживања и заштите техничких културних добара, задатак музеја је и њихово представљање јавности у циљу подизања научнотехничке културе, као и популаризација науке и савремених научних достигнућа.

Importance of having cultural heritage on the Internet and ways of their presentation.
Важност доступности делова културне баштине на интернету и начини њиховог показивања.

A good designer and presenter would be able to see this and tailor their presentation to fit these people and to answer their requirements, allowing them to concentrate on the work and make informed and confident decisions.".
Dobar dizajner i prezenter je sposoban da uoči sve ovo, i da svoju prezentaciju prekroji na način koji najviše odgovara potrebama datog auditorijuma, što će im omogućiti da se koncentrišu na rešenje i da donesu ispravnu odluku zasnovanu na informisanosti i samopouzdanju.“.

Increase crop yields, improve the quality of fruits and their presentation, extend shelf life;
Повећава принос усева, побољшава квалитет воћа и њихову презентацију, продужава рок трајања;

In the” virtual” room participant demonstrate their presentation skills in front of a virtual committee that are projects on the wall, and while praticipant present, it is going to happen a number of stressful situations, which are collected on the basis of completion of the presentation..
U“ virtuelnoj sobi“ možete da pokažete svoje prezentacijske veštine pred virtuelnom komisijom koja je projektovana na zid, a tokom prezentacije dešavaće se niz stresnih situacija, sa kojima treba da se suočite.

Fruits are well stored and do not lose their presentation for a long time.
Плодови се добро чувају и не губе своју презентацију дуго времена.

Expired Friday, 16 January 2009 10:42 The Commissioner for information of public significance acclaimed the announcements of the competent people from the government of Serbia that the information about the materialization of the projects from the national investment plan would be significantly more accessible to the widest public in the future, including also their presentation on the internet.
Zastarelo petak, 16 januar 2009 09: 02 Poverenik za informacije od javnog značaja pozdravio je najave odgovornih iz Vlade Srbije da će ubuduće informacije o realizaciji projekata iz Nacionalnog investicionog plana biti znatno dostupnije najširoj javnosti, uključujući i njihovu prezentaciju na internetu.

According to the Operator's order, prices can be changed at any time, and especially between their presentation to the client and the final selection.
По налогу Превозника цене могу да се мењају у било ком тренутку, а посебно између њихове презентације клијенту и коначног избора.