Sta znaci na Srpskom THEIR PROFESSIONAL SKILLS - prevod na Српском

• своје професионалне вештине
• svoje profesionalne veštine
• њихове стручне вештине
• своје професионалне способности

Примери коришћења Their professional skills на Енглеском и њихови преводи на Српски

Hone their professional skills.
Identifikuju svoje profesionalne veštine.

Working people who wish to hone their professional skills.
Za ljude koji žele da steknu profesionalne veštine.

Civil servants will have to work on their professional skills, their education and specialised knowledge in exchange for financial incentives.
Javni službenici moraće da rade na svojim profesionalnim sposobnostima, svom obrazovanju i specijalizovanim znanjima, u zamenu za finansijski podsticaj.

You should consult with another health care provider when the patient needs outside their professional skills.
Требало би да се консултују са лекаром другом када су потребе болесникове испред свог професионализма.

The course provides students with knowledge and experiences to enhance their professional skills and understanding of the management of people, resources and organisational processes.
Курс пружа студентима знања и искустава како би увећали своје професионалне вештине и разумевање управљања људима, ресурса и организационих процеса.

You should consult with another health care provider when the patient needs outside their professional skills.
Требало би да се консултују са другим лекаром када пацијента потребе су изван своје професионалне способности.

The course provides students with knowledge and experiences to enhance their professional skills and understanding of the management of people, resources and organisational processes.
Курс пружа студентима знања и искуства како би унапредили своје професионалне вештине и разумевање управљања људима, ресурсима и организацијским процесима.

Only our character will be able to stop the seemingly inevitable tragedy, using their professional skills.
Само наш карактер ће бити у стању да заустави наизглед неизбежан трагедију, користећи своје професионалне способности.

They apply their professional skills, support the macro-level processes of human resource management and education according to the different professional requirements of the given workplace.
Они примењују своје професионалне вештине, подржавају макро нивое процеса управљања људским ресурсима и образовања у складу са различитим професионалним захтевима датог радног места.

Those who pursue their doctoral degrees increase their professional skills and qualifications.
Они који следе своје докторске дипломе повећају своје професионалне вештине и квалификације.

Successful applicants can expect an in-depth exposure to U.S. society, culture, and academic institutions, as well as opportunities to enhance their professional skills.
Примљени кандидати могу да очекују детаљно излагање америчком друштву, култури и академском животу, уз могућност да унапреде своје професионалне вештине.

There was a group of Dafa disciples involved in the arts who wished to use their professional skills to expose the persecution and save sentient beings.”.
Jedna grupa učenika Dafe, koja se bavila scenskom umetnošću, htela je da upotrebi svoje profesionalne veštine da razotkrije progon i spasi živa bića.

This internationally oriented program allows students to acquire knowledge and understanding of different areas of marketing and business, and to develop their professional skills.-.
Овај међународно оријентисан програм омогућава студентима да стекну знања и разумевања различитих области маркетинга и пословања, као и да развију своје професионалне вештине.

This 12-week online course is designed for participants who wish to increase their knowledge and develop their professional skills in the fundamentals of marketing, marketing management, sales techniques and sales management.
Овај 12-недељни онлине курс је намењен учесницима који желе да повећају своје знање и развију своје професионалне вештине у основама маркетинга, маркетиншког менаџмента, продајних техника и менаџмента продаје.

For those looking to update their professional skills, specialise in a particular area, or see if distance learning is right for them without the commitment of a full programme, an Individual Professional Award(IPA) is the perfect option.
За оне који желе да унапреде њихове стручне вештине, специјализовани у одређеној области, или види да ли учење на даљину је добро за њих, без ангажовања пуним програма, Про Награда појединац( ИПА) је савршен избор.

This subject is strongly experientially orientated and encourages students to develop their professional skills in a real-world environment.
Ова тема је јако искуствено оријентисан и подстиче ученике да развију своје професионалне вештине у стварном свету окружењу.

Personalized professional development- students have the opportunity to develop their professional skills through the Certificate in Industrial Studies(CIS) programme offered to all undergraduates and through the unique Industrial Placement(IP) programme.
Персонализоване професионални развој- студенти имају прилику да се стручно усавршавају кроз сертификат из индустријских студије( ЦИС) програма понудио да свим студентима и кроз јединствен Индустријска пласман( ИП) програма.

Our students stay with us from Further to Higher Education, and return again to develop their professional skills when they enter employment.
Наши ученици остати са нама из Даља до високог образовања, и вратити поново да развију своје професионалне вештине када уђу запослење.

For those looking to update their professional skills, specialise in a particular area, or see if distance learning is right for them without the commitment of a full programme, an Individual Professional Award(IPA) is the perfect option.
За оне који желе да ажурирају своје професионалне вештине, специјализују се у одређеном подручју или виде да ли је учење на даљину исправно за њих без посвећености комплетног програма, индивидуална професионална награда( ИПА) је савршена опција.

Our employees and associates are encouraged to continuously learn and improve their professional skills at key stages of their careers.
Naši zaposleni i saradnici imaju podršku da kontinuirano uče i poboljšaju svoje profesionalne veštine u ključnim fazama njihove karijere.

For those looking to update their professional skills, specialise in a particular area, or see if distance learning is right for them without the commitment of a full programme, the Individual Professional Award programme offered by SOAS University of London is the perfect option.
За оне који желе да унапреде њихове стручне вештине, специјализовани у одређеној области, или види да ли учење на даљину је добро за њих, без ангажовања пуним програма, Про Награда појединац( ИПА) је савршен избор.

Reading reviews about teachers is also a good practice because it allows you to understand their professional skills before starting having lessons with them.
Читање критике о наставницима је такође добра пракса јер вам омогућава да разумете њихове професионалне вештине пре него што почнете да имате лекције са њима…[-].

For those looking to update their professional skills, specialise in a particular area, or see if distance learning is right for them without the commitment of a full programme, the Individual Professional Award programme offered by SOAS University of London is the perfect option.
За оне који желе да ажурирају своје професионалне вештине, специјализују се у одређеном подручју или виде да ли је учење на даљину исправно за њих без посвећености комплетног програма, индивидуална професионална награда( ИПА) је савршена опција.

More than 13 thousand students became the graduates of the Academy and above 17 thousand specialists improved their professional skills at the Faculty of Postgraduate Training.
Више од 13 хиљаду ученици су постали дипломци Академије и изнад 17 хиљаду специјалисти унапредили своје професионалне вештине на Факултету за постдипломске обуке.

Attracts highly-talented students and provides them with an intercultural learning environment that offers research-based expertise in the various programs and executive education and helps them develop their professional skills by cooperating closely with corporate partners.
Привлачи високо талентоване студенте и пружа им интеркултурално окружење за учење које нуди истраживања засноване на експертизама у различитим програмима и образовним установама и помаже им да развијају своје професионалне вештине тако што блиско сарађују са корпоративним партнерима.

A Master, which takes one to two years of schooling to receive, may help students improve their professional skills and gain knowledge in their chosen field.
Мајстор, који траје један до два година школовања да добије, може да помогне студентима да унаприједе своје професионалне вештине и стичу знање у својој одабраној области.

Nestlé has pledged to find employment opportunities in Europe for more than 20,000 young people under 30, strengthening their professional skills to help them find jobs- within the company, with its suppliers, or elsewhere.
Nestlé se obavezao da će pronaći mogućnosti zapošljavanja za više od 20 000 mladih ljudi ispod 30 godina u Evropi, jačajući njihove profesionalne sposobnosti koje će im pomoći da pronađu posao- u okviru kompanije, kod dobavljača, ili na nekom drugom mestu.

With a 24/7 student networking platform, personal dashboards, 1-2-1 online tutorials, group webinars and bank of pre-recorded group webcasts, the Online Business School provides students with all the support that they need to succeed in developing their professional skill base.
Са 24/ 7 студентске мрежне платформе, личних таблама, 1-2-1 онлајн туторијала, група вебинара и банке претходно снимљено групе вебцастс је онлине пословна школа пружа студентима са свим подршку која им потребне за успех у развоју њихово стручно вештина базу и постићи високу стручну квалификацију.

With a 24/7 student networking platform, personal dashboards, 1-2-1 online tutorials, group webinars and with a bank of pre-recorded group webcasts, Our School provides students with a paramount facility and all the assistance that they require to succeed in building up their professional skill base to attain a university qualification.
Са 24/ 7 студентске мрежне платформе, личних таблама, 1-2-1 онлајн туторијала, група вебинара и банке претходно снимљено групе вебцастс је онлине пословна школа пружа студентима са свим подршку која им потребне за успех у развоју њихово стручно вештина базу и постићи високу стручну квалификацију.

Also, many students pursue associate degrees to bolster their professional skill sets and obtain employment in fields that require such a degree.
Такође, многи студенти наставити сарадник степени да оснаже своје професионалне вештине сетове и добију запослење у областима које захтевају такав степен.