Sta znaci na Srpskom THEIR PSYCHE - prevod na Српском

• њихову психу
• njihovoj psihi
• њихова психа
• njihovu psihu

Примери коришћења Their psyche на Енглеском и њихови преводи на Српски

It is in their psyche.
Dešava u vašoj psihi.

There is something distorted about their psyche.
Postoji nešto iskrivljeno u njihovoj psihi.

Often their psyche is obviously unhealthy.
Често је њихова психа очигледно нездрава.

Understand their psyche.
Razumela njegovu psihu.

A child's surroundings have a great impact on their psyche.
Okruženje u kome deca žive ima veliki uticaj na njihovu psihu.

You see the deepest parts of their psyche and you like them anyway.
Видите најдубље делове своје психе и сви они воле.

The dynamics of speech in such children lags behind the development of their psyche.
Динамика говора у таквој дјеци заостаје за развојем њихове психе.

To understand their psyche.
Razumela njegovu psihu.

During puberty their psyche is unstable, they are dissatisfied with their appearance.
Током пубертета њихова психа је нестабилна, незадовољна својим изгледом.

It's good for their psyche.
To je dobro za vašu psihu.

They are independent dogs by nature which is a trait that is deeply embedded in their psyche.
Они су независни пси по природи, што је особина која је дубоко уграђена у њихову психу.

Then you know their psyche.
Onda im poznaješ psihu.

When breeding German shepherds it is important to pay attention to the stability of their psyche.
Када се узгаја немачки овчарски пси, важно је обратити пажњу на стабилност њихове психе.

And it affects their psyche.
I to jako utiče na njihovu psihu.

Buddhism is not a religion but a way of life that tells people to turn nature and to their psyche.
Budizam nije religija već način života koji oblikuje ljude tako da se okreću ka prirodi i svojoj psihi.

Dig deep into their psyche.
Malo detaljnije uđite u njihovu psihu.

We shall indicate only that people who are occupied in opening the chakras within themselves sometimes irreparably damage their psyche.
Да кажемо само да људи који се баве раскривањем чакри често непоправљиво обогаљују своју психу.

Probe deeply into their psyche.
Malo detaljnije uđite u njihovu psihu.

Hard work is a big part of their psyche and finding time to relax is quite difficult for them.
Naporan rad je veliki deo njihove psihe i veoma im je teško da pronađu vreme za opuštanje.

Is something broken in their psyche?
Postoji nešto iskrivljeno u njihovoj psihi.

I am focusing on Their psyche, attitudes, as well as Their appearance, manners and all the complex processes that take place both outside and inside the Man'.
Фокусирам се на њихову психу, ставове, као и на њихов изглед, манире и све сложене процесе који се одвијају изван и унутар човека'.

In their eyes and on their psyche.
U njihovim očima i njihovoj duši.

With this said, one trait that is deeply embedded in their psyche is to pull which means extra attention must be made when training a Samoyed to walk on a lead so they don't pull too much.
Овим речима, једна особина која је дубоко уграђена у њихову психу је да се извуче, што значи да се мора посветити посебна пажња када се обучава Самоиед-а да ходају на олову тако да не превише превлаче.

We shall indicate only that people who are occupied in opening the chakras within themselves sometimes irreparably damage their psyche.
Ми ћемо само навести да људи који су заузети отварањем чакри у себи, понекад неизлечиво повреде своју психу.

Addicts in the past strengthen their psyche, begin to control their behaviour.
Зависници од дроге у прошлости јачају своју психу, почињу да контролишу своје понашање.

It is also worth noting that Salukis have an extremely high prey drive which is a trait that is deeply embedded in their psyche.
Такође је вредно напоменути да Салукис има изузетно високу плијенску моћ која је особина која је дубоко уграђена у њихову психу.

For children herbal therapy can also be dangerous because their psyche is still underdeveloped and unstable.
За децу биљни терапија такође може да буде опасно, јер њихова психа је и даље неразвијено и нестабилна.

As the cancer is a water sign, alike to Scorpions and Pisces, they are naturally gifted at navigating the emotional waters of their psyche.
Rak je vodeni znak, kao i Škorpije i Ribe, a oni su, naravno, nadareni za navigaciju u emocionalnim vodama njihove psihe.

Reason zakleshevan there is usually a consequence of the general welter of their psyche, they are doomed and helpless do not accumulate good deeds.
Разлог обичним људима заклесхеван због општу конфузију њихове психе, они су осуђени на пропаст и беспомоћне не акумулирају добра дела.

This means teaching a Samoyed puppy not to bark too much and to play nicely without pulling or tugging both of which are traits that are deeply embedded in their psyche.
То подразумева подучавање Самојед штене да не превише лаже и да се игра лепо без повлачења или вуче оба су особине које су дубоко уграђене у њихову психу.