Примери коришћења Their roof на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Not under their roof.
Ne pod njihovim krovom.And their roof is still leaking.
A krov im i dalje prokišnjava.People like their roof.
Ljudi vole svoj krov.Father, I could pad andplace a scythe and nail it under their roof.
Оче, могу да упаднем ипокосим девојку под њиховим кровом.I don't live under their roof anymore.
Neću više život pod tvojim krovom.So I went over there and I threw a possum on their roof.
As long as you live under their roof, it's their rules.
Respect them as long as you are under their roof.
Ima da me poštuješ dok si pod mojim krovom!As long as you live under their roof you will do what they say!
Dok si pod mojim krovom radićeš kako ti kažem!That's with an antenna on their roof.
Čovek radi nešto oko antene na svom krovu.When they have a beehive on their roof, they can spend one or two hours a week, and really be connected to nature, and be creating their own food with almost no footprint, and I think that's great.
Kad imaju košnicu na svom krovu, mogu da provedu sat dva nedeljno, i da se stvarno povežu sa prirodom i mogu da proizvedu They were fixing their roof!
Popravljali su svoj krov!Глас Цркве- Ваљeво, 1996, 17; that it has been brought down not only as a Tower of Babel in history, butalso as many such towers that were built by some of the world's conquerors with the desire that all nations should be gathered together under one roof- their roof, and under their rule.
О тој сили писао је горостасни владика, свети Николај, да се она расула не само каоједна кула вавилонска у историји, него као многобројне такве куле које су зидали поједини светски завојевачи са жељом, да све народе саберу But as long as you are living under their roof, respect their rules.
Dok si pod mojim krovom, pravila se znaju.I might be an adult, but I was still their child and living under their roof.
Ja sam još uvek studirao, a živeo sam pod njihovim krovom.Many solar providers now not only provide the option for customers to invest in a solar PV system for their roof, butwill also have free solar offerings, where a system can be installed on their roof for free.
Многи соларни добављачи не само да пружају могућност купцима да инвестирају у соларни ПВ систем за свој For a couple more weeks, She's living under their roof.
Živi pod njihovim krovom još nekoliko tjedana.I no longer live under their roof.
Neću više život pod tvojim krovom.At the very least, Captain,the Davenports deserve to know whether they have a killer living under their roof.
U krajnju rukukapetane Devenportovi zaslužuju da znaju da li imaju ubicu koja živi pod njihovim krovom.Can you see it from their roof?
Da li možete da vidite sa njihovog krova?Free solar schemes have arisen,where customers cannot afford or do not want the initial cost of buying solar panels for their roof.
Појавиле су се бесплатне соларне шеме,где корисници не могу приуштити или не желе почетне трошкове куповине соларних панела за њихов кров.Though I had come out to them,I still lived under their roof and control.
Nažalost, ja sam još uvek studirao, aživeo sam pod njihovim krovom.Then Dad andhis friends make a hole in their roof.
Онда тата и ињегови другари направе рупу на њиховом крову.Yes, I… invited my business partner and his son to stay with me for a few days while their roof is being repaired.- I hope it's okay.
Pozvala sam poslovnog partnera i njegovog sina da budu kod mene dok im ne srede krov.Just next to the Schlossbergplatz is the historic Kastner und Ohler Shopping center- check out their roof cafe.
Тик уз Сцхлоссбергплатз је историјски Кастнер и Охлер Шопинг center- check out their roof cafe.For people who prefer sky as their roof.
Neko ko naše nebo ima kao svoju tavanicu.That it has been brought down not only as a Tower of Babel in history, butalso as many such towers that were built by some of the world's conquerors with the desire that all nations should be gathered together under one roof- their roof, and under their rule.
Да се она расула не само каоједна кула вавилонска у историји, него као многобројне такве куле које су зидали поједини светски завојевачи са жељом, да све народе саберу To this day, we know we couldn't be thriving in our first home without their unwavering support, and their roof over our heads for those few months.
Do današnjeg dana, znamo da ne može da se napreduju u našem prvom domu bez When I was still a minor,living under their roof?
Ja sam još uvek studirao, aživeo sam pod njihovim krovom.You're acting like someone who shoved somebody off their roof.
Ponašaš se kao neko ko je gurnuo nekog sa svog krova.
