Sta znaci na Srpskom THEIR SCENT - prevod na Српском

• njihov miris

Примери коришћења Their scent на Енглеском и њихови преводи на Српски

Their scent is fresh.
Miris je svež.

I got their scent.
Imam njihov miris.

Their scent fills a home.
Njihov miris ispunjava dom.

The boar skins hide their scent.
Вепра Скинс сакрију њихов мирис.

Their scent swept into his eyes, his hair.
Песак им је улазио у очи, косу….

The flowers spread their scent.".
Cvece širi svoj opojni miris.".

Picked up their scent half a dozen times, but.
Osetio sam njihov miris mnogo puta, ali.

I can track them by their scent.
Mogu da ih pratim po njihovom mirisu.

Of course, their scents should be compatible.
Naravno, OS-vi treba da budu kompatibilni.

The rivals have caught their scent.
Suparnici su osetili njihov miris.

Their scent shall be as the wine of Lebanon.
Његов споменик ће бити као вино од Цедарс оф Лебанон.

I could try catching their scent.
Mogu da pokušam da ih nanjušim.

As vampires age, their scent becomes more potent from decay.
Kako vampiri stare, njihov miris postaje mnogo snažniji zbog raspadanja.

They were cheap and I liked their scent.
Bile su jeftine a ja volim njihov miris.

Your hair Men love their scent, they love to stroke it and tuck your strand behind your ear.
Ваша коса Мушкарци воле свој мирис, воле да га милују и забоде ваш прамен иза уха.

The young boys that you seduced have left their scent upon you.
Mladici koje si zaveo ostavili su na tebi svoj miris.

The dried leaves will hold their scent well, but if you plan on using this herb to cook with, it is best fresh.
Осушени листови ће добро задржати свој мирис, али ако планирате да користите ову биљку за кување, најбоље је свежа.

They skunk out the place So no one can track their scent.
Namirisali su prostor da niko ne može da prati njihov miris.

Their scent is warm, slightly pungent and aromatic, but the taste might be described as sweet and at the same time very strong.
Njihov miris je topao, pomalo opor i dovoljno aromatičan, a ukus klinčića bi se mogao i opisati kao slatkast i pri tom vrlo jak.

For example, he had no idea how much she loved their scent.
Na primjer, nije imao pojma koliko je voljela njihov miris.

Their scent has also been described as"grape soda," which could be a nice nostalgic reminder of summers past[source: Schoellhorn].
Њихов мирис је такође описан као" грожђе сода", што би могло бити леп носталгични подсећај на љета мимо( извор: Сцхоеллхорн).

But alcohol has the ability to keep their scent for a long time.
Али алкохол има способност да задржи свој мирис дуже време.

Also, bedbugs use their scent to search for and attract a suitable marriage partner and scare off competitors for food or a female.
Грешке такође користе свој мирис како би пронашли и привукли одговарајућег брака партнера и престрашили конкуренте за храну или женску.

Males rub against the edges of the cells, trying to leave their scent;
Мужјаци се трљају о ивице ћелија, покушавајући да напусте свој мирис;

It's suppressed, but it's there, reminding them how to mask their scent, how to cover their tracks, how to survive.
To je ugušena, ali je tamo, podsećajući ih kako da prikriju njihov miris, kako da prikriju svoje tragove, kako da prežive.

So, when introducing your kitten to a dog or a cat, try to intermingle their scent.
Zbog toga, kada upoznajete Vaše mače sa psom ili drugom mačkom, pokušajte da pomešate njihove mirise.

Almonds have long been associated with fertility- it is assumed that their scent excites women and they are often used in weddings.
Bademi su dugo vremena povezivani s plodnošću- da njihov miris izgleda da uzbuđuje žene, pa su ih često upotrebljavali na svadbama.

Usually after swimming or feeding, this species will rub themselves against logs and vegetation around their territory so that they can leave their scent.
Обично се након пливања и храњења таре о стабла дрвећа и друге биљке на својој територији да би оставила свој мирис.

You can also check their scent, it should be pleasant- mildly nutty, if you think it is unpleasant or slightly mouldy, then avoid it because it is certainly no longer fresh.
Takođe možete proveriti i njihov miris, on treba da bude prijatan- blago orašast, ako vam se čini da je neprijatan ili blago buđav, tada izbegnite kupovinu, jer svakako nisu više sveže.

Jasmine flowers have magical powers when you get tired, or you are not feeling well if you sit, admire, breathe in their scent and take everything off like a hand!
Цвијеће јасмина има чаробне моћи када се уморите, или се не осјећате добро ако сједите, дивите се, удишете њихов мирис и све скинете као руку!