Sta znaci na Srpskom THEIR SMILES - prevod na Српском

• њихови осмехови
• njihove osmehe
• njihovim osmesima
• njihova nasmejana
• njihovom osmehu
• njihov osmeh

Примери коришћења Their smiles на Енглеском и њихови преводи на Српски

Share their smiles.
Grizite malo njihove osmehe.

Their smiles say it all.
Њихови осмехови кажу све.

We only see their smiles.
Sećam se samo njihovih osmeha.

Their smiles tell it all.
Њихови осмехови кажу све.

I only knew their smiles.
Sećam se samo njihovih osmeha.

Their smiles tell everything.
Њихови осмехови кажу све.

You can see it in their smiles.
Možete to videti u njihovom osmehu.

Their smiles brightened my day.
Њен осмех улепшава мој дан.

I've seen their eyes and their smiles.
Videla sam im oči i njihove osmehe.

Their smiles and voices filled my heart.
Њен осмех и речи топиле су ми срце.

I watch people's eyes and their smiles.
Sam pogled na dečiju publiku i njihove osmehe.

Their smiles on our face are our gift to you!
Njihovi osmesi na licu su naš poklon Vama!

I will never forget the kids' faces, and their smiles.
Nikada neću zaboraviti tu decu i njihove osmehe.

I could see it in their smiles, their greetings.
To se vidi u njihovim osmesima i pozdravima.“.

It's a treat to see the children's faces and their smiles.
Sam pogled na dečiju publiku i njihove osmehe.

Their smiles would've sold tickets to wooden Indians.
Njihovi osmesi bi prodali karte i drvenim Indijancima.

The people around me, their smiles, are a gift.
Tvoj osmeh i njihov osmeh, moj je poklon je za rođendan.

See their smiles and hear their laughter.
Video je njihova nasmejana lica I čuo njihov smeh.

Listen for their laughter- watch for their smiles.
Komentari- Pogledajte ko je zaslužan za njihov osmeh.

She saw their smiles, heard their laughter.
Video je njihova nasmejana lica I čuo njihov smeh.

As to whether the children enjoyed their experience, their smiles say it all!
Bitno da su deca zadovoljna, njihov osmeh govori sve!

I saw their smiles and heard their laughter.
Video je njihova nasmejana lica I čuo njihov smeh.

More and more adults are also choosing Orthodontic treatment to improve their smiles.
Sve više odraslih osoba takođe nose ortodontsku protezu da isprave manje probleme i usavrše svoj osmeh.

And based on their smiles, we can confidently say they enjoyed their tour.
Sudeći po njihovim osmesima možemo da zaključimo da se provode fantastično.

But you tend to know when a guy is undeniably interested in you by the frequency of their smiles.
Али имају тенденцију да знате кад је момак несумњиво интересује за тебе од учесталости њихових осмеха.

It is not only because I see their smiles, but also because I felt that we were facing strong rivals.
Ne samo zato što vidim njihove osmehe, već i zato što sam osećao da se borimo sa snažnim rivalima.

More and more adults are also wearing braces to correct minor problems and to improve their smiles.
Sve više odraslih osoba takođe nose ortodontsku protezu da isprave manje probleme i usavrše svoj osmeh.

Not only do they smile more, their smiles last longer, and we can now really quantify what it is that men and women respond to differently.
Ne samo da se više osmehuju, njihovi osmesi traju duže. Sada stvarno možemo odrediti šta je to na šta muškarci i žene reaguju drugačije.

Theo Gevers, Hamdi Dibeklioglu and Albert Ali Salah, researchers at the University of Amsterdam, developed software for automatic determination of the blood relationship between people based on their smiles.
Тхео Геверс, Хамди Дибеклиоглу и Алберт Али Салах, истраживачи на Универзитету у Амстердаму, развили су софтвер за аутоматско одређивање односа крви између људи на основу њихових осмеха.

Many audience members see the goodness of our performers, and can tell that their smiles are nothing like the self-ingratiating smiles of your typical performer.
Mnogi u publici vide dobrotu naših izvođača, i mogu da kažu da njihovi osmesi nisu ništa poput samoljubivih osmeha tipičnih baletana.