Sta znaci na Srpskom THEIR SOLDIERS - prevod na Српском

• своје војнике
• svoje vojnike
• svojim vojnicima

Примери коришћења Their soldiers на Енглеском и њихови преводи на Српски

They shrugged their soldiers.
Заклањали своје војнике.

Their soldiers will be here soon.
Njihovi vojnici ce da budu ovde uskoro.

They fight alongside their soldiers.
Боре се уз своје војнике.

Their soldiers are likely everywhere.
Njihovi vojnici su verovatno svugde.

They encourage their soldiers to fight.
Шаље своје војнике да се боре.

Their soldiers were either killed or sent to prison.
Njihovi vojnici su ili ubijeni Ili poslani u zatvor.

Americans never leave their soldiers behind….
Швеђани нису оставили тамо своје војнике.

Their soldiers killed a lot of our civilians, innocent people….
Njihovi vojnici su ubili puno naših civila, nedužnih ljudi….

Every country should respect and honour their soldiers.
Треба да знате, сваки народ поштује своје војнике.

The best medicine is to get their soldiers in some foreign capital, just for a short while.
Najbolji lek je da dovedu svoje vojnike u neku stranu prestonicu, makar na kratko.

Ordinary people in Ukraine are helping their soldiers.
Obični narod Ukrajine želi da pomogne svojim vojnicima.

After the Germans defeated France, their soldiers were sent to Paris for rest and recreation.
Након што су Немци победили Француску. Париз постаје град за одмор и рекреацију њихових војника.

Ordinary people in Ukraine want to help their soldiers.
Obični narod Ukrajine želi da pomogne svojim vojnicima.

Their soldiers are still talking about their pursuit to overtake him and shuddering at the memory.
Njihovi vojnici još govore o tome kako su ga progonili i uzdrhte kad se sete toga.

This is their game, and we are just their soldiers.
Ovo je njihova igra, a mi smo bili njihovi vojnici.

The saint admonished them to hold their soldiers in submission and not to allow them to oppress the people.
Светитељ им саветова да своје војнике држе у послушности и да им не дозвољавају чинити људима зла.

They attack before they can establish their war camp and supply their soldiers.
Napadaju pre nego što mogu da formiraju ratne kampove i da snabdeju svoje vojnike.

This means that Red Army commanders sent their soldiers to fight essentially without weapons.
То би значило да је команда Црвене армије слала своје војнике да ратују практично без оружја.

The very beginning of the game is to build a set of the city, the castle, his troops together with their soldiers.
Сам почетак игре је да се изгради низ града, замка, његове трупе заједно са својим војницима.

The game RIFT online, there are two clans which have their soldiers, and the war between them too.
Игра РИФТ мрежи, постоје два клана које имају своје војнике, а рат између њих.

Their soldiers chewed in large amounts to rouse the anger against enemies and to maintain their strength.
Њихови војници жвакао велике количине да пробуди бес против непријатеља и да задржи своју снагу.

PUK had opposed the idea of referendum, and it was their soldiers who largely controlled Kirkuk.
ПУК се успротивио идеји о референдуму, а баш њихови војници су контролисали велики део Киркука.

It seemed like the Military, now after they got a black eye from Abu Ghraib, wanted to get a public opinion that they were policing their soldiers.
Izgledalo je kao da je vojska, sad kad je dobila masnicu preko oka iz Abu Graiba, želela da stvori sliku u javnosti da su doveli u red svoje vojnike.

The enemy countries who survived the bomb-- their soldiers are coming here to claim this land as their own… after the plague has passed.
Neprijateljske zemlje, one koji su preživele bombe… Njihovi vojnici dolaze ovde da bi proglasili ovu zemlju njihovom… sada kada je zaraza prošla.

The situation of the military regime is getting worse every day, because their soldiers don't want to fight.
Situacija u vojnom režimu je svaki dan sve gora jer njihovi vojnici se ne žele boriti.

Milan Kovacevic in a traditional address of a top of his class student said that his generation was ready for all tasks each country posed before their soldiers.
Потпоручник Милан Ковачевић, у традиционалном обраћању првог у рангу рекао је да је његова генерација данас спремна за све задате које свака држава поставља пред своје војнике.

Belgium and Turkey are wavering on troop deployment, saying if France won't join the party, they will pull their soldiers out of the NATO Response Force.
Белгија и Турска су колебања на трупа распоређивању, каже да Француска неће придружити забави, ће повући своје војнике из за одговор НАТО снага.

In ancient times, during the war, the chiefs often asked for help from this icon in order to protect their soldiers in battle.
У давна времена, током рата, поглавари су често тражили помоћ од ове иконе како би заштитили своје војнике у борби.

The source added that the Russian Armed Forces are currently present in the northwestern countryside of Hama, with many of their soldiers deployed to the towns of Mhardeh and Al-Sqaylabiyeh.
Извор је додао да су руске оружане снаге тренутно присутне у северозападном селу Хаме, а многи од њихових војника распоређени су у градове Мардех и Ал Скајлабијех.

With the onset of the IndustrialRevolution it was realized that the military and economic might of nations were dependent on both the body size and strength of their soldiers and workers.
Почетак индустријске револуције предочио је да је војна и економска моћ народа зависна од величине тела и од снаге њихових војника и радника.