Sta znaci na Srpskom THEIR TOWNS - prevod na Српском

• своје градове
• својим градовима
• својих градова
• svoje gradove

Примери коришћења Their towns на Енглеском и њихови преводи на Српски

Him to their towns.
Šalje u svoje gradove.

People are very proud of their towns.
Oni se veoma ponose svojim gradovima.

In their towns and villages.
У њиховим градовима и државама.

He sacked their towns.
Рушили њихове градове.

All their towns are made from stone.
Svi njihovi gradovi su napravljeni od kamenja.

Israel completely destroyed them and their towns.
А Израел је уништио њих и њихове градове.

All their towns are produced with stone.
Svi njihovi gradovi su napravljeni od kamenja.

Their plan, to defend their towns against the British.
Njihov plan je odbraniti svoje gradove od Britanaca.

And when the seventh month came, the children of Israel were in their towns.
Када је дошао седми месец,+ синови Израелови већ су били у својим градовима.

Moreover, they built for themselves high places in all their towns, from watchtower to fortified city.
И они изградили за себе узвишице у свим својим градовима, из куле од чувара у утврђеног града..

Graduated students of the„School of New Leaders“ will get financial assistance for implementing their ideas, which will contribute to improvment of the posaition of the young in their towns.
Diplomirani studenti„ Škole novih lidera" dobiće finansijsku pomoć za realizaciju svojih ideja, kojima će doprineti poboljšanju položaja mladih u svom gradu.

Just as key is how walkers are using their towns' resources to power their way to better lives.
Као што је кључно како ходачи користе ресурсе својих градова да би напали свој пут ка бољим животима.

Puerto Ricans involved in the service and or tourism industry greatly depend on visitors for their livelihood and as a collective group have worked incredibly hard to clean up their towns and reopen their businesses.
Порториканци укључени у услугу и туристичку индустрију у великој мјери зависе од посјетилаца за свој живот, а колективна група је радила невероватно тешко очистити своје градове и поново отворити своје пословање.

Over 2,000 Assyrians were ethnically cleansed from their towns and villages under the al Anfal Campaign of 1988.
Преко две хиљаде Асираца били су жртве етничког чишћења из својих градова и села у време кампање ал-Анфал 1989. године.

A general request for registration in the military records has been made to boys born in 1999 and older, who have not been registered in the military records yet for some reason, to come to the centres of the Ministry of Defence in their towns and fulfil that legal obligation.
Општи позив за увођење у војну евиденцију упуђен је младићима рођеним 1999. године и старијих годишта, који из одређених разлога нису уведени у војну евиденцију, да се јаве центрима Министарства одбране у својим градовима и регулишу ту законску обавезу.

They're working individually and together to be resources for their towns in creative expression, entrepreneurship, workforce re-training, STEM youth education, and building community.
Они раде индивидуално и заједно да би били ресурси за своје градове у креативном изражавању, предузетништву, поновној обуци радне снаге, СТЕМ образовању младих и изградњи заједнице.

Participants from all countries were in their national costumes and all of them had represent their towns and countries and its food and drinks.
Учесници из свих земаља били су у својим националним ношњама, а сви су представљали своје градове/ општине и земље и националну храну и пиће.

This process will not be finished until everyone returns to their towns and villages, as well as their working places and their properties: Bosniaks and Croats to Banja Luka, and Serbs and Croats to Sarajevo, as well as Bosniaks and Serbs to Mostar or Stolac.".
Ovaj proces neće biti završen dok se svi ne vrate u svoje gradove i sela, kao i na svoja radna mesta i na svoje posede: Bošnjaci i Hrvati u Banja Luku, Srbi i Hrvati u Sarajevo, kao i Bošnjaci i Srbi u Mostar ili Stolac.“.

The tragedy is, Americans used to be much more mixed up in the their towns by left-right or politics.
Tragedija je u tome što su Amerikanci nekada bili mnogo više pomešani u svojim gradovima u pogledu levice-desnice ili politike.

Graduated students of the„School of New Leaders“ will get financial assistance for implementing their ideas, which will contribute to improvment of the posaition of the young in their towns.“The problems that we are faced with in Presevo and Bujanovac are great, but they can be an opportunity and a challenge to young people to change something for the better.
Diplomirani studenti„ Škole novih lidera" dobiće finansijsku pomoć za realizaciju svojih ideja, kojima će doprineti poboljšanju položaja mladih u svom gradu.„ Problemi sa kojima se suočavamo u Preševu i Bujanovcu su veliki, ali za mlade ljude mogu da predstavljaju mogućnost i izazov da nešto promene.

The Ukrainians mostly settled villages and some towns in this area, unlike the Greeks, who rebuilt their towns, even giving them their original Crimean names.
Украјинци су већином населили села и неке градове на овим просторима, за разлику од Грка, који су обновили своје градове, чак им дали своје оригиналне Кримске називе.

Mayors of these towns, including Gangi(located in Sicily), Carrega Ligure(in Piedmont) and Lecce nei Marsi(in Abruzzi) are concerned about the lack of residents in their towns and the number of people leaving, both to find better employment opportunities in other parts of Italy or even to resettle overseas.
Градоначелници ових градова, укључујући Ганги( на Сицилији), Царрега Лигуре( у Пијемонту) и Лецце неи Марси( у Абруци) забринути су због недостатка становника у њиховим градовима и броја људи који одлазе, како би пронашли боље могућности запошљавања у другим деловима Италије или чак и преселити у иностранство.

This is the day when we remember those who were fighting to the last patron, defending their towns and villages in the most difficult days of the war!
То је дан када памтимо оне који су се у најтежим данима рата борили до задњег метка, бранећи своје градове и села!

By opening the call for CSS participation on 21 January 2019, the Programme Enhancing Good Governance and Social Inclusion for Municipal Development- Swiss PRO provided an opportunity for LSGs to review the situation in their towns and municipalities related to perceptions of the population, but also to get a useful tool to identify opportunities for improving the provision of services to citizens.
Отварањем позива за учешће у истраживању задовољства грађана 21. јануара 2019. године, програм подршке Владе Швајцарске развоју општина кроз унапређење доброг управљања и социјалне укључености- Swiss PRO- пружио је прилику локалним самоуправама да сагледају стање у својим градовима и општинама по питању перцепције становништва, али и добију користан алат за идентификовање могуц́ности за унапређење пружања услуга грађанима.

I will teach these children some respect for their town.
Naučiću ovu decu malo poštovanja prema svom gradu.

They want their town back.
Желимо свој град назад.

They've lost the vote, lost their home, lost their town.
Izgubili su glasove, izgubili svoj dom i izgubili su svoj grad.

The citizens of Port of Vega love their town.
Људи у Келну воле свој град.

He despatched his troops, destroyed those murderess and burnt their town.
И шаље своју војску, он погуби оне убојице, и спалио свој град.

How much the people of bluebell love their town.
To koliko Blubelovci vole svoj grad.