Sta znaci na Srpskom THEIR VERDICT - prevod na Српском

• њихова пресуда
• svoj sud
• njihovu presudu

Примери коришћења Their verdict на Енглеском и њихови преводи на Српски

Read their verdict.
Pročitajte njihovu presudu.

The jury return with their verdict.
Porota se vratila sa svojim mišljenjem.

Their verdict came too late.
Presuda je došla previše kasno.

What is their verdict?
Koja je njihova presuda,?

Countless others have rendered their verdict.
Небројени су већ изрекли своју пресуду.

The other their verdict will be valid.
Други превод њиховa cвeтиштa бићe оcкврнутa.

HAS THE JURY REACHED THEIR VERDICT?
Da li je porota donela presudu?

Their verdict is not expected until next year at the earliest.
Пресуда се не очекује пре почетка следеће године.

Consider their verdict.
Pročitajte njihovu presudu.

There's always a pause when the jury goes out to consider their verdict.
Uvek je pauza kada porota ide da razmotri odluku.

The jury rendered their verdict an hour ago.
Porota je dala pravorijek prije sat vremena.

The jury members go into another room to consider their verdict.
Onda su porotnici otišli u drugu odaju da donesu svoju odluku.

Let the people give their verdict in the next elections.
A građani će dati svoj sud na prvim sledećim izborima.

You might be surprised by their verdict.
Možete biti iznenađeni ishodom svoje odluke.

Their verdict‘Why would I want to inflict on my students an activity as painful and boring as this one?
Njihova presuda‘ Zašto bih želeo da zadam svojim učenicima tako bolnu i dosadnu vežbu kao što je ova?

But the progress of disease and inexorable advance of age render their verdict.
Али напредак болести и старење доносе своју пресуду.

Doctors diagnosed me with ovary cyst and their verdict was I was never going to have any children.
Лекари ме са дијагнозом јајника цистом и њихова пресуда сам никад не би имали деце.

The campaign was fought, the vote was held, turnout was high and the public gave their verdict.
Kampanja je vođena, referendum održan, izlaznost je bila velika i javnost je dala svoj sud.

Serbian voters go to the polls this weekend to give their verdict on a proposed new constitution.
Srpski glasači izlaze ovog vikenda na birališta da iznesu svoj sud o predlogu novog ustava.

They say that if their verdict was not in accord with the law of the books, it is with the law of human nature;
Они кажу да ако њихова пресуда није у складу са законом књига, то је са законом људске природе;

Their defiance of the Sanhedrin, who could not have been more definitive in their verdict when they said.
Njihov prkos za Sanhedrin, koji nije mogao biti više definitivan u svojoj presudi kad je rekao.

Com gave their verdict on the manner in which employers organised recruitment and selection process in their companies, rating them.
Com dali svoj sud o načinu na koji su poslodavci organizovali proces selekcije i regrutacije u svojim kopanijama.

We must listen to the voices of those who voted, and respect their verdict," Jessen-Petersen said in a statement.
Moramo slušati glasove onih koji su glasali i poštovati njihov sud», navodi se u saopštenju Jesena Petersena.

The term ambidexter in English was originally used in a legal sense of jurors who accepted bribes from both parties for their verdict.
Амбидекстер је као термин на енглеском језику првобитно коришћен у правном смислу за поротника који је прихватио мито од обе стране за њихову пресуду.

It's a pun!' the King added in an offended tone, and everybody laughed,'Let the jury consider their verdict,' the King said, for about the twentieth time that day.
Ит' са игра речи!" Краља додато у увредио тон, и сви су се смејали," Нека жирија размислите о њиховом пресуду", рече цар, за око двадесети пут тога дана.

The problem with the smaller courts, said one analyst, is that their verdicts can be overturned by a higher court, as has been the case in an ongoing trial against a man who stands accused of allegedly killing 13 civilians in Karlovac in September 1991.
Problem sa manjim sudovima, kaže jedan analitičar, u tome je što njihove presude može da obori viši sud, kao što je to bio slučaj na suđenju čoveku koji je optužen da je ubio 13 civila u Karlovcu u septembru 1991. godine.

And there was a man by name of Joseph, who was a councillor, a good and righteous man- 51and he was not in agreement with their verdict or action.
Био је тамо и човек по имену Јосиф, честит и праведан човек, члан Већа[ h], 51 који се није слагао с њиховом одлуком и делом.

In a trial in San Francisco the jury was unanimous in their verdict that Monsanto Roundup weed-killer, based on glyphosate, had been responsible for Hardeman's cancer.
На суђењу у Сан Франциску, порота је била једногласна у својој пресуди да је Монсантов Раундап убица корова, заснован на глифосату, био одговоран за Хардеманов рак.

Dahlan has hired a French lawyer to fight the charges but says the courts are tools of the regime and insists their verdicts are irrelevant.
Dahlan je angažovao francuskog advokata da pobije te optužbe, ali kaže da su sudovi oruđe režima i tvrdi da su njihove presude beznačajne.

Their verdict was given at a meeting on"The Importance of Solar System Sample Return Missions to the Future of Planetary Science," in March at The Woodlands, Texas, sponsored by the NASA Planetary Science Division and Lunar and Planetary Institute.
Њихова пресуда је дата на састанку на тему" Значај Сунчев систем узорка Повратак мисије у будућности Планетарни науке", у марту на Шумско газдинство, Тексас, спонзорисан од стране НАСА Планетарне науке дивизија и лунарног и планета института.