Sta znaci na Srpskom THEIR WORKPLACE - prevod na Српском

• свом радном месту
• свог радног места
• svom radnom mestu
• svojim radnim mestima
• своје радно мјесто

Примери коришћења Their workplace на Енглеском и њихови преводи на Српски

Visit their workplace.
Obiđite njegovo radno mesto.

So what do employees want in their workplace?
Šta zaposleni ustvari žele na svom radnom mestu?

Some people tell their workplace earlier than this- but don't worry you're not obliged to make any early announcements.
Неки људи кажу своје радно место раније од овога- али не брините да нисте обавезни да дате раније најаву.

Everyone ate at their workplace.
Svi su jurili na svoje radno mesto.

Practicum placements for every program so students can gain hands-on experience in their workplace.
Практикум пласмани за сваки програм тако да студенти могу да стекну практично искуство у свом радном месту.

This was their workplace.
To je bilo njegovo radno mesto.

These people wanted to save a mother and child in their workplace.
Ови људи су желели да спасу мајку и дете, на свом радном месту.

Some Americans who live near their workplace prefer walking to work.
Неки Американци који живе близу свог радног места радије ходају на посао.

These people wanted to save a mother and child in their workplace.
Ovi ljudi su želeli da spasu majku i dete, na svom radnom mestu.

You can even get them sent straight to their workplace- in case they're sleeping there.
Чак и да их пошаљете директно на своје радно мјесто- у случају да су спава тамо.

Work is isolating when workers cannot identify with their workplace;
Рад изолат када радници не могу идентификовати са свог радног места;

They could have been apprehended peacefully at their workplace, if there were grounds for their arrest.
Oni su mogli biti uhapšeni mirno na svojim radnim mestima, ako je bilo osnova za njihovo hapšenje.

Some people commute more than 100 kilometres a day to get to their workplace.
Veliki broj njih svakodnevno prelaze po nekoliko stotina kilometara kako bi stigli na svoje radno mesto.

Online calendar is useful for people at their workplace, students at university or school and in your private life.
Онлине календар је користан за људе на њиховом радном месту, студенте на факултету или школу иу приватном животу.

You have a sedentary job, and you all day merge with their workplace(ie chair).
Имате сједећи посао, а ви цео дан спојити са свог радног места( нпр столица).

Those exposed to lung-harming substances in their workplace, such as fumes, should consider checking their pulmonary health this way as well.
Они који су изложени супстанцама које оштећују плућа на свом радном месту, као што су испарења, такође би требало да размотре и своје здравље плућа.

Often there are cases when small aquariums are purchased in order to put them in their workplace, thus decorating the office.
Често се дешавају случајеви када се купују мали акваријуми како би се ставили на своје радно мјесто и тако уредили уред.

The new phenomenon of employees taking over their workplace began in 2000 and heightened as Argentina faced its worst economic crisis ever in 2001.
Нови феномен запошљених који преузимају своја радна места почео је 2000. године и постао снажнији док се Аргентина суочавала са најгором економском кризом 2001. године.

The 11 per cent of workers who had more privacy and were more satisfied with their workplace overall were also the most engaged.
Ipak 11 odsto radnika koji su imali više privatnosti i bili zadovoljniji svojim radnim mestima su i najviše angažovani.

It must be enforced only on a voluntary basis, and no penalties have been spelt out yet for employers who would not agree to it or implement it in their workplace.
Мора се спроводи само на добровољној основи, и без казне су написане још од за послодавце који не би пристали на то или да се имплементира у свом радном месту.

They're honest at their workplace.
Odgovorni su na svojim radnim mestima.

The Balanced Scorecard Approach to Performance Management seminar is primarily intended for people who will be using The Balanced Scorecard methodologies in their workplace.
Баланцед Сцорецард приступ Перформанце Манагемент семинар је првенствено намењен за људе који ће користити Баланцед Сцорецард методологија у њиховом радном месту.

The course requires students to conduct a project in their workplace to bring about change.
Ovaj kurs od studenata zahteva da na svom radnom mestu sprovedu projekat koji će dovesti do neke promene.

If you work at home- make the"on-Jansky" respectively, their workplace(office, desk, etc.). But in the bedroom should be a little dominate the energy of Yin.
Ако радите код куће- да" на Јански", односно, свом радном месту( канцеларија, радни сто итд.) Али, у спаваћој соби треба да буде мало доминирају енергија Иин.

We need to say, if anyone is feeling like they're being discriminated against and they don't feel safe in their workplace, they have people who will support them.”.
Морамо рећи да ли се неко осећа као да су дискриминисани и да се не осећају сигурни на свом радном месту, имају људе који ће их подржати.”.

If they don't have an established community outside their workplace, they may try too hard to build that connection on the job.
Ако немају већ успостављену заједницу ван свог радног места, можда ће се превише трудити да изграде ту везу на послу.

Infection Control has been designed for nurses, medical laboratory sciences, and other health professionals who have an infection control role in their workplace but is open to anyone with an interest in this area.
Онлине контрола заразних болести је дизајнирана за медицинске сестре и друге здравствене раднике који имају улогу контроле инфекције на свом радном месту, али је отворен за све који имају интерес за ову област.

A department store Santa(Billy Bob Thornton) and his little helper attempt to pull off a heist at their workplace on Christmas Eve, but their plans are thwarted by the pesky store manager and an awkward kid who thinks they're really from the North Pole.
Дућан Санта( Билли Боб Тхорнтон) и његов мали помоћник покушавају да повуче хеист на свом радном месту у божићном вечери, али њихове планове помажу управитељ несигурне продавнице и неугодно дете које мисли да су стварно са северног пола.

The Infection Control programme offered by University of Essex Online has been designed for nurses and other health professionals who have an infection control role in their workplace but is open to anyone with an interest in this area.
Онлине контрола заразних болести је дизајнирана за медицинске сестре и друге здравствене раднике који имају улогу контроле инфекције на свом радном месту, али је отворен за све који имају интерес за ову област.

Having the option to be able to attend a presentation via a virtual world from home or from their workplace, can help the user to be more at ease and comfortable.
Имајући у виду могућност да присуствујете презентацији путем виртуелног света од куће или са свог радног места, може помоћи кориснику да буде лакше и удобније.