Sta znaci na Srpskom THEM AND THEN - prevod na Српском

• njih i onda
• њих а затим
• њих и онда
• njima i onda
• их и онда

Примери коришћења Them and then на Енглеском и њихови преводи на Српски

I saw them, and then poof… somebody else.
Vidio sam ih, a zatim se pojavio netko drugi.

The spell must have bounced off them and then hit me.
Mora da se carolija odbila od njih i onda pogodila mene.

The world shrinks with them and then they cease to think about consequences.
I svet se smanjio s njima i onda prestanu da se brinu za posledice.

But the Georgian cat can make a deal with them and then.
Ali, gruzijska mačka napraviće dogovor sa njima, a onda.

First, we form them and then they form us.
Prvo mi stvaramo njih, a onda one stvaraju nas.

Blend in, get people to trust you, acquire what you need from them, and then you're gone.
Uklopi se. Neka ti ljudi poveruju. Dobij ono što ti treba od njih i onda nestani.

You can't just play with them and then put them back in the box.
Ne možeš se samo igrati s njima i onda vratiti nazad u kutiju.

Changing the intensity of different frequencies over time, or even creating new ones, by drawing them and then inverse transforming.
Мења интензитет различитих фреквенција током времена или чак ствара нове, повлачећи их, а затим инверзно трансформишући.

Spending so much time with them and then suddenly it's all over.
Dugo sam tako vežbala sa njima, a onda je sve to odjednom prestalo.

We remove the viburnum brushes from the tree, remove the spoiled and immature berries, wash them, and then dry them on a towel.
Уклањамо кистове са дрвета, уклањамо размажене и незреле бобице, перемо их, а затим их сушимо на пешкиру.

Only some people are ready for them and then go to his plan, while others are broken and can not recover.
Само неки људи су спремни за њих и онда идите на његовом плану, док су други сломљена и не може да се опорави.

When you wake up, grab the upper corners of the bedding, shake them, and then get out of bed.
Када се пробудите, ухватите горње углове постељине, протресите их, а затим устајте из кревета.

And that means, if you mark your choices on one of them and then remove the candidate list, I won't be able to tell from the bit remaining what your vote is for.
U suštini, ako obeležite svoj glas na jednom od njih i onda uklonite listu, neću biti u stanju da na osnovu preostalog kažem za koga ste glasali.

Now you can do this by simply holding the cursor over one of them and then select them all.
Сада можете то учинити једноставним држањем курсор преко једног од њих, а затим их све изабрати.

A2(Near post runner) runs to the cone in front of them and then cuts diagonally at the near post(arriving slightly before the far post runner in the second 6 yrd area).
АКСНУМКС( Неар пост руннер) трчи до конуса испред њих, а затим дијагонално сече на блиском посту( долази мало прије далеког тркача у другом КСНУМКС подручју).

Purchase some photo frames and put pictures of animals in them and then hang them in the nursery.
Купите неке оквире за фотографије и ставите слике животиња у њих и онда их објесите у јаслице.

You become friends with guys to get something from them and then you forget you want that thing, and you end up just being friends.
Ti se sprijateljiš s ljudima da nešto dobiješ od njih i onda zaboraviš da to želiš, pa samo ostanete prijatelji.

If your pet seems especially freaked out by the added decibel level of the holidays, create an aforementioned safe space for them and then be on standby.
Ako vaš ljubimac izgleda posebno izbezumljena od dodatnu decibela nivou praznika, stvori pomenuti sigurnog prostora za njih i onda bude spremna.

The first time I found them and then I counted them..
Први пут нашао сам их и онда сам их бројао.

Accept all your hidden emotions, take them with tender, and let them be as they are, express them and then relax.
Prihvatite sva potisnuta osećanja, prigrlite ih s nežnošću, dopustite im da budu tu takva kakva jesu, izrazite ih i zatim ih otpustite.

But sometimes we need to go to them and then BUM, I forgot the password.
Али понекад морамо да идемо код њих и онда БУМ, заборавио сам лозинку.

Accept all your suppressed feelings, embrace them with tenderness, let them be the way they are, express them and then release them..
Prihvatite sva potisnuta osećanja, prigrlite ih s nežnošću, dopustite im da budu tu takva kakva jesu, izrazite ih i zatim ih otpustite.

Why would they take such good care of them and then turn around and kill them?.
Zašto bi se tako dobro brinuli o njima i onda ih ubili?

Some modern music is created using spectrograms as an intermediate medium; changing the intensity of different frequencies over time, or even creating new ones, by drawing them and then inverse transforming.
Нека модерна музика се креира помоћу спектрограма као средњи медиј; мења интензитет различитих фреквенција током времена или чак ствара нове, повлачећи их, а затим инверзно трансформишући.

Separately, they sew small pillows, tie them, and then tie them to the bars of the crib.
Одвојено, шивају мале јастуке, везују их, а затим их вежу за решетке креветића.

You'd think the world would be ashamed to name such a day as Christmas… for one of them and then go on in the same old way.
Mislio bi da svet treba da se stidi što naziva ovaj dan Božićem… za nekog od njih i onda nastavlja na stari način.

Login or program director and see which files, note them and then look for them in the two components of CIS("Network Security Policy" and that"Computer Security Policy").
Пријавите се директоријум који програм и видите који су фајлови, имајте на уму да их и онда тражити их у обе руке ЦИС(" Нетворк Сецурити политику" и да је" Безбедност рачунара политика").

My mom used to have these plastic molds, and you'd pour fruit juice into them and then stick them in the freezer.
Moja majka je imala plasticne kalupe i samo je trebalo da sipas vocni sirup u njih i onda da ih stavis u zamrzivac.

We distinguish white blood cells, stimulating them, and then add a drug that white blood cells and absorb.
Разликујемо белих крвних зрнаца, стимулише их, а затим додати лек који бела крвна зрнца и апсорбује.

In the end, you end up paying for each of them, and then for everything.
На крају, на крају плаћате за сваког од њих, а онда за све.