Sta znaci na Srpskom THEN DAVID - prevod na Српском

• тада давид
• a david
• tada david

Примери коришћења Then david на Енглеском и њихови преводи на Српски

Then David drills me after.
David je jurio iza mene.

First brian, then david. now back to brian.
Prvo Brian, onda David, sada oprt Brian.

Then David will disappear.
Zatim ce Dejvid da nestane.

Leonardo diCaprio was there, and then David Bowie showed up.
Leonardo DiCaprio je bio tamo, a onda se pojavio i David Bowie.

And then David goes deep in detail.
А онда Давид детаљно разрађује.

Then David went away and Saul returned home.
David se zakle i Saul otide kući.

Since then David started a music academy.
Dejvid tek što je završio Muzičku akademiju.

Then David took hold on his clothes, and rent them;
Тада Давид зграби хаљине на себи и раздре их;

Sam 1:11¶ Then David grasped his own clothes and tore them[in mourning];
Tada David zgrabi haljine na sebi i razdre ih;

Then David took hold of his clothes and tore them;
Тада Давид зграби хаљине на себи и раздрије их;

Then David took hold on his clothes, and rent them;
Tada David zgrabi haljine na sebi i razdre ih;

Then David sacrificed offerings in front of the Lord.
И принесе Давид жртве захвалне пред Господом.

Then David returned to JeruSalem with his army.
На крају се Давид са свом војском вратио у Јерусалим.

Then David said to his young men: Let every man gird on his sword.
Tada David reče svojim ljudima: Pripašite svako svoj mač…“.

Then David received them, and made them.
И заповједи Давид момцима својим, те их погубише, и отсјекоше им.

Then David fled from Naioth in Ramah, and went and said to Jonathan,“What have I done?
A David pobeže iz Najota u Rami, i dođe i reče Jonatanu: Šta sam učinio?

Then David accepted what she brought him and told her,“Go home in peace.
Тада Давид прими из њене руке што му је она донела и рече јој:„ Иди у миру+ својој кући.

Then David accepted the gift she brought him and said,“Return home in peace.
Тада Давид прими из њене руке што му је она донела и рече јој:„ Иди у миру+ својој кући.

Then David said to Jonathan,"Who shall tell me if perchance your father answers you roughly?"?
A David reče Jonatanu: Ko će mi javiti ako ti otac odgovori šta je zlo?

Then David took hold on his clothes and rent them and likewise all the men that were with him.
Тада Давид зграби хаљине на себи и раздре их; тако и сви људи који беху с њим.

Then David accepted from her hand what she had brought him and said,‘Go home in peace.
Тада Давид прими из њене руке што му је она донела и рече јој:„ Иди у миру+ својој кући.

Then David took hold on his clothes, and tore them; and likewise all the men who were with him.
Tada David zgrabi haljine na sebi i razdre ih; tako i svi ljudi koji behu s njim.

Sa 17:45 Then David said to the Philistine,"You come to me with a sword, with a spear, and with a javelin.
A David reče Filistejinu: Ti ideš na me s mačem i s kopljem i sa štitom.

Sam 1:11¶ Then David took hold of his clothes and tore them, and so also did all the men who were with him.
Tada David zgrabi haljine na sebi i razdre ih; tako i svi ljudi koji behu s njim.

Then David came to Mahanaim. Absalom passed over the Jordan, he and all the men of Israel with him.
A David dodje u Mahanajim; Avesalom pak predje preko Jordana i sav Izrailj što beše s njim.

Then David sent home to Tamar, saying,«Go now to your brother Amnon's house, and dress him food».
Тада Давид посла к Тамари кући, и поручи јој: иди у кућу брата својега Амнона и зготови му јело.

Then David sent home to Tamar, saying,"Go now to your brother Amnon's house, and prepare food for him.".
Tada David posla k Tamari kući, i poruči joj: Idi u kuću brata svog Amnona i zgotovi mu jelo.

Then David said to the young man who told him,"How do you know that Saul and his son Jonathan are dead?".
Тада Давид упита младића који му је јавио ту вест:„ Како знаш да су Саул и његов син Јонатан погинули?“+.

Ch 20:2- Then David took their king's crown from his head, and found it to weigh a talent of gold, and there were precious stones in it.
Тада Давид узео круну Милцом из главе, и нашао у њој тежину од једног талента злата, и веома драгоцене драгуља.

Then David said unto all his slaves that were with him at Jerusalem, Arise, and let us flee, for we shall not otherwise escape from Absalom;
А Давид рече свим слугама својим које беху с њим у Јерусалиму: Устајте, да бежимо; иначе нећемо утећи од Авесалома;