Sta znaci na Srpskom THEN THIS CAN - prevod na Српском

• онда то може

Примери коришћења Then this can на Енглеском и њихови преводи на Српски

Then this can also be amniotic fluid.
Онда то може бити и амнионска течност.

If you follow all the rules, then this can be avoided.
Ако се придржавате свих правила, онда се то може избећи.

But if you have no place to keep it in the apartment or you want to take out the equipment for the period of repair, then this can be done.
Али ако немате где да га задржите у стану или желите да извадите опрему за период поправке, онда се то може урадити.

If the toilet flush starts to run after, then this can be very quickly become really expensive.
Поља који користе након испирања ВЦ само једном, онда то може бити врло брзо стварно скупо.

If the bottom edge of the shelf is at the level of the temple, and it hangs near the entrance itself, then this can be dangerous.
Ако је доња ивица полице на нивоу храма и виси близу самог улаза, онда то може бити опасно.

Therefore, if phimosis is not treated, then this can lead not only to infertility, but also to cancer.
Према томе, ако не третирате фимозу, онда то може довести не само на неплодност, већ и на рак.

If the path is blocked by a very durable stone segment, which cannot be broken through with an ordinary drill, then this can be done in the slotting mode.
Ако је пут блокиран изузетно издржљивим каменим сегментом, који се не може пробити са обичном бушилицом, онда се то може учинити у режиму слотирања.

If the chip does not happen on the applied markup, then this can be corrected by striking the key from the opposite edge of the chip.
Ако чип не дође на пријављену ознаку, онда се то може исправити ударањем кључа са супротне ивице чипа.

You're taking up the slack- When you put in so much work in your relationship and your partner doesn't bother to lift a finger to reciprocate, then this can be a good enough reason to leave.
Када ставите толико посла у вашу везу и ваш партнер се не труди да подигнете прст да бисте узвратили, онда то може бити добар разлог за одлазак.

If the lighting in the aquarium works for more than 10 hours, then this can be considered favorable conditions for the development of euglena.
Ако расвјета у акварију ради дуже од 10 сати, онда се то може сматрати повољним условима за развој еуглене.

But if there is a device in the saw that is responsible for maintaining a constant rotational speed at the moment of varying the intensity of the load, then this can be called a clear advantage.
Међутим, ако у пилу постоји уређај који је одговоран за одржавање константне брзине ротације у тренутку промјене интензитета оптерећења, онда се то може назвати јасном предностом.

If only one estimated parameter changes, then this cannot be assessed as a serious violation. Assessment is complex.
Ако се промијени само један процијењени параметар, онда се то не може оцијенити као озбиљно кршење. Процена је сложена.

If you use additional cooling or air conditioning, then this can be avoided.
Ако користите додатно хлађење или климу, онда то може да се избегне.

If not taken care of and not given proper medication, then this can result in something very serious and can also cause many other side effects on the normal functioning of the body.
Ако се не брину и не дају адекватни лекови, онда то може резултирати нечим веома озбиљним и може изазвати многе друге нежељене ефекте на нормално функционисање тела.

If the amount of juice that has been ingested is large enough, then this can lead to clouding of the mind.
Ако је количина унесеног сока довољно велика, онда то може довести до замагљивања ума.

However, if such an addition is not included in the design, then this cannot be called critical, because the overwhelming majority of craftsmen are used to using as many revolutions of the disk as possible.
Међутим, ако такав додатак није укључен у дизајн, онда се то не може назвати критичним, јер се велика већина мајстора користи за кориштење што више револуција на диску.

If the relationship with the young man ends, and the feelings remain, then this can be a serious problem for the girl.
Ако се однос с младићем заврши, а осјећаји остану, онда то може бити озбиљан проблем за дјевојку.

If that is the case, then this can be perceived as a very bold step, since the rasterized graphics 2006 could still show spectacular progress- just think of the Crysis shown in 2008.
Ако је то тачно, онда то може да се тумачи као веома храбар корак, јер након растеризованом графике КСНУМКС постигла спектакуларну корак напред- мислим на Црисис прилично представљене само у КСНУМКС.

For example, if a woman has bad habits, like smoking, then this can later turn into an ADHD child.
На пример, ако жена има лоше навике, као што је пушење, онда се то касније може претворити у АДХД дете.

If you are not going to mulch the earth with organic matter, then this can be done with a nonwoven material with a high density, which can also be bought at any garden store, or, for example, here(though the price is somehow 4 times lower than in regular stores perhaps quality is lame or low density?)?
Ако не желите да загадите земљу органском материјом, онда то може да се уради са нетканим материјалом високе густине, који се такође може купити у било којој продавници башти, или, на пример, овде( иако је цена некако 4 пута мања него у редовним продавницама) можда је квалитет хром или ниска густина?

If you know how to promote events, products, and even concepts, using social media, then this can be the perfect business for you.
Ако знате како промовисати догађаје, производе и чак концепте, користећи друштвене медије, онда то може бити савршени посао за вас.

If the state(The Ministry of Internal Affairs and Social Services) stands behind such hate speech, then this can be characterized as a totalitarian dictatorship's attack in the sphere of its citizens' spiritual life, the imposing of an official ideology(values, education, and morals) of a totalitarian society in which is forbidden any sort of human activity(for example, intellectual or political) if the state itself has not planned or allowed it.
А ако иза таквог говора мржње стане и држава( Министарство Унутрашњих Послова и Центар за социјални рад) онда се то може окарактерисати као покушај тоталитарног уређивања области духовног живота грађана: наметање службене идеологије( вредности, образовања, морала) тоталитарног друштва у коме није дозвољен ни један облик људске активности( на пример интелектуални или политички), ако га држава није планирала или одобрила.

XBet accepts cash deposits, if they were made by Svyaznoy, raising his voice, Telepay or friend, then this can also be an option for when you want to make a deposit on a 1xBet.
КБет прима новчане депозите, ако су од стране Свиазнои, подижући глас, ТелеПаи или пријатељ, онда то може бити опција за када желите да направите депозит на 1кБет.

If you have symptoms such as dizziness, tachycardia, seizures, and nausea, then this can be a sign of a severe allergic reaction that causes the risk of anaphylactic shock, you should consult a doctor immediately.
Ако имате симптоме као што су вртоглавица, тахикардија, напади и мучнина, онда то може бити знак тешке алергијске реакције која узрокује ризик од анафилактичког шока, одмах се обратите лекару.

If a value is supposed to include a space at the begin or end then this can be achieved by using a backslash followed by an s.
Ако вредност треба да садржи размак на почетку или крају, онда се то може постићи коришћењем контракроза за којим следи„ s“:\\ s.

As an example, if a problem can be described as a pipeline where data x is processed subsequently through functions f, g, h, etc.(the result is h( g( f( x)))), then this can be expressed as a distributed memory problem where the data is transmitted first to the node that performs f that passes the result onto the second node that computes g, and finally to the third node that computes h.
Као пример, ако се проблем може описати као pipeline, где се X подаци накнадно прерађују кроз функције F, G, H, итд.( резултат је H( G( F( X)))), онда то може бити изражено као проблем расподељене меморије, где се подаци преносе на први чвор који обавља F, који пролази резултат на другом чвору, који рачуна G, и коначно до трећег чвора који рачуна H. Ово је такође познато као статичко израчунавање.

If there is one way in which a person usually thinks of something rather than multiple ways then this can lead to a constraint in how the person thinks of that particular object.
Ако постоји један начин на који особа обично мисли на нешто вишеструко онда то може да доведе до ограничења у начину на који особа мисли о том објекту.

If a woman who was feminine and kind becomes strict and firm in an instant, then this can cause the child to be confused, because in her mother's face he begins to see the face of his father.
Ако жена која је женствена и љубазна постане строга и чврста у тренутку, онда то може узроковати збуњеност дјетета, јер на мајчином лицу почиње да види лице свог оца.

The main thing to add an apology to each phrase is precisely this tribute of politeness, and appeals to its understanding, if you simply list your problems, then this can be perceived as a proposal to solve them, which is absolutely not necessary, especially if the child and the headache are invented.
Главна ствар за додавање извињења свакој од реченица је управо тај данак уљудности, и апелује на његово разумевање, ако једноставно наведете своје проблеме, онда се то може схватити као предлог за њихово решавање, што апсолутно није потребно, посебно ако су дете и главобоља измишљени.

If you are confident that you can bear the pressure of his aggression and suppress his own, then this can serve as an end to the persecution, but if not, then it can provoke an increase in despotism on his part, up to the assault.
Ако сте сигурни да можете поднијети притисак његове агресије и потиснути своје, онда то може послужити као крај прогона, али ако не, онда то може изазвати повећање деспотизма са његове стране, до напада.