Sta znaci na Srpskom THEN WE MAY - prevod na Српском

• онда можемо
• тада можемо
• onda možemo

Примери коришћења Then we may на Енглеском и њихови преводи на Српски

Then we may as well be walking.
Onda možemo i da hodamo.

Well, if they're gonna keep coming, then we may as well just make it one big brawl.
Pa, ako će da nastave da dolaze, onda možemo i od svega toga da napravimo jednu veliku tuču.

Then we may as well be friends.
Onda možemo biti prijatelji.

If you consent to do so and SC Johnson is one of the TV network partners then we may receive some of your information.
Ако се сагласите са тим и компаније SC Johnson је једна од тих партнера ТВ мреже, тада можемо примити неке од ваших података.

Then we may as well sit down and talk in comfort.
Онда можемо сести и разговарати на миру.

If we are unable to confirm that you are the Relevant Age then we may suspend Your Account until such.
Ако нисмо у могућности да потврдимо да сте Ви Релевантна Доба онда можемо суспендовати Ваш Рачун све док не будемо у могућности да потврдимо да сте Релевантно доба.

Then we may as well sit down and talk in comfort.
Onda možemo sesti i razgovarati na miru.

If absolutely baseless accusations against Russia continue, it there are attempts to pressure us with economic leverage, then we may reevaluate the situation.".
Ако се апсолутно неосноване оптужбе против Русије наставе, као и економски притисци, онда можемо да преиспитамо ситуацију.".

Until then we may decline to supply the goods to you without giving any reason.
До тада можемо одбити да вам испоручујемо робу без икаквог разлога.

If absolutely baseless notations towards Russia will continue, if there are attempts to pressure us with economic leverage, then we may reevaluate the situation.”.
Ако се апсолутно неосноване оптужбе против Русије наставе, као и економски притисци, онда можемо да преиспитамо ситуацију.".

At any point up until then we may decline to supply a product to you without given reason.
До тада можемо одбити да вам испоручујемо робу без икаквог разлога.

Of course, if we believe that human nature is something other than the result of previous causes, then we may argue that people do have responsibility for their actions.
Međutim, ako verujemo da Ijudska priroda nije samo rezultat prethodnih uzroka, već mnogo više od toga, onda možemo da tvrdimo da Ijudi moraju biti odgovorni za svoje ponašanje.

Then we may say we do magic by Royal Appointment… and that is very respectable.
Onda možemo da kažemo da radimo magiju po kraljevskom imenovanju. A to je veoma poštovano.

If we are unable to confirm that you are 18 years old then we may suspend your account until such time that we are able to confirm your age.
Ако нисмо у могућности да потврдимо да сте Ви Релевантна Доба онда можемо суспендовати Ваш Рачун све док не будемо у могућности да потврдимо да сте Релевантно доба.

Then we may lose the window of opportunity, and for all of us-- wherever we are now is the end of the road.
Onda možemo da izgubimo priliku, i za sve nas-gde god bili, je ovo kraj puta.

If we are unable to confirm that you are the Age then we may suspend your account until such time that we are able to confirm that you are the Age.
Ако нисмо у могућности да потврдимо да сте Ви Релевантна Доба онда можемо суспендовати Ваш Рачун све док не будемо у могућности да потврдимо да сте Релевантно доба.

Then we may take those a n{\displaystyle a_{n}} and use them as bits in a binary number with the encoding.
Онда можемо узети оне a n{\ displaystyle a_{ n}} и користити их као битове у бинарном броју, односно са кодирањем.

If after careful legal review we find that the content is illegal under local law, then we may make it unavailable only in the relevant country or territory.
Уколико након пажљиве легалне анализе установимо да су ти садржаји илегални у оквиру локалних закона, онда можемо да их цензуришемо само на релевантној територији или држави.“.

When we do all we can on our part to have health, then we may expect that the blessed results will follow, and we can ask God in faith to bless our efforts for the preservation of health.
Što možemo da imamo dobro zdravlje, tada možemo očekivati da će uslediti blagosloveni rezultati i u veri možemo moliti Boga da blagoslovi naše napore za očuvanje zdravlja.

If we move from principle in these things, if we as Christian reformers educate our own taste, and bring our diet to God's plan, then we may exert an influence upon others in this matter, which will be pleasing to God.
Ako u ovome krenemo od načela, ako kao hrišćanski reformatori vaspitavamo svoj lični ukus i ako svoju ishranu uskladimo sa Božjim planom, tada možemo da izvršimo uticaj na druge a to će biti po Božjoj volji.

If we are required to treat Other Information as Personal Information under applicable law, then we may use and disclose it for the purposes for which we use and disclose Personal Information as detailed in this Statement.
Ако смо по применљивом закону обавезни да остале информације третирамо као личне информације, тада можемо да их користимо и откривамо у сврхе у које користимо и откривамо личне информације, као што је детаљно наведено у овој Изјави.

Then we might be saving her sanity.
Onda možemo spasti njen um.

Then we might as well just close you down!
Onda možemo i da te zatvorimo!

Then we might make a decision.
Onda možemo da donesemo odluku.

If we can figure out what this thing eats, then we might figure out where it eats.
Ako saznamo šta ovaj zmaj jede, onda možemo saznati gde jede.

Then we might even win.
Onda bismo mogli i da pobedimo.

If we're gonna take that approach, then we might just throw out everything we got from the husband and start over.
Ako krenemo tim smerom, onda možemo odmah da zanemarimo sve što nam je muž rekao i pocnemo iz pocetka.

If we want to continue this path, then we might as well have DST and shifting time patterns every few months.
Ako želimo da nastavimo ovim putem, nastavlja Santos, onda možemo imati DST i smenu vremenskih obrazaca na svakih nekoliko meseci.

If al-Assad reveals a reform package and starts to take steps towards protesters, then we might consider it as a positive sign," he added.
Ako Al Asad predstavi reformski paket i počne da preduzima korake prema demonstrantima, onda bismo mogli da posmatramo to kao pozitivan znak“, dodao je on.

If there were an omniscient or particularly a reliable narrator in this story, someone who might be sitting on a higher peak further along with a good view in all directions, then we might know where this bear came from.
Da je u pitanju bio neki sveznalica ili posebno pouzdan narator u ovoj priči, neko ko je mogao da sedi podalje na višem vrhu sa dobrim pogledom u svim pravcima, onda bismo mogli znati odakle ovaj medved dolazi.