Sta znaci na Engleskom ТАДА МОЖЕМО - prevod na Енглеском

• then we can
• then we may

Примери коришћења Тада можемо на Српском и њихови преводи на Енглески

Тек тада можемо имати мир.
Only then can we have peace.

Када се постигне цифра од 51%, тада можемо да га враћамо.
If it's above 51%, then you can raise it.

Тек тада можемо лечити тело.
Only then can the body be healed.

Било би ми драго да идеш са мном до сигурног места за бебу тада можемо да се раздвојимо.
I'd appreciate it if you'd walk with me to find someplace safe for the baby then we can split up.

Тада можемо очекивати да ћемо доћи.
Only then can we hope to come to.

Но за нас је важно знати оријентисати се и тада можемо да комбинујемо све на један аутентичан начин!
For us though, it is very important to know how to orient ourselves and then we can combine all of this in an authentic way!

Само тада можемо очекивати потпуни лек.
Only then can we expect any healing.

Ако ово додавање води логичкој контрадикцији F, тада можемо закључити да из исказа у S следи негација p, односно p респективно.
If this leads to a logical contradiction F, then we can conclude that the statements in S lead to p.

Само тада можемо очекивати потпуни лек!
Only then we can achieve perfect cure!

Ако се сагласите са тим и компаније SC Johnson је једна од тих партнера ТВ мреже, тада можемо примити неке од ваших података.
If you consent to do so and SC Johnson is one of the TV network partners then we may receive some of your information.

Тек тада можемо почети евакуацију.
Only then can we start with the evacuation.

Овај документ биће доступан након избора новог сазива Савјета министара и тек тада можемо разговарати“, рекао је Додик.
This document will be available after the election of the new convocation of the Council of ministers and only then we can talk”, Dodik said.

Тада можемо изабрати два начина игре.
We can then choose the two modes of play.

Ако ово додавање води логичкој контрадикцији F, тада можемо закључити да из исказа у S следи негација p, односно p респективно.
If this leads to a logical contradiction F, then we can conclude that the statements in S lead to the negation of p, or p itself, respectively.

Тек тада можемо говорити о стварном опроштању.
Then we can talk about a real repentance.

Да би сви имали користи од АИ-а, разноврснији тим би требало да буде за воланом стварања ове технологије- тада можемо да почнемо да јој верујемо.
For everyone to benefit from AI, a more diverse team should be behind the wheel of creating this technology- then we can start trusting it.

Само тада можемо почети да спроводимо корективну терапију.
Only then can correct therapy begin.

Нажалост, прозори не раде КСНУМКС Оутпост Фиревалл Фрее, сигурно ће ускоро доћи на тржиште верзију за Виндовс КСНУМКС, КСНУМКС на прозорима до тада можемо користити друге фиревалл програме.
Unfortunately the windows do not work 7 Outpost Firewall Free, certainly will soon come on the market a version for Windows 7, 7 on windows until then we can use other firewall programs.

Само тада можемо постићи успех који заслужујемо.
Only then can we achieve the success that we deserve.

Тада можемо да дефинишемо алеф бројеве на следећи начин.
We can then define the aleph numbers as follows.

Само тада можемо да одговоримо остајући у Његовом миру.
Only then can we respond by resting in His peace.

Тада можемо да потражимо нови начин да задовољимо ту потребу.
Then you can look for other ways to meet this need.

Само тада можемо да се одржимо и погасимо„ огњење стреле" нечастивога.
Only then can we stand firm and extinguish the“flaming arrows” of the evil one.

Тада можемо да редизајнирамо ту функцију и да побољшамо производ за све.
We can then redesign that feature and improve the product for everyone.

Само тада можемо прихватити да је Он разумљив и добар, а да ипак у свету постоји зло.
Only then can we uphold that he is intelligible and good, and there is yet evil in the world.

Тада можемо ову информацију да искористимо како бисмо нашли укупну количину соли.
And then we can use this information to figure out total amount of saline.

До тада можемо одбити да вам испоручујемо робу без икаквог разлога.
Until then we may decline to supply the goods to you without giving any reason.

Тек тада можемо са било којим производом можемо понудити да идентификујете.
Only then can we with any product we offer you identify.

До тада можемо одбити да вам испоручујемо робу без икаквог разлога.
At any point up until then we may decline to supply a product to you without given reason.

Само тада можемо с сигурношћу рећи да је ова беба спремна за нову авантуру са новим власником.
Only then can we be sure that this kid is ready for new adventures with a new owner.