Sta znaci na Engleskom ТАДА - prevod na Енглеском S

Пригушити
then
onda
tada
zatim
potom
tad
kasnije
at the time
tad
tadašnji
svojevremeno
kad
do tada
у време
у тренутку
у вријеме
u momentu
у доба
so
tako
pa
toliko
zato
i
onda
jako
baš
znači
ovako
now
sada
sad
danas
odmah
trenutno
već
већ

Примери коришћења Тада на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Тада сам рекао:„ 1.
When I said,"1.
Имала сам 17 тада.
I was 17 at the time.
И тада њихова земља.
And so their earth.
Где је тада била Русија?
So where was Russia?
Тада ме је мој шеф седе.
My boss then sat down.
Нисам ти веровала тада.
I didn't trust you at the time.
И тада сам схватио.
And that's when I realized.
Имао је тада пуно непријатеља.
He had a lot of enemies at the time.
Тада су људи били стрпљиви.
So people were patient.
Тешко је било тада, а тешко је и данас.
It was hard then and it is hard today.
Тада сам био у Тексасу.
This is when I was in Texas.
Ово су биле лажи тада, а лажи су и сада.
They were lies then and they are lies now.
Али тада ме је изненадила.
But then she surprised me.
Тхаибои Дигитал је тада боравио у Шведској.
Thaiboy Digital was residing in Sweden at the time.
Тада још била лутеранка.
At the time, we were still Lutheran.
Куве се сећа:„ Тада ми је Питер дао документа.
Couvée recalls:“That's when Peter gave me the documents.
Тада сам га чуо и како свира.
So, I heard it, and he played it.
Финска је тада била део Руске Империје.
At the time, Finland was part of the Russian Empire.
И тада сам открио комедију.
And that's when I discovered comedy.
Тада сам променио мишљење о њему.
So I changed my opinion of him.
Није тада постојала та технологија.
But the technology didn't exist at the time.
Тада ме је позвао Добротворни Кс.
That's when Charity X called me.
Али и тада-„ залеченог“ Царством Празнине.
But then too-“healed” by the Empire of Emptiness.
Тада знам да је вредно живети.
Now I know that life is worth living.
Он тада оставља својој породици.
Then his father leaves the family.
Тада су га први пут испитивали.
Now he was tested for the first time.
Али тада је овај момак био мој живот.
But at the time this boy was my life.
Тада сви схватише да је савршен.
Now they all knew that he was perfect.
До тада немамо о чему да разговарамо.
Until then there's nothing to talk about.
Тада је Христос опет рекао- Мир вам.
So Jesus said to them again, peace to you.
Резултате: 15609, Време: 0.0539
S

Синоними за Тада

Synonyms are shown for the word tada!

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески